登陆注册
47188700000120

第120章 The Return of Sherlock Holmes(39)

I brought the peasant across, and Holmes dispatched thefrightened man with a note to Dr. Huxtable.

“Now, Watson,” said he, “we have picked up two clues thismorning. One is the bicycle with the Palmer tire, and we see whatthat has led to. The other is the bicycle with the patched Dunlop.

Before we start to investigate that, let us try to realize what we doknow, so as to make the most of it, and to separate the essentialfrom the accidental.”

“First of all, I wish to impress upon you that the boy certainlyleft of his own free-will. He got down from his window and hewent off, either alone or with someone. That is sure.”

I assented.

“Well, now, let us turn to this unfortunate German master. Theboy was fully dressed when he fled. Therefore, he foresaw what hewould do. But the German went without his socks. He certainlyacted on very short notice.”

“Undoubtedly.”

“Why did he go? Because, from his bedroom window, he saw theflight of the boy, because he wished to overtake him and bring himback. He seized his bicycle, pursued the lad, and in pursuing himmet his death.”

“So it would seem.”

“Now I come to the critical part of my argument. The naturalaction of a man in pursuing a little boy would be to run after him.

He would know that he could overtake him. But the Germandoes not do so. He turns to his bicycle. I am told that he was anexcellent cyclist. He would not do this, if he did not see that theboy had some swift means of escape.”

“The other bicycle.”

“Let us continue our reconstruction. He meets his death fivemiles from the school—not by a bullet, mark you, which even alad might conceivably discharge, but by a savage blow dealt by avigorous arm. The lad, then, HAD a companion in his flight. Andthe flight was a swift one, since it took five miles before an expertcyclist could overtake them. Yet we survey the ground roundthe scene of the tragedy. What do we find? A few cattle-tracks,938 The Complete Sherlock Holmes

nothing more. I took a wide sweep round, and there is no pathwithin fifty yards. Another cyclist could have had nothing to dowith the actual murder, nor were there any human foot-marks.”

“Holmes,” I cried, “this is impossible.”

“Admirable!” he said. “A most illuminating remark. It ISimpossible as I state it, and therefore I must in some respect havestated it wrong. Yet you saw for yourself. Can you suggest anyfallacy?”

“He could not have fractured his skull in a fall?”

“In a morass, Watson?”

“I am at my wit’s end.”

“Tut, tut, we have solved some worse problems. At least wehave plenty of material, if we can only use it. Come, then, and,having exhausted the Palmer, let us see what the Dunlop with thepatched cover has to offer us.”

We picked up the track and followed it onward for somedistance, but soon the moor rose into a long, heather-tufted curve,and we left the watercourse behind us. No further help fromtracks could be hoped for. At the spot where we saw the last ofthe Dunlop tire it might equally have led to Holdernesse Hall, thestately towers of which rose some miles to our left, or to a low,gray village which lay in front of us and marked the position of theChesterfield high road.

As we approached the forbidding and squalid inn, with the signof a game-cock above the door, Holmes gave a sudden groan, andclutched me by the shoulder to save himself from falling. He hadhad one of those violent strains of the ankle which leave a manhelpless. With difficulty he limped up to the door, where a squat,dark, elderly man was smoking a black clay pipe.

“How are you, Mr. Reuben Hayes?” said Holmes.

“Who are you, and how do you get my name so pat?” thecountryman answered, with a suspicious flash of a pair of cunningeyes.

“Well, it’s printed on the board above your head. It’s easy to seeman who is master of his own house. I suppose you haven’t suchthing as a carriage in your stables?”

“No, I have not.”

“I can hardly put my foot to the ground.”

“Don’t put it to the ground.”

“But I can’t walk.”

“Well, then hop.”

Mr. Reuben Hayes’s manner was far from gracious, but Holmestook it with admirable good-humour.

“Look here, my man,” said he. “This is really rather an awkwardfix for me. I don’t mind how I get on.”

The Return of Sherlock Holmes 939

“Neither do I,” said the morose landlord.

“The matter is very important. I would offer you a sovereign forthe use of a bicycle.”

