登陆注册
47188700000166

第166章 The Return of Sherlock Holmes(85)

I can assure you that you are wasting your time in dogging mymovements. I have, as you discovered last night, a window at theback of my brougham, and if you desire a twenty-mile ride whichwill lead you to the spot from which you started, you have only tofollow me. Meanwhile, I can inform you that no spying upon mecan in any way help Mr. Godfrey Staunton, and I am convinced thatthe best service you can do to that gentleman is to return at once toLondon and to report to your employer that you are unable to tracehim. Your time in Cambridge will certainly be wasted.

Yours faithfully,

LESLIE ARMSTRONG.

The Return of Sherlock Holmes 1043

“An outspoken, honest antagonist is the doctor,” said Holmes.

“Well, well, he excites my curiosity, and I must really know beforeI leave him.”

“His carriage is at his door now,” said I. “There he is steppinginto it. I saw him glance up at our window as he did so. Suppose Itry my luck upon the bicycle?”

“No, no, my dear Watson! With all respect for your natural acumen,I do not think that you are quite a match for the worthy doctor.

I think that possibly I can attain our end by some independentexplorations of my own. I am afraid that I must leave you to yourown devices, as the appearance of two inquiring strangers upon asleepy countryside might excite more gossip than I care for. No doubtyou will find some sights to amuse you in this venerable city, and Ihope to bring back a more favourable report to you before evening.”

Once more, however, my friend was destined to be disappointed.

He came back at night weary and unsuccessful.

“I have had a blank day, Watson. Having got the doctor’s generaldirection, I spent the day in visiting all the villages upon that sideof Cambridge, and comparing notes with publicans and other localnews agencies. I have covered some ground. Chesterton, Histon,Waterbeach, and Oakington have each been explored, and haveeach proved disappointing. The daily appearance of a brougham andpair could hardly have been overlooked in such Sleepy Hollows. Thedoctor has scored once more. Is there a telegram for me?”

“Yes, I opened it. Here it is:

“Ask for Pompey from Jeremy Dixon, Trinity College.”

“I don’t understand it.”

“Oh, it is clear enough. It is from our friend Overton, and is inanswer to a question from me. I’ll just send round a note to Mr.

Jeremy Dixon, and then I have no doubt that our luck will turn.

By the way, is there any news of the match?”

“Yes, the local evening paper has an excellent account in its lastedition. Oxford won by a goal and two tries. The last sentences ofthe description say:

“ ‘The defeat of the Light Blues may be entirely attributed to theunfortunate absence of the crack International, Godfrey Staunton,whose want was felt at every instant of the game. The lack ofcombination in the three-quarter line and their weakness both inattack and defence more than neutralized the efforts of a heavy andhard-working pack.’ ”

“Then our friend Overton’s forebodings have been justified,”

said Holmes. “Personally I am in agreement with Dr. Armstrong,and football does not come within my horizon. Early to bed to-1044 The Complete Sherlock Holmes

night, Watson, for I foresee that to-morrow may be an eventfulday.”

I was horrified by my first glimpse of Holmes next morning, forhe sat by the fire holding his tiny hypodermic syringe. I associatedthat instrument with the single weakness of his nature, and Ifeared the worst when I saw it glittering in his hand. He laughedat my expression of dismay and laid it upon the table.

“No, no, my dear fellow, there is no cause for alarm. It is notupon this occasion the instrument of evil, but it will rather proveto be the key which will unlock our mystery. On this syringe I baseall my hopes. I have just returned from a small scouting expedition,and everything is favourable. Eat a good breakfast, Watson, for Ipropose to get upon Dr. Armstrong’s trail to-day, and once on it Iwill not stop for rest or food until I run him to his burrow.”

“In that case,” said I, “we had best carry our breakfast with us,for he is making an early start. His carriage is at the door.”

“Never mind. Let him go. He will be clever if he can drive wherecannot follow him. When you have finished, come downstairswith me, and I will introduce you to a detective who is a veryeminent specialist in the work that lies before us.”

When we descended I followed Holmes into the stable yard,where he opened the door of a loose-box and led out a squat,lop-eared, white-and-tan dog, something between a beagle and afoxhound.

