登陆注册
47188700000132

第132章 The Return of Sherlock Holmes(51)

I had lost my hold on Black Peter and was stranded in Londonwithout a shilling. There was only my trade left. I saw theseadvertisements about harpooners, and high wages, so I went tothe shipping agents, and they sent me here. That’s all I know,and I say again that if I killed Black Peter, the law should give methanks, for I saved them the price of a hempen rope.”

“A very clear statement said Holmes,” rising and lighting hispipe. “I think, Hopkins, that you should lose no time in conveyingyour prisoner to a place of safety. This room is not well adaptedfor a cell, and Mr. Patrick Cairns occupies too large a proportionof our carpet.”

“Mr. Holmes,” said Hopkins, “I do not know how to express mygratitude. Even now I do not understand how you attained thisresult.”

“Simply by having the good fortune to get the right clue fromthe beginning. It is very possible if I had known about this966 The Complete Sherlock Holmes notebook it might have led away my thoughts, as it did yours. Butall I heard pointed in the one direction. The amazing strength,the skill in the use of the harpoon, the rum and water, the sealskintobacco-pouch with the coarse tobacco—all these pointed to aseaman, and one who had been a whaler. I was convinced that theinitials ‘P.C.’ upon the pouch were a coincidence, and not thoseof Peter Carey, since he seldom smoked, and no pipe was found inhis cabin. You remember that I asked whether whisky and brandywere in the cabin. You said they were. How many landsmen arethere who would drink rum when they could get these otherspirits? Yes, I was certain it was a seaman.”

“And how did you find him?”

“My dear sir, the problem had become a very simple one. If itwere a seaman, it could only be a seaman who had been with himon the SEA UNICORN. So far as I could learn he had sailed inno other ship. I spent three days in wiring to Dundee, and at theend of that time I had ascertained the names of the crew of theSEA UNICORN in 1883. When I found Patrick Cairns amongthe harpooners, my research was nearing its end. I argued that theman was probably in London, and that he would desire to leavethe country for a time. I therefore spent some days in the EastEnd, devised an Arctic expedition, put forth tempting terms forharpooners who would serve under Captain Basil—and behold theresult!”

“Wonderful!” cried Hopkins. “Wonderful!”

“You must obtain the release of young Neligan as soon aspossible,” said Holmes. “I confess that I think you owe him someapology. The tin box must be returned to him, but, of course, thesecurities which Peter Carey has sold are lost forever. There’s thecab, Hopkins, and you can remove your man. If you want me forthe trial, my address and that of Watson will be somewhere inNorway—I’ll send particulars later.”

The Adventure of Charles Augustus Milverton

It is years since the incidents of which I speak took place, andyet it is with diffidence that I allude to them. For a long time,even with the utmost discretion and reticence, it would havebeen impossible to make the facts public, but now the principalperson concerned is beyond the reach of human law, and with duesuppression the story may be told in such fashion as to injure noone. It records an absolutely unique experience in the career bothof Mr. Sherlock Holmes and of myself. The reader will excuse meThe Return of Sherlock Holmes 967if I conceal the date or any other fact by which he might trace theactual occurrence.

We had been out for one of our evening rambles, Holmes andI, and had returned about six o’clock on a cold, frosty winter’sevening. As Holmes turned up the lamp the light fell upon a cardon the table. He glanced at it, and then, with an ejaculation ofdisgust, threw it on the floor. I picked it up and read:

with their deadlyeyes and wicked, flattened faces? Well, that’s how Milvertonimpresses me. I’ve had to do with fifty murderers in my career, butthe worst of them never gave me the repulsion which I have forthis fellow. And yet I can’t get out of doing business with him—indeed, he is here at my invitation.”

“But who is he?”

“I’ll tell you, Watson. He is the king of all the blackmailers.

Heaven help the man, and still more the woman, whose secretand reputation come into the power of Milverton! With a smilingface and a heart of marble, he will squeeze and squeeze until hehas drained them dry. The fellow is a genius in his way, and wouldhave made his mark in some more savoury trade. His method isas follows: He allows it to be known that he is prepared to payvery high sums for letters which compromise people of wealth andposition. He receives these wares not only from treacherous valetsor maids, but frequently from genteel ruffians, who have gainedthe confidence and affection of trusting women. He deals withno niggard hand. I happen to know that he paid seven hundredpounds to a footman for a note two lines in length, and that theruin of a noble family was the result. Everything which is in themarket goes to Milverton, and there are hundreds in this great citywho turn white at his name. No one knows where his grip mayfall, for he is far too rich and far too cunning to work from hand to968 The Complete Sherlock Holmes mouth. He will hold a card back for years in order to play it at themoment when the stake is best worth winning. I have said that hethe worst man in London, and I would ask you how could onecompare the ruffian, who in hot blood bludgeons his mate, withthis man, who methodically and at his leisure tortures the soul andwrings the nerves in order to add to his already swollen moneybags?”