The landlord pricked up his ears.

“Where do you want to go?”

“To Holdernesse Hall.”

“Pals of the Dook, I suppose?” said the landlord, surveying ourmud-stained garments with ironical eyes.

Holmes laughed good-naturedly.

“He’ll be glad to see us, anyhow.”

“Why?”

“Because we bring him news of his lost son.”

The landlord gave a very visible start.

“What, you’re on his track?”

“He has been heard of in Liverpool. They expect to get himevery hour.”

Again a swift change passed over the heavy, unshaven face. Hismanner was suddenly genial.

“I’ve less reason to wish the Dook well than most men,” said he,“for I was head coachman once, and cruel bad he treated me. Itwas him that sacked me without a character on the word of a lyingcorn-chandler. But I’m glad to hear that the young lord was heardof in Liverpool, and I’ll help you to take the news to the Hall.”

“Thank you,” said Holmes. “We’ll have some food first. Thenyou can bring round the bicycle.”

“I haven’t got a bicycle.”

Holmes held up a sovereign.

“I tell you, man, that I haven’t got one. I’ll let you have twohorses as far as the Hall.”

“Well, well,” said Holmes, “we’ll talk about it when we’ve hadsomething to eat.”

同类推荐
  • 公子无色

    公子无色

    一只腹黑的大尾巴狼栽在一只老实兔子手上的故事。对于这桩事,大尾巴狼的感想是:挖个坑,把自己埋了。这个故事告诉了我们一个道理,夜路走多了总会遇到鬼的,腹黑太久了总会栽跟斗的。
  • 右手握拍

    右手握拍

    林那北,女,中篇小说选刊杂志社社长、主编,中国作家协会会员,福建省作家协会副主席。已出版作品十三部,多次获奖,入选2002年中国文学年鉴、2003中国年度最佳中篇小说等数十多种年度权威选本。有小说被译介到海外或改编成影视作品。
  • 九云记

    九云记

    清朝作家改写朝鲜小说《九云梦》的作品,字数、情节增多。《来自星星的你》都教授推荐。
  • 明日将至

    明日将至

    “人生啊,感谢你让我如此快乐。”九十六岁高龄的曾祖母在弥留之际写下了这句话,这句遗言此后也被这个家庭奉为理想人生的总结,却又仿佛诅咒一般笼罩着这个家庭。优秀到近乎完美的长子澄生猝然离世,使温柔的妈妈因此染上酒瘾,整个家庭也随之骤变,几近崩塌。在漫长的岁月里,他们曾一度丧失爱与被爱的能力,直到多年后一家人重聚在五月的熏风下,他们终于与死亡达成了和解。所谓幸福的人生,随时都有可能被命运毫不留情地击碎。好在无论如何,被命运划破的心终会有透进阳光的那天。日本直木奖、文艺奖得主山田咏美,继《贤者之爱》后又一重磅力作。
  • 辛亥风云路

    辛亥风云路

    《辛亥风云路》是为纪念辛亥革命胜利100周年而创作的一部长篇历史小说。本书是一部第一次正面描写四川保路运动的历史小说,其历史背景为1900-1911年辛亥革命运动期间,发生在四川地区的保路运动。小说的主要内容为:保路运动期间,革命党人、广大劳苦大众与四川清军的斗争、成都少城满蒙人民与汉人之间的和解。塑造了代表保守势力的,人称“赵屠夫”的四川总督赵尔丰,代表开明中立势力的少城守将戴坤戴勒父子,代表进步势力的蒙族革命党人公孙树、进步人士蒲殿俊、罗纶等众多人物形象,同时,书中还穿插了身世可怜的戏女玉珊、飞扬跋扈的钰格格与戴勒、罗纶之间复杂的感情关系。
热门推荐
  • 忆江湖少年郎

