登陆注册
47683200000055

第55章 《第二十二条军规》

于上世纪60年代出版发行,70年代开始流行,在美国国内印销达800多万册,被誉为“黑色幽默”文学的代表作、当代美国文学的“经典之作”,进入了欧美各大学文科学生的必读书目。小说没有首尾相接的情节结构和细致入微的环境描写与人物塑造,只是描写了二战中驻扎在地中海某海岛的美国空军飞行大队所发生的一系列事件,但并不是具体描写空战。小说描述的飞行大队中的各种矛盾,卡思卡特、迈洛等的卑鄙行径实际上是美国社会各种矛盾和丑恶现象的缩影。作者通过不露神色的冷峻、幽默与漫画式的嘲讽,揭示出在美国的现实世界里,到处有“第二十二条军规”存在:专横、残暴、荒谬。第二十二条军规是一个骗局。

犯了肝痛的尤索林住到了皮亚诺扎岛的医院里,按照第二十二条军规的规定,军官们肆无忌惮地检查着士兵们的信件,随意在上面搞小动作。尤索林原想一直躺到战争结束,可是来了一个喋喋不休的家伙,尤索林便重新回到了飞行大队。

飞行大队的司令官卡思卡特上校患有轻度精神分裂症,他为人圆滑无情,左右逢源,仅仅三十六岁便当上了指挥官。他常常为此自鸣得意,自命不凡,特别是一想到那些比他年纪还要大的人连上校都没有混上,他就更加得意忘形,觉得自己是一个了不起的大人物。可是当他想到有许多比自己年轻的人都已经当上了将军时,他又常常感到痛苦不堪,恨得咬牙切齿。

尤索林是第二百五十六中队的一名轰炸手,他早就对这场卑鄙龌龊的战争失去了兴趣。尤索林并不想为赢得这场战争献出自己的生命,人总有一死,可是死在战场上毕竟是偶然事件,尤索林不希望这样的偶然事件会发生在自己的身上。

曾经有一次,尤索林奉命轰炸德军驻扎的一座桥梁时,飞机被击中,无线电员兼枪炮手斯诺登受了重伤,浑身是血,肠子都出来了。这对尤索林的震撼很大。

尤索林开始对战争充满了厌恶,想方设法离开战场回家。他看到第二十二条军规上规定说,凡是精神病患者就可以被遣送回国,觉得是个机会,便向中队医生提出申请。可是医生却告诉他,按照军规的规定,凡想回国者必须由本人提出申请,说明自己真的不能再继续飞行,可是既然能够提出申请,就证明申请者不是精神病人,所以他还得飞行。尤索林于是又寄希望于飞满规定的次数后停止飞行这一条上,因为按照第二十二条军规的规定,凡是飞满四十次的飞行员即可以不再执行飞行任务。可当尤索林问及前一等兵温特格林时,却被告知这也是不可能的,因为军规上还有一个附加条件:飞行员终止飞行前必须执行长官的命令,而卡思卡特上校的命令是他必须还要继续飞行。就这样,飞到四十八次的尤索林仍然不能回家。

尤索林沮丧失望,可他原来的教官谢司科普夫少尉却非常喜悦。他是一个地地道道的野心家,有着极强的表现欲望。战争的爆发使他异常兴奋,因为他总算找到一个机会每天穿上军官制服,用清脆、威严的嗓音对着一群群的小伙子们喊上一声:“弟兄们!”为了让自己训练的中队在阅兵式上得到第一名,他绞尽了脑汁,甚至想到把每列十二个人钉在一根长长的栎木桁上,以使他们在行军时保持步调一致。而需要在每个士兵的后腰上固定一个镍合金的旋转轴承的想法,由于不知道军需主任是否会给自己供应这么多的轴承,也不知道外科医生是否会和自己合作,他最后只得遗憾地放弃。后来,他终于设计出一套不用挥动双手也能行进的队列姿势,在阅兵式上一炮打响而被誉为“军事天才”,当即便被授予中尉之职,最后还荣升为指挥全军的中将司令官。

有升官的,也有发财的,下级军官迈洛就是一名成功的商人。他刚刚二十七岁,不过是一名食堂的伙食管理员,可他发财致富的手段却不那么体面。他先是利用美军的作战飞机做国际贸易,在不同的国家间、前方和后方间,利用商品的差价赚钱。后来,他的生意越做越大,竟然成立了庞大的跨国公司,引得各国军政要员纷纷入股,甚至就连法西斯德国政府也成了公司的股东。到最后,不同国家的运输机、轰炸机、歼击机都成了迈洛手下的运输工具,往返于挪威、丹麦、法国、德国、奥地利、意大利、罗马尼亚等国。迈洛甚至承包起了“战斗工程”,他和美军签订合同去轰炸德国的桥梁;同时又与德军签订合同,让高射炮去打美国的飞机,从中渔利而丝毫没有愧疚之情,平淡地认为这只是纯粹的商业活动,并没有什么不道德。

飞行大队的随军牧师整天被一些苦恼的本体论问题折磨着,士兵们也都嘲笑他,因为他总在思考:“有没有一种真正的信仰,或者死后有没有灵魂?有多少天使能够在一根针尖上跳舞?在创世纪前的那无数年代里,上帝自己究竟在忙着干些什么?”牧师时刻盼望着回到家里和家人团聚,总是在幻觉中看到妻子、孩子和岳母惨遭杀害,看到自己家的房子着了火。作为一名牧师,他并不相信那些所谓的从祖先们那里传下来的“信仰”。他自己也没有什么信仰,虽然并不相信上帝的存在,可他必须欺骗自己说上帝确实存在,因为正是有了这个信念的支撑,他才不至于精神崩溃。

