登陆注册
47188700000172

第172章 The Return of Sherlock Holmes(91)

“Excuse me, my dear fellow,” said he, as we watched the rearcarriages of our train disappearing round a curve, “I am sorryto make you the victim of what may seem a mere whim, but onmy life, Watson, I simply can’t leave that case in this condition.

Every instinct that I possess cries out against it. It’s wrong—it’sall wrong—I’ll swear that it’s wrong. And yet the lady’s story wascomplete, the maid’s corroboration was sufficient, the detail wasfairly exact. What have I to put up against that? Three wineglasses,that is all. But if I had not taken things for granted, if Ihad examined everything with the care which I should have shownhad we approached the case DE NOVO and had no cut-and-driedstory to warp my mind, should I not then have found somethingmore definite to go upon? Of course I should. Sit down on thisbench, Watson, until a train for Chiselhurst arrives, and allow me1056 The Complete Sherlock Holmes

to lay the evidence before you, imploring you in the first instanceto dismiss from your mind the idea that anything which the maidor her mistress may have said must necessarily be true. The lady’scharming personality must not be permitted to warp our judgment.

“Surely there are details in her story which, if we looked at incold blood, would excite our suspicion. These burglars made aconsiderable haul at Sydenham a fortnight ago. Some accountof them and of their appearance was in the papers, and wouldnaturally occur to anyone who wished to invent a story in whichimaginary robbers should play a part. As a matter of fact, burglarswho have done a good stroke of business are, as a rule, only tooglad to enjoy the proceeds in peace and quiet without embarkingon another perilous undertaking. Again, it is unusual for burglarsto operate at so early an hour, it is unusual for burglars to strike alady to prevent her screaming, since one would imagine that wasthe sure way to make her scream, it is unusual for them to commitmurder when their numbers are sufficient to overpower one man,is unusual for them to be content with a limited plunder whenthere was much more within their reach, and finally, I should say,that it was very unusual for such men to leave a bottle half empty.

How do all these unusuals strike you, Watson?”

“Their cumulative effect is certainly considerable, and yet eachof them is quite possible in itself. The most unusual thing of all, asseems to me, is that the lady should be tied to the chair.”

“Well, I am not so clear about that, Watson, for it is evidentthat they must either kill her or else secure her in such a way thatshe could not give immediate notice of their escape. But at anyrate I have shown, have I not, that there is a certain element ofimprobability about the lady’s story? And now, on the top of this,comes the incident of the wineglasses.”

“What about the wineglasses?”

“Can you see them in your mind’s eye?”

“I see them clearly.”

“We are told that three men drank from them. Does that strikeyou as likely?”

“Why not? There was wine in each glass.”

“Exactly, but there was beeswing only in one glass. You musthave noticed that fact. What does that suggest to your mind?”

“The last glass filled would be most likely to contain beeswing.”

“Not at all. The bottle was full of it, and it is inconceivable thatthe first two glasses were clear and the third heavily charged withit. There are two possible explanations, and only two. One is thatafter the second glass was filled the bottle was violently agitated,and so the third glass received the beeswing. That does not appearprobable. No, no, I am sure that I am right.”

“What, then, do you suppose?”

The Return of Sherlock Holmes 1057

“That only two glasses were used, and that the dregs of bothwere poured into a third glass, so as to give the false impressionthat three people had been here. In that way all the beeswingwould be in the last glass, would it not? Yes, I am convinced thatthis is so. But if I have hit upon the true explanation of this onesmall phenomenon, then in an instant the case rises from thecommonplace to the exceedingly remarkable, for it can only meanthat Lady Brackenstall and her maid have deliberately lied to us,that not one word of their story is to be believed, that they havesome very strong reason for covering the real criminal, and that wemust construct our case for ourselves without any help from them.

That is the mission which now lies before us, and here, Watson, isthe Sydenham train.”

The household at the Abbey Grange were much surprised atour return, but Sherlock Holmes, finding that Stanley Hopkins hadgone off to report to headquarters, took possession of the diningroom,locked the door upon the inside, and devoted himself for twohours to one of those minute and laborious investigations whichform the solid basis on which his brilliant edifices of deductionwere reared. Seated in a corner like an interested student whoobserves the demonstration of his professor, I followed every stepof that remarkable research. The window, the curtains, the carpet,the chair, the rope—each in turn was minutely examined and dulypondered. The body of the unfortunate baronet had been removed,and all else remained as we had seen it in the morning. Finally, to myastonishment, Holmes climbed up on to the massive mantelpiece.

Far above his head hung the few inches of red cord which were stillattached to the wire. For a long time he gazed upward at it, andthen in an attempt to get nearer to it he rested his knee upon awooden bracket on the wall. This brought his hand within a fewinches of the broken end of the rope, but it was not this so muchas the bracket itself which seemed to engage his attention. Finally,he sprang down with an ejaculation of satisfaction.

“It’s all right, Watson,” said he. “We have got our case—one ofthe most remarkable in our collection. But, dear me, how slowwittedI have been, and how nearly I have committed the blunderof my lifetime! Now, I think that, with a few missing links, mychain is almost complete.”

“You have got your men?”

