登陆注册
47861300000019

第19章 香菱学诗

丫鬟香菱一直羡慕宝钗、黛玉等人能诗会赋,便也想学作诗。一日吃过晚饭,便往潇湘馆中来,此时黛玉精神也好,见香菱也进园来住,自是欢喜,香菱便笑着说:“我这一进来,你有空儿,好歹教给我作诗,就是我的造化了。”黛玉笑着说:“既要学作诗,你就拜我为师,我虽不精通,大略也还教得起你。”香菱笑着说:“果然这样,我就拜你为师,你可不许腻烦。”黛玉说:“什么难事,也值得去学?不过是起承转合,当中承转是两副对子,平声的对仄声,虚的对实的,实的对虚的,若是碰巧有了奇句,连平仄虚实不对都可以的。”

香菱笑着说:“怪不得我常弄本旧诗偷空儿看一两首,又有对得极工整的,又有不对的,又听见说‘一三五不论,二四六分明’。看古人的诗,亦有顺的,也有二四六上错了的,所以天天疑惑。如今听你一说,原来这些规矩竟不太重要,重在词句要新奇。”黛玉说:“正是这个道理。词句究竟还是小事,第一是立意要新,若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的,这叫作‘不以词害意’。”

香菱说:“我只喜欢陆游的诗‘重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多。’说得真切有趣!”黛玉说:“断不可看这样的诗。你们因为不懂诗,所以见了这浅显的就喜欢,一入了这格局,再学不出来了。你只听我说,你若真心要学,我这里有《王摩诘全集》,你且把他的五言律诗一百首,细心揣摩透了,然后再读杜甫一百二十首七言律诗;次之,李白的七言绝句读一二百首,肚子里先有了这三个人作了底子,然后再把陶渊明、应、刘、谢、阮、庾、鲍等人的一看。你又是这样一个极聪明伶俐的人,不用一年工夫,不愁不是诗翁了!”香菱听了笑着说:“既这样,好姑娘,你就把这些书给我拿出来,我带回去,夜里念几首也是好的。”黛玉便命紫鹃将王维的五言律诗拿来,递给香菱,说:“你只看有红圈的都是我选的,有一首念一首,不明白的问宝钗,或者遇见我,我讲给你听就是了。”香菱拿了诗,回至蘅芜院中,诸事不管,只在灯下一首首的读起来。宝钗连催她数次睡觉,她也不睡,宝钗见她这般努力,只得随她去了。

有一天,黛玉刚梳洗完,只见香菱笑吟吟地送了书来,又要换杜律。黛玉笑着说:“共记得多少首?”香菱笑着说:“凡红圈选的我都读了。”黛玉说:“可领略了些没有?”香菱笑着说:“我倒领略了些,只不知是不是,说给你听听。”黛玉笑着说:“正要研究论证,方能大进。你且说来我听听。”香菱笑着说:“据我看来,诗的好处,有口里说不出来的意思,想想都是逼真的。有似乎无理的,想想竟是有理有情的。”黛玉笑着说:“这话有了些意思,但不知你从何处得到这种想法的?”香菱笑着说:“我看他《塞上》一首,里面有一联‘大漠孤烟直,长河落日圆。’想来烟如何直?日自然是圆的。这‘直’字似无理,‘圆’字似大俗。合上书一想,倒像是见到了这景物。若说再找两个字换这两个,竟再找不出两个字来,再还有‘月落江湖白,潮来天地青’,这‘白’‘青’两个字也似无理,想来必得这两个字才形容得尽,念在嘴里倒像有几千斤重的一个橄榄似的。还有‘渡头余落日,墟里上孤烟’。这‘余’和‘上’字,难为他怎么想出来的!我们那年上京来,那日太晚,便换住船,岸上又没有人,只有几棵树,远远的几家人家作晚饭,那个烟,竟是青碧连云。谁知我昨儿晚上看了这两句,倒像我又到了那个地方。”

正说着,宝玉和探春来了,都入座听她讲诗。宝玉笑着说:“既是这样,也不用看诗,领会处不在远,听你说了这两句,可知‘三昧’你已有心得了。”黛玉笑着说:“你说他这‘上烟’好,你还不知他这一句还是套了前人来的。我给你这一句瞧瞧,更比这个现成。”说着,便把陶渊明“暧暧远人村,依依墟里烟”翻了出来,递与香菱。香菱瞧了,点头赞赏,笑着说:“原来‘上’字是从‘依依’两个字化出来的。”