“Let me introduce you to Pompey,” said he. “Pompey is thepride of the local draghounds—no very great flier, as his build willshow, but a staunch hound on a scent. Well, Pompey, you may notbe fast, but I expect you will be too fast for a couple of middleagedLondon gentlemen, so I will take the liberty of fasteningthis leather leash to your collar. Now, boy, come along, and showwhat you can do.” He led him across to the doctor’s door. Thedog sniffed round for an instant, and then with a shrill whine ofexcitement started off down the street, tugging at his leash in hisefforts to go faster. In half an hour, we were clear of the town andhastening down a country road.

“What have you done, Holmes?” I asked.

“A threadbare and venerable device, but useful upon occasion.

walked into the doctor’s yard this morning, and shot my syringefull of aniseed over the hind wheel. A draghound will followaniseed from here to John o’Groat’s, and our friend, Armstrong,would have to drive through the Cam before he would shakePompey off his trail. Oh, the cunning rascal! This is how he gaveme the slip the other night.”

The dog had suddenly turned out of the main road into a grassgrownlane. Half a mile farther this opened into another broadroad, and the trail turned hard to the right in the direction of theThe Return of Sherlock Holmes 1045

town, which we had just quitted. The road took a sweep to thesouth of the town, and continued in the opposite direction to thatin which we started.

同类推荐
  • 冰壁(天狗文库—井上靖文集)

    冰壁(天狗文库—井上靖文集)

    主人公鱼津和好友小坂一同相约去登山,但小坂却在鱼津的面前坠崖身亡。鱼津清清楚楚地看到是由于登山绳断裂而导致的这起事故,事后社会上却传出了许多怀疑的声音。因为尼龙绳厂商声称尼龙登山绳的牢固,是绝对不会出问题的,而许多人也对此论断持支持态度。所以有人怀疑问题出在技术层面,是小坂他们对登山绳的使用不当。而除此之外,更有人怀疑是鱼津为了自保割断了登山绳,甚至有人还怀疑,是小坂自己自杀割断了登山绳。而由于小坂的遗体尚未被发现,于是鱼津陷入了舆论的洪流之中。面对小坂是否是自杀的猜测,唯有他鱼津始终相信好友作为一名登山家,绝不会在登山过程中自杀。而面对感情时,鱼津明知道自己不应当喜欢上已为人妻,且曾经是好友情人的美那子,但还是不由自主地被美那子吸引了。他在最后一次登山之前,约美那子见面,倾吐了自己的心意,同时也明确告知对方,告白即分手,从此不再相见。他决心直面自己的内心,向那座山峰登去……
  • 战争与和平

    战争与和平

    《战争与和平》作品按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读的现实,在参考和借鉴了以前译本许多优点和长处、并在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入了导读,介绍作者生平、成书时代背景等,指明作品特点以及对世界的影响和在文学史上的地位等,深入浅出,使之尽量符合时代和社会发展,便于广大中小学生轻松阅读和理解吸收。
  • 细菌

    细菌

    1948年,国共战争时期,共产党打败国民党占领了长春,首先面对的问题便是如何处理城内外数万具正在逐渐腐烂的尸体。另根据保卫部内线得到情报,国民党保密局不甘心失去长春,已经制定了一个毁灭长春的“三城计划”,企图通过细菌战将长春变成瘟疫之城、腐烂之城、死亡之城。大灾之后往往有大疫,共产党派了门玉生来长春当卫生局局长。在这片看不见硝烟的战场上,门玉生带领着高大军等一批医疗、防疫干部,一方面要对付鼠疫、霍乱、天花、伤寒、脑炎、回归热等病疫,一方面还要应对来自敌特分子的破坏与阴谋……几十万老百姓的命运将何去何从?
  • 福尔马林汤

    福尔马林汤

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 耿济之译卡拉马佐夫兄弟

    耿济之译卡拉马佐夫兄弟

    《卡拉马佐夫兄弟》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说《卡拉马佐夫兄弟》通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。 作品展示了一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧,体现了作家一生的最高艺术成就。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 星语学院之王子恋上淡雅公主

