李翠香和其他姐妹淘喜欢花大钱购买衣服不一样，她喜欢在不同的店家挑选价格合适的衣服。她曾经跟李黎说过，刚从乡下出来赚钱的时候，特别舍得买衣服，衣柜里永远少五件衣服，扣掉房租，宁可饿肚子也要省下钱买衣服漂亮的衣服；钱赚多一点，就买更贵的衣服，好像穿上贵重的衣服，马上就成了上流社会的贵妇。直到有一次，一个离婚了的姐妹淘请她到她家吃饭，她才惊觉到自己用年华赚来的钱，也和年华一样，被她浪费了。这位姐妹淘比她年长五岁左右，婚姻维持不久就离婚了。李翠香是抱着安慰她的心情去赴会，没有想到人家却没有很悲伤的样子。她跟李翠香说，以前日夜颠倒的过日子，吃好的用好的，每天打扮得漂漂亮亮的，可是口袋却是空空的。离婚之后，男方给了她一套房子，她心里那种踏实感是以前从没有过的。扳指算算，这套房子不贵，如果自己不那么爱买衣服，爱吃好用好，凭那时的收入，这样的房子早买了几套，光靠房租或转手出售的价差，她的日子早就过得美美的，哪还需要过夜生活？现在有了这套房子，生活有安顿的地方，心里很踏实。年纪大了，不能再过夜生活，她准备把家里整顿一番，空出一间房间当麻将房，提供姐妹淘们白天打发时间的去处，赚点生活费。一阵时日之后，这位姐妹淘还顺势在她的麻将间做起传销，也批发一些服饰，化妆品，不多时，又跟几个姐妹淘借钱买了另外一套房子。
“现在我们这套房子，就是听了她的话之后受到启发，努力省钱买下来的。”心里有目标，看到漂亮的衣服就有力气控制自己不买；一次不买，两次不买，渐渐的就不会想买了，尤其在向姐妹淘借钱买房之后，心里有压力早日还清姐妹淘的债，也是一个原因让她戒掉购买华服的消费习惯。
“房子交屋时，只是一个黑麻麻的空壳，根本没法子住人。装修，家俬，有的没的，都要钱。那时我想，以前买的那些衣服，五件的价钱可以装修一个小房间，十件衣服的钱可以装修一个客厅，三两件的钱可以买一个洗衣机，冰箱，哎，那时才懂得什么叫舍不得啊！”李翠香说的时候，唉声叹气，还是很懊恼当初花费大把钞票买衣服。
“每一件衣服挂在店里的时候，怎么看都好看，买这件，也想买那件；买了一件衣服，就想要配一双新鞋，买了新鞋，又想配一个新的皮包，没完没了的。老是说就差这件，买了这件以后什么都不买了。其实美丽的衣服，鞋子，皮包永远买不完，只有控制自己不动心才是上策。”
但是上班还是要穿漂亮的衣服啊，李翠香转战平价商店，百货公司年节打折时才光顾，精品店的东西，只在二手货专卖店采购，这样的采购带着淘宝的乐趣，是生活中不可或缺的消遣之一。
“换季流行时，一条街上卖的东西都一个样，我就挑便宜的买。后来我想，这些商店也不知道什么是流行，还不是看人家卖什么他们就买什么，那么，谁是第一个引进流行货的人呢？想了想，我发现，从流行杂志就可以发现每季流行的式样。买一本杂志才多少钱，我买一本，照着模特的搭配穿法，再到街上去搜搜搜，从颜色，样式，到配件搜得一模一样，效果好的不得了。”
几年下来，外行变内行，李翠香对服饰搭配培养出独到的眼光，在街头巷尾的小店也找得到便宜又实惠的衣物、配件、饰品，甚至，她光顾过某家服饰店之后，会对李黎说：“这家店进的衣服不对，不好卖，我看，店开不久了。”
她在服饰上的见识，和鲁大山谈得投机，两个人经常中午碰面吃饭。如果鲁大山下午得空，李翠香会带他到开“麻将沙龙”的那位姐妹淘那儿，打麻将排遣时间，顺道培养业务，将一些新款服饰批发给她，由她第一手试试市场反应。这位姐妹认识许多在KTV当经理、陪唱的姐妹，这些女性对新款式服饰的接受能力很强，经由她们辗转介绍，每季新货销售的数量比五家店面还高，收入可观。
鲁大山的公司在青岛，由妻子曲小玲照看，平常他出差广州，大连进货，或者到省内几个固定的大客户那儿谈生意，小舅曲大志子都跟在身边，妻子很放心。然而开发长沙市场是落地生根式经营，必须长期进驻，公司核心的人手就这么多，小舅子必须留守大本营，被放单的鲁大山这下好了，少了一双眼睛在背后盯着，身心都很自由，像二度单身。
周日，天气好，王刚邀李黎陪他与客户吃中饭。李翠香刚好也有约，一大早就出门。饭局设在远东百货商厦五楼湘味香酒楼。
到这样的地方请客，李黎想，这个客户要不是很熟，就是比较小的客户，尤其时间还排在周日。她知道王刚的脾气，对于业务上的事情，他很较劲，口风很紧，最好不要过问，就连她参与的美中合资案，王刚也很少透露具体情况，只有他自己与唐飞磋商，跟事务所所长报告进度，林华铭与李黎只知道“我们做得很好，唐先生很满意。”唐飞为了跟进度，圣诞节与春节都留在长沙，得到唐先生的正面答复之后，唐飞也带领早已经准备妥当的中方工厂代表人员飞回旧金山参观美方工厂；中方工厂代表人员回来之后，他留在美国，协助唐先生在美国做项目衔接的工作。
跟王刚相处一段日子，李黎慢慢体会到“官二代”的想法与心思，就以王刚来说，他从小丰衣足食，理论上应该很大方才对，但事实相反，这是因为他从小就知道，他之所以可以过高人一等的生活，主要是因为父亲手握的权力，一旦权力从手中消失，身边的一切也将随风而去，所以他非常在意权力，除了尽力争取权力之外，也尽力排除别人的夺取，在这样的想法下，他很喜欢跟有权有势的人交往，同时却也讨厌下面的人往上爬，觉得下面的人上来，威胁到他的位置。