宝玉大笑着说:“你已学得够了,不用再讲,若再讲,倒学偏了。你现在就作诗,必是好的。”探春笑着说:“明儿我补一个柬来,请你入社。”香菱笑着说:“姑娘何苦打趣我?我不过是心里羡慕,才学这个玩罢了。”探春、黛玉都笑着说:“谁不是玩?难道我们是认真作诗么?若说我们真成了诗人,出了这园子,把人的牙还笑掉了呢。”宝玉说:“这也算是自暴自弃了,前日我在外头和相公们商议画儿,他们听见咱们起诗社,求我把稿子给他们瞧瞧,我就写了几首给他们看看,谁不是真心叹服?他们抄了去了。”探春、黛玉忙问:“这是真的么?”宝玉笑着说:“说谎是那架上的鹦哥。”黛玉、探春听说,都说:“你真是胡闹!且别说那不成诗,便成诗,我们的笔墨也不能流传到外头去。”宝玉说:“这怕什么?古来闺阁中笔墨若都不要传出来,如今也没人知道了。”说着只见惜春打发了入画来请宝玉,宝玉方去了。香菱又逼着换出杜律,又央求黛玉、探春二人:“出个题目,让我诌去,诌了来替我论证。”黛玉说:“昨夜的月最好,我正要诌一首,未诌成,你就作一首来。十四寒的韵,由你爱用哪几个字去。”

香菱听了,高兴地拿着诗回来,又苦思一会做两句诗,又舍不得杜诗,又读两首,如此茶饭无心,坐卧不定。宝钗说:“何苦自寻烦恼?都是颦儿引的你,我和她算账去。你本来呆头呆脑的,再添上这个,更给弄成个呆子了。”香菱笑着说:“好姑娘,别吓我。”一面说,一面作了一首,先与宝钗看了。宝钗笑着说:“这个不好,不是这个作法,你别怕臊,只管拿了给她瞧去,看她怎么说。”香菱听了便拿了诗找黛玉,黛玉看时只见上面写着:

月到中天夜色寒,清光皎皎影团团。诗人助兴常思玩,野客添愁不忍观。翡翠楼边照玉镜,珍珠帘外挂冰盘。良宵何用烧银烛,晴彩辉煌映画栏。

黛玉笑着说:“意思虽然有,只是措词不雅,因为你看的诗少,被束缚住了,把这首诗丢开,再作一首,尽管放开胆子去作。”香菱听了,默默地回来,这次更连房也不进去,只在池边树下,或坐在山石上出神,或蹲在地下抠地,来往的人都诧异。李纨、宝钗、探春、宝玉等听得此言,都远远的站在山坡上瞧着她笑,只见她皱一回眉,又自己含笑一回。宝钗笑着说:“这个人定是疯了,昨夜嘟嘟哝哝直闹到五更才睡下。没一顿饭的工夫就天亮了。我就听见她起来了,忙忙碌碌梳了头就找颦儿去。一回来,呆了一日,作了一首又不好,这会子自然另作呢。”宝玉笑着说:“这正是‘地灵人杰’,老天生人绝不会虚赋情性的。我们每天感叹说:可惜她这么个人竟俗了,谁知到底有今日,可见天地至公。”宝钗听了,笑着说:“你能够像她这么努力就好了,学什么有个不成的?”宝玉不答。

只见香菱高高兴兴地,又往黛玉那边来了。探春笑着说:“咱们跟了去,看她可有些意思没有?”说着,一齐都往潇湘馆来,只见黛玉正拿着诗和她研究,众人于是问黛玉作的如何。

黛玉说:“自然算难为她了,只是还不好。这一首过于牵强附会了,还得另作。”众人于是要诗看,只见作的是:

非银非水映窗寒,试看晴空护玉盘。淡淡梅花香欲染,丝丝柳带露初干。只疑残粉涂金砌,恍若轻霜抹玉栏。梦醒西楼人迹绝,余容犹可隔帘看。

宝钗笑着说:“不像是吟月,月字底下添一个‘色’字,倒正合适,你看句句都写月色。这也罢了,原是诗从胡说来,再过几天就好了。”香菱自以为这首诗妙绝,听如此说,自己大扫了兴,不肯丢开手,便又要思索起来。见她姊妹说笑,便自己走到阶下竹前,绞尽脑汁,耳不旁听,目不别视。一会探春隔窗笑着说:“菱姑娘,你歇歇吧。”香菱忸怩着说:“‘闲’字是十五删的,错了韵了。”众人听了,不觉大笑起来。宝钗说:“可真诗魔了,都是颦儿引的她!”黛玉笑着说:“圣人说:‘诲人不倦’,她又来问我,我岂有不说的理?”李纨笑着说:“咱们拉了她往姑娘房里去,引她看看画儿,叫她醒一醒才好。”

说着,就出来拉她过藕香榭,至暖香坞中。惜春正乏倦,在床上歪着睡午觉,画谱立在壁间,用纱罩着。众人唤醒了惜春,揭纱看时,才做了一少半。见画上有几个美人,因指香菱说:“凡会作诗的,都画在上头,你快学罢。”说着,玩笑了一会,各自散去。香菱满心中都在想诗,至晚间,对灯出了一会神,至三更以后,上床躺下,两眼睁睁,直到五更,方才朦胧睡着了。一时天亮,宝钗醒了,听了一听,她安稳睡了,心下想:“她翻腾了一夜,不知可作成了?这会子乏了,且别叫她。”正想着,只听香菱从梦中笑着说:“这回可有了!难道这一首还不好?”宝钗听了,又是可叹,又是可笑,连忙唤醒了她,问她:“得了什么?你这诗心都通仙了。学不成诗,弄出病来呢。”一面说,一面梳洗,会同姊妹往贾母处来。原来香菱苦志学诗,精血诚聚,日间不能作出,忽于梦中得了八句。梳洗已毕,便忙写出来。到沁芳亭,只见李纨与众姐妹刚从王夫人处回来,宝钗正告诉她们,说她梦中作诗,说梦话,众人正笑,抬头见她来了,便都争着要诗看。香菱见众人正说笑她,便迎上去笑着说:“你们看这首诗。若使得,我便还学,若还不好,我就死了这作诗的心了。”说着,把诗递给黛玉及众人看,只见写的是:

精华欲掩料应难,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残。绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。博得嫦娥应自问,何缘不使永团圆。

众人看了称赞说:“这首不但好,而且新巧有意趣。可知俗语说‘天下无难事,只怕有心人’。社里一定请你了。”香菱听了,心中不信,以为她们哄自己玩,还一个劲问黛玉、宝钗等。

同类推荐
  • 海力布的神奇冒险:一份来自爸爸的礼物

    海力布的神奇冒险:一份来自爸爸的礼物

    这是一本关于海力布的童话集。是身为教师的一木爸爸为女儿珍妮每晚所讲故事的合集,从珍妮3岁开始一直到珍妮上了小学三年级。故事生动有趣,想象丰富,天马行空,穿插着一木爸爸给女儿写的日记讲故事的插曲,是一本特别感人的亲子书。适合亲子共读,也适合识字后的孩子自读。书中的一木爸爸坚持给女儿讲故事,从幼儿园到小学,我们总在讲陪伴,这才是有质量的陪伴。——(著名儿童文学作家)彭懿虽然这只是一本童话集,但我读了却非常感动,因为我从中看到了深沉、执着的父爱。
  • 春天在到来的路上

    春天在到来的路上

    《春天在到来的路上》是日本画家兼诗人竹久梦二创作的童趣小品集,展现出一个诗人和父亲用纯粹的童趣,对少年时代的纯净追忆。书中收录了竹久梦二创作的58篇童趣小品文,以及110余幅手绘儿童画,可以说是国内迄今为止收录竹久梦二儿童文学作品(不包括童谣)最全的中文译本,体现了他在儿童插画、儿童故事创作领域的成就。
  • 恐怖历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    恐怖历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    我们编辑的这套《感动青少年的惊险历险故事》,共有10本,包括《荒岛历险故事》、《海上历险故事》、《沙漠历险故事》、《森林历险故事》、《古堡历险故事》、《登山历险故事》、《空中历险故事》、《野外历险故事》、《探险历险故事》和《恐怖历险故事》。这些作品汇集了古今中外著名的惊险、历险故事近百篇,其故事情节惊险曲折,引人入胜,阅读这些故事,不仅可以启迪智慧、增强思维,还可以了解社会、增长知识。
  • 上当了别找我