同类推荐
  • 只差一个谎言

    只差一个谎言

    《只差一个谎言》是东野圭吾《恶意》系列作品。是一本描写现代都市生活的书:我们害怕陌生人的恶意,却往往忽视了亲密的人之间累积的不满、疏离与欺骗;《只差一个谎言》还是一本描写刑警与嫌疑人展开的心理攻防战的烧脑作品:刑警加贺用心理战与嫌疑人对决,只差一个谎言,就能找出凶手,揭开真相。东野圭吾说:“《只差一个谎言》是从凶手或刻意隐瞒真相的人的视角来叙述的,但不会让读者一开始就知道真相。”结了婚,或许就会喜欢上对方——我抱着这样的想法嫁给了丈夫。可他忽然露出蛮横的面目,我成了为他劳作的奴隶。
  • 午夜撞见爱伦·坡

    午夜撞见爱伦·坡

    本书精选编译了爱伦·坡的惊悚悬疑短篇小说,旨在为爱伦·坡的文学爱好者和喜好惊悚推理小说的读者提供一个更好的读本。因为爱伦·坡的行文风格独特,文字描写细腻繁复,为求准确传达作品内涵,故在编译过程中,我们酌情参考了一些前辈翻译作家的版本,谨此表示感谢。
  • 世界百年传文学精品——微型小说·哲理荟萃

    世界百年传文学精品——微型小说·哲理荟萃

    《微型小说·哲理荟萃》精选了近百年来中外著名作家创作的经典哲理微型小说。正如费尔巴哈说:“观察自然,观察人吧!在这里你们可以看到哲理的秘密。”这些名篇佳作在智慧性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有很强的阅读性和欣赏性,深受广大读者喜爱,拥有广泛而深远的影响。这些作品不仅能使我们感受到名家的聪明才智、思考能力和创作魅力,还为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界微型小说的范本,非常具有收藏价值。
  • 考场

    考场

    以一对情人关系为切入,毫不留情地撕开了“爱情”阴谋的浪漫面纱。刘汉民与张群看似“情”不可遏,却又被貌似清纯不俗的“情”所绑架,踏入人生的另一考场。张群要刘汉民的儿子为自己女儿高考,自此条件一出,围绕这一额外的情债,身心备受折磨。最终的情人关系也演变成一本情侣间患得患失记忆的烂账。
  • 黑彼得

    黑彼得

    选自福尔摩斯探案故事集,包括《黑彼得》《三个大学生》《铜山毛榉案》等多篇脍炙人口的短篇小说。小说结构严谨,情节离奇曲折、引人人胜。作者塑造的文学形象个性鲜明,写作中把病理学、心理学等融人到侦探艺术中,形成了侦探小说独特的风格。
热门推荐
  • 我的未婚夫是巨星

    我的未婚夫是巨星

    山里丫头为了寻找父母嫁到大城市,结果发现未婚夫是当红偶像巨星。
  • 快穿之我的世界重新来过

    快穿之我的世界重新来过

    苏暖暖,嗯,没错,她就是要胸没胸,要臀没臀,要相貌没相貌的……额矮穷矬代表系少女,且看她如何一步步脱胎换骨,成为一个新人类,哈哈哈!!!
  • 再造一个地球

    再造一个地球

    闷骚少年王稳健,意外得到一份工作,迫使他来到另一星球,之后没忍住,太厉害了。????????
  • 爱情断尽微微

    爱情断尽微微

    人生萧萧,能有几何?只是一瞥,爱得那么惊心,却又动人。虽是一瞥,却是一生.这是一个虐心的故事。婚礼只是个幌子,永远不要相信最爱的人,也许他(她)只是来复仇的。惟惟一生,断尽情笙。煎熬的是你不爱,我不放。“你说若有来生,你是否会向今生一样,对我这么包容。”“会,不过前提是我先死。”说完便吞下余惟事先准备好的药丸。
  • 轮回之破空

    轮回之破空

    一圈圈轮回,像一个个结,在你以为自己已经跳出这个结的时候,其实你只是绕了一个圆。
  • 伴君侧挽流萤

    伴君侧挽流萤

    因一次巧合,谪仙居居主独孤影将宋知夏送入书中世界,夏墨衍对女主一见倾心,从而展开了一系列故事……殊不知,她是他的药……
  • 活尸:鬼婴转世后传

    活尸:鬼婴转世后传

    湘西苗族文化博物馆里陈列着一本上古苗巫蛊书,那个夜晚,月黑风高,一个身着黑色风衣的神秘来客抢走了这本上古奇书,博物馆里只剩下打更人的尸体,尸体的颈部大动脉留下了一个清晰可见的牙印……无双和孟丽受命调查此事。谜底越来越近了,可牵扯的真相却让所有人后怕,一件件的诡异事件,一个个神秘人物,一宗宗无头血案……无双与孟丽再度携手,赤血狐重新苏醒,神秘的火狐巫蛊,无魂无魄的诡异僵尸……一切尽在《活尸》!
  • 遗教经论

    遗教经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 如果世界没有欺骗

    如果世界没有欺骗

    谢家千金谢子依的出生,被道士预言会带来祸害,随着子依的成长,奶奶的过世,父亲恋上赌博,母亲被气死,姐姐和子依被骗,姐姐的离世,田四娃的报复,爷爷的去世,让子依没有了活下去的希望,但子依的母亲从小告诉子依,世界上的人都是善良的,只是那一瞬间他们做错了事,子依仍旧善良的面对所有人,所有事,她的善良会被辜负吗?……
  • 指天记

    指天记

    上古洪荒,猛兽,仙人,异族,凡人,魔族共存,一场大战决定人类存亡。战端一开,生灵涂炭,人类先祖铸神器保人族不灭,千年之后神器重现天下大乱....