“妈妈为什么还不回来找我？每当她外出办事的时候，她总是会让我待在附近等她回来。每次要和我分开的时候，妈妈总是事先与我约定好回来的时间，然后准时返回。即便是迟到了，也绝对不会超过一个小时的时间。然而那一次，妈妈迟到了一个小时也没有赶回来。没过多久，天上就开始下起雨来，我当时感觉冷极了。万幸的是，爸爸很快来到了我的身边，并将我领回了家。可是，他终究不是我的生身之父。上帝啊，妈妈现在到底在什么地方？我对她的思念与日俱增，我真想躲在她的怀里痛痛快快地大哭一场。天哪，妈妈，我什么时候才能再次与你相见呢？”
艾德华每次在从学校回罗宾家的路上，都会亲眼目睹到很多对母女在一起的情景，这就让她不得不回想起自己的母亲来。
那条小白狗迭戈，在圣梦黎加院长的特许之下，也可以被艾德华带进学校。而迭戈在学校里也颇受艾德华的同学的宠爱。迭戈的陪伴是唯一能够使艾德华得到快乐的源泉，然而，母亲至今杳无音信，还是令她不免感到伤感寂寥。
每当艾德华的同学们谈论起自己的母亲时，艾德华都会迅速地躲到一旁。久而久之，同学们都察觉到了这一点，只要有她在场，同学们都绝口不提自己的母亲。
心思细腻的艾德华也自然察觉到了同学们对自己的呵护和好意，并曾为此感动得暗自落泪。
这个学期转眼就要过去了，卡梅会的会长来到了学校，与她同来的是一位三四十岁的修女。会长和修女先到教室去观看了学生们上课的情况。当她们来到艾德华所在的班级时，那位修女见到艾德华后便不由自主地尖叫了起来，不过，她很快就平静了下来，然后一言不发地跟在会长的身后离开了。
不过，艾德华早已发觉了有一位修女在目不转睛地盯着自己看，因此她不由得心慌意乱起来。
下课的铃声响了起来，一个女学生受到院长的差遣来到艾德华所在的教室。只见她不知与艾德华的老师说了些什么，随后老师便对艾德华说道：
“艾德华，有人来找你，你跟着她去吧！”
听了老师的话，艾德华感到十分疑惑不解，但她还是不言不语地从座位上站了起来，跟着那位女生走出教室，来到了走廊上。而在艾德华看来，今天的走廊居然比往日长了好几倍。
随后，她们来到了院长办公室的门前，那个女学生朝艾德华点了点头，示意她进去。艾德华的心不由得开始了一阵剧烈的跳动，手也颤抖起来，不过她还是敲响了门。
“请进！”院长的声音从里面传了出来。
艾德华小心翼翼地走进门去。只见三位女士围坐在圆桌旁，她们分别是院长、会长以及那位修女。
“艾德华，请坐到这里来。”院长十分和蔼地示意艾德华坐到她所指的一个空座位上。
艾德华战战兢兢地坐了下来，要知道这可是她第一次走进院长办公室呢。
坐在艾德华对面的是那位修女，她此刻正目不转睛地注视着艾德华，而双眼中则闪烁着晶莹的泪花。
“你叫什么名字？”修女用颤抖的声音问艾德华。
“艾德华。”即便是这样简短的回答，艾德华的声音也是发颤的。
“果真是这样……十年前，你是不是在博轮森林公园走失了？”
“不错，那是一个下雨的傍晚。”
“你的身边有一条白色的小狗吗？”
“是的，它的名字叫作迭戈。”
这时，修女十分激动地站起身来，一下子将艾德华搂在了怀里，随后呜咽着说道：
“孩子，我的女儿……”
“妈妈……”艾德华也真切地呼唤了一声，之后就再也说不下去了，待在妈妈的怀里尽情哭泣。
院长一边在胸前划着十字，一边念念有词：
“阿门，上帝保佑，阿门，上帝保佑。”
几天之后，一个身着黑衣白帽，修女打扮的人前来拜访罗宾。
“我是艾德华的母亲。”
“啊！你是……”
由于事出突然，罗宾不由得大吃一惊。
“那么，那么你就是……”
罗宾的口中终究没有说出“江洋大盗”这个词来。
“不错。”这位修女的脸上露出了难得一见的笑容。
“我就是以前的江洋大盗卡诺吉尔，说起来真是令人不堪回首啊！”
罗宾愣了愣神，不知道该说些什么打破尴尬的气氛。在这段时间里，罗宾回想起了法庭宣判时女大盗卡诺吉尔那一番发自肺腑的陈述，接着，他又看了看眼前的这位修女，真是世事无常，一切都有可能。
“那么，你现在已经金盆洗手，弃恶从善了……”
“是这样的，在卡梅会长的帮助下，我已经痛改前非了。会长赐给我的教名是贝诺黎加。”
“感谢上帝！要是艾德华知道了这件事，不知道会多高兴呢！我这就打电话到学校去把她叫回来见你。”