同类推荐
  • 我希望我是美丽的

    我希望我是美丽的

    小说道出了一位女性同自卑的艰难抗争,以及对美丽的殉道式追求。“我”因为左脸患有先天性的“血管瘤”,自令他意外的是,老刘却因为“嫖娼”被停职审查。生活是如此的无奈,一切都如此的不可掌控,何锦州只好面对寒冷的雪天,一次次重复着“天气很好”,以此来排遣心中的迷惑。
  • 斯大林大街之恋

    斯大林大街之恋

    省委大院的地下读书会中,陌生英俊青年许志的出现,打破了所有的宁静。高贵内敛的林远兵与许志心有灵犀,但许志在林远兵面前总有些紧张,觉得自己和她有些远,不像和陆晓雅一起时放得开。活泼外向的陆晓雅热烈地追求许志,许志最终选择了陆晓雅,而此时他的心更多的被“为真理而战斗”的使命占据。高干子弟王捍东把对晓雅的爱和内心的痛苦深深地埋在心底。与此同时,他们的好友武燕燕和康建林、沈虹和祝宇顺利地成为了恋人。在父辈赫赫战功光环照耀下,这群年轻人带着这个年代特有的纯净,沉浸于光彩飞扬的青春热恋中。而他们的父辈,正紧紧追随着政治风向不断开展大运动。1977年,黎明的希望分明就在眼前,而爱情却再也等不到那一天。
  • 成长在青川

    成长在青川

    本长篇小说主人公是一群中学生,他们处在人生的十字路口,焦虑着前途、未来,于是他们寻找途径,无限放大自己的力量。
  • 玉女冢

    玉女冢

    《玉女冢》介绍了在辽阔的渤海岸边,一群少女在她们的家园门口和自己所爱的情人劳作、读书、亲热,突然,日本鬼子来了,来到了她们的村庄,闯进了她们生活,她们一下从无忧无虑的丰衣足食的日子跌入了担惊受怕的深渊当中,不管她们怎样地规避,怎样地努力,她们还是一个又一个地掉入了可怕的命运的陷阱。
  • 信访局长

    信访局长

    一场正义与邪恶的博奔;权力与金钱的厮杀;生与死的较量;真挚情感与隐秘肉欲的抗争。红脸、黑脸、白脸、阴阳脸;真心、假心、是非心。《信访局长》展现当下的人生百态,揭开商场、官场的重重迷雾。龙争虎斗,鹿死谁手?年轻的女信访局长以百姓的代表,良知的呼唤,坚韧的意志,缜密的计谋,迎接着暴风雨的洗礼和胜利的曙光。
热门推荐
  • 10次投胎

    10次投胎

    男主投胎10次,没次都是不同的人生。没了
  • 反转仙路

    反转仙路

    人生坎坷,本拥有先天圣人体质的少年却在万年难遇的仙路中被一颗天外陨石砸中,错失了和其他人一样接受仙路洗礼的机会,面对现实的残酷和许多人陡然转变的态度,凭借自身努力和天赋,逆天改命,纵横仙路。人凭什么要各安天命,天不容我,我必逆天。
  • 精灵宝可梦大师之旅

    精灵宝可梦大师之旅

    本作是精灵宝可梦动画同人,故事剧情连接第五部结尾,众多登场过的主角团、劲敌、反派都将一一出现。同时更有多种结局,满足不同人的需求。
  • 王蒙自传—九命七羊

    王蒙自传—九命七羊

    王蒙是八九十年代中国作家最具魅力的人物之一。他不像平民作家那么单一,也不似先锋派艺术家那么孤独、超然。他身上折射着太复杂的因素:政治的、文化的、艺术的……从五十年代的“右派”作家,到自我放逐于新疆维吾尔自治区;从新时期文学的精神突起,到上任文化部长的要职;从自动退居到逍遥地以写作为生,四十年的岁月沧桑,使他成为共和国文化变迁史的一个标本。《王蒙自传》记述了王蒙的传奇人生。本书为第三部,回忆了1989年至今王蒙的一些经历,其中包括推荐诺贝尔文学奖人选和推荐郭敬明加入中国作协等争议性的事件。
  • 无限之死亡列车

    无限之死亡列车

    “轰隆隆!”一辆列车驰过!庞大无比的车身,冰冷而孤寂,行驶在极端的黑暗中!每一个站点,都是一个世界,一个电影世界!列车中的乘客,必须经历列车所停留的站点,经历恐慌、惊悚、魔幻、生死!这是一辆死亡列车,拉着乘客,驰向无边黑暗!
  • 放开他他有病

    放开他他有病

    文静,姓文名静,人。。。。。。不如其名?静若初子,动如。。。。。。神经病?这样的人偏偏是个学霸!顾希言,姓顾名希言,人如其名,温柔少语,温润如玉,年级第一,从未掉下来过。要说这两个人在一个班整整三年!却从未讲过一句话!令人没有想到的是,顾希言竟然喜欢那个疯起来跟神经病似的文静!后来,文静知道了,心里那个后悔呀!意外重生回到入学第一天,看到女生凑到顾希言身边,文静霸气喊话:“放开他!他有病!”众人:“What?”【霸气欢脱的文静?+温柔寡言的顾希言?=我爱你,无关性格】(现言架空)
  • 十方武祖

    十方武祖

    这是一个以武为尊的世界,武到极致,可破天地,十方俱灭。穿越男苏凡来到这里之后,忽然惊奇的发现,自己变成了苏家的四少爷,一个只有十来岁的小正太......无穷天地,凭我驰骋。不尽星空,任吾纵横。三千大道,万类争雄。十方世界,唯我独宗。
  • 如星光依旧闪亮

    如星光依旧闪亮

    心中充满小星星,生活才会亮晶晶。自那之后,两人再也没有对方的消息,许久之后,还是相逢,“我终于还是等到你了!”但是,事实会如愿嘛?
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!