    忆江湖少年郎

    一个个少年,一段段故事。看一个个少年英雄的成长历程,品一段段历史故事的背后深意。天下风云出我辈,手持三尺定山河!
  • 血瞳纪

    血瞳纪

    薛城是一个火影迷,在一次偶然的机会下穿越到了异界,并且还带有宇智波一族的写轮眼。拥有写轮眼的他,在那里究竟会成长到哪一步呢?...
  • 主神空间的up主

    主神空间的up主

    为了发挥先驱者精神(赚钱),身为主神空间〔百科全书〕的第一批穿越者,陈变决定录制并发布自己攻略副本的过程,成为主神空间里的up主。
  • 百变毒皇

    百变毒皇

    末日地球,埃博拉泛滥成灾、毁灭人类。幸运儿温毅为躲避病毒远遁大海。临死前巧遇黑珠,穿越到异世。地球遗孤在异世怎么用自己的力量知识创造未来?怎么破解开神秘黑珠之谜,且看正文。本故事纯属虚构、请勿模仿、如有雷同、纯属抄我。
  • boss要和我复婚

    boss要和我复婚

    顾颜前世识人不清,被男朋友绿了,伤心欲绝之下被车撞死。一朝魂穿至八十年代同名丑女身上,家徒四壁,人口众多,什么?还是刚被赶出家门的弃妇?没关系,空间在手,且看我大展身手,带领家人发家致富,越来越美。傅九思:“颜颜,往后余生,请给我一个机会,让我照顾你,陪伴你,成为你的依靠好吗?”陆少峰黑着脸说:“我没答应离婚,你就还是我陆少峰的媳妇!作为一名有夫之妇,你能不能有点自觉!”顾颜:“boss,请自重!你的脸呢!”
  • 那些来自华尔街的赚钱经

    那些来自华尔街的赚钱经

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 星羽碎

    星羽碎

    谁说地狱不可翻身,风云不可变,在凌厉的秃鹰,未发育前也是雏鹰,“废材”与“天才”一念之差,一个小男孩的崛起改变了星辰的的历史,因为体质的原因不能修炼魔气和造气但是却能修炼星辰气,为路途的遥远而奔波,为世界的巅峰而努力……
  • 云倾天下:废柴逆天杀手妃

    云倾天下:废柴逆天杀手妃

    一个夜,一个‘月’,她被自己唯一的‘亲人’推向陷阱,本该粉身碎骨,岂料竟借尸还魂,在一具陌生的躯体里开始了下半生。太子?调戏她是吧?做好死的觉悟没?丫鬟?厌恶她是吧?做好被整得半死不活的准备没?皇帝?刁难她是吧?做好被她反刁难的心理没?赏花会,他对她死缠烂打。她问他为什么,他道:“呵呵,一看到你就喜欢上你了!”她无情地回绝,“呵,那你的喜欢真是和大白菜一样廉价呢。”他却像完全没有听懂,“错误!应该是完全免费!”
  • 真语杂言

    真语杂言

    本书收录了《田园绿歌》、《难忘》、《说茶》、《母亲的皱纹》、《儿子脱奶》、《感悟石城》、《向往逝去的童话》、《“六一”以外的“儿童节”》等作品。
  • 倾墨一生

    倾墨一生

    她本是一个活泼好动的的女孩,却只是因为他喜欢温柔端庄的女子,她压抑了自己的本性,努力让自己变成他喜欢的样子。她努力的为他们的未来规划想给他一个惊喜,他却给她一个更大的“惊喜”——他即将订婚,只因对方是墨氏千金,他说“我需要她。”两年的付出换来无情的背叛,让她明白,失恋,痛的是自己,疼的是家人。男人终究不可靠,感情更是奢侈品。以后她要活的潇洒,恣意人生,不要再轻易相信男人,更不再轻易付出感情!——他,A市迅速崛起的商业奇才,A市名媛淑女们爱慕的对象。初次见面,她无意的撞了他,他无耻的说:“你抱了我,要对我负责。”凌一墨:“.......”没有最无耻只有更无耻!——阴错阳差,她进入了他的公司。她是下属,她是老板。她想安安静静的工作,平凡的生活,享受为梦想而奋斗的过程,然而却再三的遭到老板的骚扰,靠!不是说他是冷心冷清冷血的面瘫么?那么现在这个无赖又是哪一只?传言果真只是传言,不可信!