    星语学院之王子恋上淡雅公主

    只因为一个电话,让在国外的三姐妹回国,也是因为这个电话让她们找到了真爱!“今生今世,永不分离!”“执子之手,与子偕老!”
  • 四界彩仙

    四界彩仙

    七彩玄气附体,救四界仙灵于水火,救苍生于火热,陷自身于天地。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冬木解体圣杯战争

    冬木解体圣杯战争

    历经五次血雨腥风的冬木市大圣杯终于迎来它的终末,埃尔梅罗二世和远阪家当主亲自出马,进行大圣杯的完全解体。各种各样的角力越演越烈:魔术协会的策划复兴,圣堂教会的暗中觑觎,死徒二十七祖的仪式,前伽蓝之堂的危机...即将引爆规模前所未见的阴谋。莫名地被卷入争夺圣杯的明流暗涌,名为仁美的少女暗暗祈许:“绝对,要让她得到救赎。”
  • 你若安好 便是晴天

    你若安好 便是晴天

    她是诗人、作家、建筑师,是人民英雄纪念碑及国徽深化方案的设计者。她一生就像一个传奇。她的才情,她的美貌,曾经照亮一个时代。她让徐志摩怀想了一生,让梁思成宠爱了一生,让金岳霖默默地记挂了一生,更让世间形色男子仰慕了一生。她就是林徽因。白落梅用清丽宛转的文字,诗一般的意境,为读者讲述了一代才女林徽因的传奇人生。
  • 无限漫画

    无限漫画

    在这漫画轮回(恐怖轮回)努力的活下去!学园默市录、东京喰种、寂静岭……以及各种血统、武器、内力……只为活下去!
  • 王爷妾本红妆

    王爷妾本红妆

    她----江南第一古镇凉州的名门淑女,母亲是凉州城第一美人,父亲是一代富商,米铺分号遍及大江南北。你以为她只是一个富庶人家的小姐吗,不不不!她身上的血液注定了她要背上族人的命运。他----有经世之才,平乱之能。身为皇太后最宠爱的小儿子,圣上的同胞母弟,为着辅佐皇兄,安定民心,除西北边患,夷狄再不敢来犯,定东南叛乱,藩镇无不臣服。她,可爱善良,仗义救弱。他,俊朗正直,平定四海。美丽如她,却总爱以男装出行;冷硬若他,却独独对她温柔缠绵。花间相遇,同游凉州城。赏花游湖看美人,品茶泛舟尝小吃。乐哉~~她以为她的男装,伪装很好。却不知他早已洞悉她女儿身份。他恐怕佳人如斯美好,早已许得良配,迟迟不敢开口。狭义郡王拔刀相助,她的父母甚为满意。执意要把她许配给郡王,为此不惜把从来疼如掌中宝的女儿关在家中。皇太后为着皇家利益,执意要将丞相千金指给他,却招他冰冷回拒。右相千金,王孙公子口中的京城第一美人,冷艳绝伦,却独独钟情于他。为着除掉后患,一再对她下手。她的姑姑,族中谷主,也是她的师父,因为二十年前的恩怨,死活不愿意她嫁给他。男女主倾情相爱,自始至终心中只有对方。可阻力重重,父母长辈无一同意,小三小四横加一脚,想尽办法要拆散她们。试看他俩如何突破重围,断小三,服小四,让长辈亲朋全部真心为他们祝福!保证坑品,绝不弃坑。亲妈。男女主身心干净。一对一。喜欢的亲,放心跳坑。三克油啦~~
  • 暴君召唤

    暴君召唤

    当正义被魔化,邪恶便无处藏身,唯善良方可苟且。
  • 毛泽东品评四大名著

    毛泽东品评四大名著

    中央编译出版社新近出版的图书《毛泽东品评四大名著》,由上海社会科学院研究员、著名历史学家盛巽昌先生与北京自由撰稿人、著名畅销书作家与策划人李子迟先生合著。《毛泽东品评四大名著》分为“毛泽东品评《三国演义》”、“毛泽东品评《红楼梦》”、“毛泽东品评《水浒传》”、“毛泽东品评《西游记》”4个部分,广泛、全面、详细、生动地介绍了一代伟人毛泽东与四大古典名著在各方面的经过、事件、知识与思想。