卡思卡特上校则想着早日晋升为将军,他想爬得更高。于是在为国尽忠的幌子的掩护下,他竟将飞行员的参战飞行次数提高到了八十次之多。他害怕尤索林的反战情绪会影响军队的士气,决定将他作为英雄送回国。可是尤索林并不领他的情,在战友们的协助下逃到了中立国瑞典。

同类推荐
  • 7招赶超优等生

    7招赶超优等生

    学习方法是一个学生成绩优秀的关键。没有科学的学习方法,就不会有成功的学校教育。改变孩子的学习状态,要从培养孩子良好的学习习惯做起。只有在科学学习方法的指导下,才可能取得好成绩。掌握了科学的学习方法,就能早日赶超优等生。
  • 精细育人故事100例

    精细育人故事100例

    袁昌红等的《精细育人故事100例》收集了广东省佛山市顺德区陈村职业技术学校教师在教育实践和教育生活中发生的各种真实、鲜活的教育事件和发人深省的教育故事。《精细育人故事100例》共分为“遇上你是我们共同的缘”、“让春风化雨暖你心”、“想说爱你不容易”、“换个视角,海阔天空”、“最幸福的回报”五个部分,每个部分含有20个教育故事,每个故事都附有简明扼要的点评,指出其中蕴涵的教育意义和反思感悟。
  • 学生水上与冰雪运动学习手册—教你学赛艇·皮划艇

    学生水上与冰雪运动学习手册—教你学赛艇·皮划艇

    水上运动是集竞争性、观赏性和刺激性于一体的、富有现代文明特征的竞技体育项目。它是为了区别于陆上和空中体育项目,全部过程或主要过程都在水下、水面或水上进行的体育项目。
  • 看这本书,能帮你掌握学习法则

    看这本书,能帮你掌握学习法则

    本书内容涉及如何学好语文、数学、英语,如何获得高分,如何准备考试,如何提高记忆,如何提高学习效率,如何提高学习能力,注意哪些学习细节,最重要的快乐学习法则有哪些等方面,注重案例与方法的有效结合,目的是为了让青少年读者在有趣而易懂的案例或故事中领会有效的记忆窍门、实用的学习方法。
  • 学生热爱社会教育与班级主题活动(下)

    学生热爱社会教育与班级主题活动(下)

    班级文化是“班级群体文化”的简称。班级成员的言行倾向、班级人际环境、班级风气等为其主体标识,班级的墙报、黑板报、活动角及教室内外环境布置等则为其物化反映。班级文化是社会群体的班级所有或部分成员共有的信念、价值观、态度的复合体。
热门推荐
  • 网游之繁华迷梦

    网游之繁华迷梦

    几个性格各异的少男少女,在虚拟网游中的爱恨情仇!繁华落尽,迷梦初醒,她们是幸福还是悲哀?一切等待你来开启!PS.此文为言情网游文,言情为主,网游为辅!如果喜欢数据流网游文,可我的另一本文文《网游之妖花》
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 邪王追妻:彪悍狂妃睡不起

    邪王追妻:彪悍狂妃睡不起

    哎,命苦啊!穿越成弃婴不说还身中冰火咒印,说啥命不过二十五,不小心就TM玩完。不想英年早逝的凤霓裳童鞋为寻灵药只好去江湖上飘,与人掐架左右挨刀。五洲十二国,跋涉万里,为保小命一条,用智慧与皇室权谋角逐,用武力与天下英雄过招。而这一路相逢的爱情,哪个才是她心之所属?
  • 九转金仙异界纵横

    九转金仙异界纵横

    九转金仙异界重生,本以为可以重新修真站在巅峰,没想到却来到了一个没有天地灵气的地方。为此龙行云运用修真知识,炼药,炼法宝成为一代令人仰望的存在。真气不能修炼,难道战气也不能?老子还真就不信这个事了!
  • 缘来陌陌

    缘来陌陌

    美丽心地善良的女主——顾陌陌,会疼人的哥哥——易烊千玺,因为突发状况而分开的青梅竹马——王源,执行任务终生情——王俊凯。究竟顾陌陌会选择谁呢?
  • 说文解字

    说文解字

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 玩出来的智慧:全脑开发婴幼儿潜能

    玩出来的智慧:全脑开发婴幼儿潜能

    玩出来的智慧(全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏)》中的游戏按月龄进行编排,父母可以根据宝宝所处年龄进行选择,并且可以对同一种游戏进行多种变化和孩子延伸,让宝宝在游戏中快乐成长。
  • 染之魂

    染之魂

    记忆消逝后只余魂体的染,面对这个熟悉而又陌生的世界,到底何去何从?天道、人道、畜生道、阿修罗道、饿鬼道、地狱道,以及空间缝隙中的冥界,又到底隐藏着怎样的秘密?且看暂时还是魂,但以成为英雄为兴趣,并为之努力的染,为您揭开不一样的冒险故事!若有反馈与建议,可加qq群138629075讨论。
  • 妙手神匠

    妙手神匠

    背负祖上传下来的的诅咒,易昊天有一次无意中撞见了自己的继母与别的男人偷情,后被诬陷为杀人犯而离家出走,亡命天下,来到花花绿绿的大城市中靠着木匠的手艺混在一个给人装修的包工队里,谁知各色美女蜂拥而至……
  • 白发为谁伤

    白发为谁伤

    意外来到地仙界,是阴谋还是巧合。西游之行已经过去五百年,传说中的人物是否还在。天地间的执法战神悄无声息的陨落,其中蕴含着怎样的缘由。追寻着战神的脚步,一步一步解开这些谜团,却得到了更多的谜团。铜鼓,斧头,金色的胎记。前世今生,还是命中注定。蓦然回首,白发沧桑为谁伤。