    上当了别找我

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 谜语抢猜趣味百科(趣味智力测验百科)

    谜语抢猜趣味百科(趣味智力测验百科)

    本套丛书最大的特点是,标题提问简单明了,正文讲述精炼扼要,一问一答,相得益彰,详略得当,通俗易懂。正文还有趣味小版块,是对主要内容的适当补充、引申、扩展、点评、启发和引导等,用以开拓思维和引导知识,具有很强的启迪性。本套丛书涉及到少年儿童必须知道的许多知识领域,具有很强的系统性、实用性和现代性,是一套小小的百科全书,非常适合少年儿童阅读和收藏。
热门推荐
  • 墨染相思江南远

    墨染相思江南远

    他是一人之下万人之上的王爷,她是前世今生专为与他相遇的奇女子。来历成谜,身份成谜,只因救命之恩不得不报,于是成了王府的座上宾。她说他长得和她的心上人一模一样,所以才出手相救,却没有告诉他,她的心上人是何人。
  • 诗仙归来

    诗仙归来

    仙帝洛尘千年回归,仙界亲友背叛,父母和小妹失踪!仙帝一怒,伏尸百亿!
  • 尘染流离错

    尘染流离错

    他的温柔体贴使她初心萌动,他的霸道痴心守候也让她失措沦陷。她,都市小白一枚,没有宏伟的壮志,没有难解的心思。只愿,风雨过后,一颗初心依旧。
  • 仅仅只为你而来

    仅仅只为你而来

    可甜可盐的呆萌学妹方媛,热爱于学校服装设计,不同才艺的技能着于一身,却犯有先天性反应迟钝、强迫症的奇怪人士,徐逸程为了寻找属于他的娃娃亲女生,也是费尽心思来到了她的学校,帅气和优秀围绕于一身的他踏上了救赎乖妻之路。
  • 间谍火花

    间谍火花

    敌特鬼间,一封血书,上书大限将至四个大字,引发离奇惨案,扑朔迷离,鬼神莫测。慧眼如炬,机智市长,破除艰难险阻,刨根问底终揭真相;惊险万分,盖世勇武为民除害荡气回肠,断案如神。间谍特工,大智大勇,为了国家的利益,人民的利益,决战魑魅魍魉,悲壮,离奇,却又合乎情理,碰撞的火花再次在上海绽放。
  • 锦瑟年华

    锦瑟年华

    捡什么不好?偏偏他先捡了一个小可爱,这就是一个赔钱货,花钱如流水,短短几日,他就债台累累。再又跟来了一个老疯子,邋邋遢遢,疯疯癫癫,轰都轰不走。后又收留了一条流浪狗,整日神气的像哮天犬。一家子的赔钱货,麻烦不断的日子就此拉开序幕……
  • 仙极

    仙极

    神剑洛家每三百年左右都会出现一名绝世强者,带领洛家走向巅峰。可惜三百年即将过去,洛家强者如云,高手如雨,谁又是那真正的绝世奇葩?总有一天,我要这天地之间,再无一人能驱使于我!——洛天
  • 马贼之王

    马贼之王

    千年前,曾经得到全世界一切财富的,传说中的马贼王,项雄在离去之前,留下了一段震动了全世界的豪言壮语,让得驱使天下群雄疯狂涌入梦想大陆。“想拥有我的财富么?我的地位么?去心层找吧,都在那里等着你们!”“马贼王,我当定了!”王麟豪气干云,对天下群雄高声呼喊。
  • 花千骨之墨色青衣染韶华

    花千骨之墨色青衣染韶华

    这一生,他依旧是长留上仙,幽若用流光琴的代价,换回了她的重生,这一生,他和她会在一起吗?还是,情弦已断,再无瓜葛?
  • 魔灵本温柔

    魔灵本温柔

    她单纯可爱,却不幸为了家人远走异界。本是单纯的解救之路,却遇上了一个个疑惑。一场场阴谋,一次次险些丧命后,她开始强大,却不知,究竟是谁,要来害她?得到了什么就必须得失去什么。都曾迷茫过的彼此,究竟该何去何从?