“不必了，我和艾德华已经在学校见过面了。她告诉我说，是你将她从饥寒交迫的困境中领回了家，因此对你感激万分。而且，假如我当时顺利地找到了艾德华，或许我仍然会对自己所犯下的罪行执迷不悟，并且继续干着伤天害理的事情。
“承蒙你的帮助，我的女儿有了一个温暖的家。我当时四处寻找她，可始终不见她的踪影。直到有一天，我终于翻然悔悟，我明白了这一切都是上天对我的惩罚。后来，法庭判处了我十五年的有期徒刑，在服刑的第十个年头，由于表现良好，我被提前释放了。出狱之后，我立刻就去了卡梅会，从而成为了一名修女，随后便在会长的谆谆教导下刻苦修行。然而，我和女儿能有重逢的这一天，全是拜您所赐，您对我们母女俩的恩德，我们将永远铭记在心！”
卡诺吉尔的一番话语，让罗宾听得热血沸腾。
“你说的这些我都能理解，你和艾德华能够重逢，我真替你们高兴，同时我也相信你们今后一定会过上幸福快乐的生活。”
“事情是这样的，我已经下定了决心，我的下半生要为上帝而活。因此，我恳求你能够继续收留艾德华，帮助她成长为一个诚信善良的好女孩。”
“你想错了，我并非你想象中的那种正人君子，我的真实身份是被人们称为‘侠盗’的亚森·罗宾。”
“你说什么？你是……”
这一回轮到卡诺吉尔吃惊了，她万万没有想到她们母女俩的大恩人居然是一个盗贼。这样的事实是她无论如何也无法接受的。
“我也是个罪孽深重的人，所以，天真无邪的艾德华不应该生活在我的身边。我想，还是让她回到你的怀抱之中吧，只有这样她才能过上幸福快乐的生活。
“等到艾德华在圣梦黎加女子学院毕业后，可以继续深造去念大学，也可以留在母校当老师。不管艾德华是继续深造还是留在学校当老师，我都恳求你能够继续收留她，而她长大成人后也要报答你的养育之情。我的这个想法已经得到了卡梅会会长的认同和许可。”
“你这样说就让我觉得难办了，一个天真无邪的女孩，怎么能够每天生活在贼窝里呢？”罗宾发自肺腑地说道，他的语气透露出一股孤寂伤感的意味。
“真是没有想到啊，父女二人相依为命的生活就要结束了。”
星期天，艾德华回到了罗宾的家中，听罗宾讲述了她母亲上门拜访的事情，心中不由得大吃一惊。
“也就是说，我在完成女子学院的学业后，就要从爸爸的身边消失了？”
“我之所以要做这样的决定，也是为了你打算。”
“你真的就是那个侠盗罗宾吗？我怎么也不敢相信这是真的。”
“是真的，我还有很多的部下呢。”
“无论如何我也无法相信这一点，别让我离开你，我要永远待在你的身边。”
“这是绝对不行的！”
一贯对艾德华宠爱有加的罗宾，这次换了一种无比严肃认真的态度说道。
“你应该待在你母亲的身边，学习她那种对上帝恭敬虔诚的态度，走上一条正途。因此，你绝对不能始终生活在这样的家庭环境中。在你完成学业之前，你可以继续住在学校，待日后上了大学后便与你的母亲一起过那种对他人有益的生活吧！”
尽管罗宾嘴上对艾德华冷酷无情，但他的内心却是无比难过哀伤的。
听完罗宾的一番话，艾德华的眼泪止不住地流淌下来，因为在她的心目中，罗宾就是对她无比慈爱的生身之父。然而，一想到自己即将与罗宾永远分别了，伤感便一阵阵地向她袭来，因而泪水就止不住地掉落了下来。
这时，窗外飘起了鹅毛大雪。罗宾与艾德华一同走上街头，街上此时已是一片银装素裹。只见两三个人站在街口的停车处，他们的身上已经落满了雪花，如同雪人一般。
罗宾与艾德华来到一辆马车前，这辆马车的车厢顶部也堆满了厚厚的一层积雪。
罗宾将艾德华搀扶上车，马车缓缓行驶起来，罗宾屹立在雪中与她挥手告别。艾德华则双手紧握马车护栏，目不转睛地望着罗宾。
罗宾没有将雨伞撑开，而是任由鹅毛般的雪花飘落在他的头上和身上。
“艾德华，别了。”
罗宾在内心里暗暗说道，眼泪也顺着脸颊滑落了下来。
“我就这样与我心爱的艾德华分别了，今生今世再也不能与她相见了。”
这时，一种凄凉哀怨的心绪占据了罗宾的心头，他眼睁睁地望着艾德华乘坐的马车离去，直到那辆马车渐渐地在雪中变成一个黑点。
罗宾将衣领竖了起来，低垂着脑袋，默默地走回了家。罗宾按响了门铃，比克娣娃走出来开门。
“少爷，你一定冻坏了，快进来，我已经把炉火生起来了。”
接着，比克娣娃如同照顾一个孩子似的帮罗宾脱去了外套。罗宾对她说道：
“比克娣娃，我们很快就要搬走了。”
“什么？为什么要如此匆忙地搬家呢？”
“因为我再也不能见艾德华的面了。”
“你们之间发生什么事了？”
“没什么，她很快就要上大学了，会非常的忙。”
“可是，上大学后也可以经常回家来看看啊！”
“不，她永远也不会回来了，她要去她母亲那里。”
“啊，艾德华找到她的母亲了，这真是太好了！她的母亲现在在什么地方？”
“她的母亲是卡梅会的修女，所以艾德华要去同她的母亲作伴。”
比克娣娃与罗宾在一起生活了多年，因此对罗宾的禀性了如指掌。每当罗宾遇到令他不愉快的事情时，不管与他谈什么问题，他都会不置一词的，因此比克娣娃不再言语了，无可奈何地回到了自己的房间。
“上帝啊，难道我就这样与艾德华永别了？”
一种难以名状的伤感涌上罗宾的心头，他这才发现原来自己是如此孤单寂寞。
几天之后，巴黎香榭区的一家典当行失窃，放在保险柜内的300万法郎不翼而飞。
这家典当行的经理是一个无比贪婪的奸商，一旦有典当东西的顾客在第一天没有将物品赎回，他便会立刻出售。此外，他还放高利贷给那些急需用钱的人，因此穷苦的百姓都既痛恨他又害怕他，大家常常气愤地抱怨说：“他哪里是个人，分明是个衣冠禽兽！”
还有人说：“那些放在保险柜中的巨款，都是穷苦百姓们的血汗钱。”
然而现如今，这家典当行被洗劫一空了。警方得知此事后立刻派出警力赶到现场，然而却没有取得丝毫的进展。
老警探盖利玛尔也亲自率领部下赶来，一番勘察搜索之后，他也没有找到任何的线索。
“肯定是那个人干的！”
对于本案的真凶，盖利玛尔其实早已心知肚明。
门窗安装得再严密也起不到丝毫的作用，而保险柜是被人用万能钥匙打开的，装满300万法郎的钱袋子就这样不翼而飞了，只留下一个外面印有“A.L”的空袋子，里面还有一只在不停爬动的甲壳虫。
“这个臭小子，这是在向我示威啊！”
老警探盖利玛尔随后发布了紧急命令，挖地三尺也要把罗宾给找出来。然而，罗宾与比克娣娃此时早已消失得无影无踪了，警方在进行了一番紧密的搜查之后，仍然找不到丝毫的线索。
又过了几天，卡梅会的慈善箱内突然出现了300万法郎的现金，上面并未写明捐款人的姓名，因此这笔钱是谁捐的便无从知晓了。
之后，卡梅会四处打听捐款人的姓名，但始终一无所获。后来，他们将这笔巨款投入了扶危济困基金之中。
此时，艾德华也成为了卡梅会的一员，而她的教名是蒙丽加。
每天的早晨、中午、傍晚三个时间，艾德华都会来到她母亲贝诺黎加的房中，与母亲一起做祷告，一起朗诵《圣经》。母女二人正是以对上帝的虔诚信仰为纽带，从而长久地生活在一起。
这一天的傍晚时分，贝诺黎加正在房中聚精会神地祷告，以至于连蒙丽加走进来她都没有发觉。
进门之后，蒙丽加默不作声地在一旁的椅子上坐了下来。过了一会儿，贝诺黎加祷告完毕，站起身来，用满含热泪的双眼注视着蒙丽加。
“母亲，您在做什么祷告？”蒙丽加首先发问道。
“一个不幸者的美好灵魂。”
贝诺黎加用轻柔的声音回答道，然而，她内心中的悲伤之情却不经意地流露了出来。
“不幸者……他是什么人？”
“他就是你的父亲，慈爱善良的博若雅尼先生。”
“啊，他就是……”
蒙丽加的话只说到一半就再也说不下去了，她实在不想说出“B·博若雅尼”正是罗宾的化名。
“是的，就是他的灵魂。”
说到这里，贝诺黎加显得十分悲伤，但又平静地继续往下说道：
“他的心地是那样的善良美好，可又总是十分孤独，在他看来，他命中注定就要成为一个窃贼。然而，他所做的一切事情都是那么的光明磊落，即使是最绅士的君子也无法与他相提并论。他替天行道，劫富济贫，对恶人施以最严厉的打击。从社会道德的角度来看，他是一个不折不扣的江洋大盗，然而，他那善良的心地却使得他即使站在上帝的面前也问心无愧，完全有理由得到上帝的赞美与祝福。可是，他的所作所为却或许使他无法升入天堂，这令人既感到同情又感到可怜，我不愿意见他死后步入地狱，所以我才会这样不厌其烦地为他做祷告。为他向上帝祈祷，希望他有一天能弃恶从善，希望上帝能宽恕他的罪行，同时也保佑他平安喜乐。”
贝诺黎加说完这些话，便目不转睛地望着女儿。
蒙丽加似乎听明白了母亲的话，点点头然后说道：
“母亲，我也要为这个父亲做一次祷告！”
“好，母亲与你一起做。”
于是，母女二人跪倒在地，双手交叉在胸前，闭上双眼，开始默默地祷告，一直做到深夜时分。
