登陆注册
47966200000022

第22章 Sand and Stone

The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped①the other one in the face.

The one who got slapped felt hurt, but without saying anything, wrote in the sand: “Today my best friend slapped me in the face.”

They kept on walking until they found an oasis②, where they decided to take a bath. The one who had been slapped got stuck③in the mire and started drowning, but the friend saved him.

After he recovered from the near drowning, he wrote on a stone: “Today my best friend saved my life.”

The friend who had slapped and saved his best friend asked him, “After I hurt you, you wrote in the sand and now you write on a stone. Why?”

The other friend replied: “When someone hurts us we should write it down in sand where winds of forgiveness can erase it away. But when someone does something good for us, we must engrave④it in stone where no wind can ever erase it.”

① slapv. 打耳光,拍击

② oasisn. (沙漠中的)绿洲,(不毛之地中的)沃洲,宜人的地方

③ stuckadj. stick 的过去式及过去分词,粘在(上面);遇到困难(干不下去)

④ engravev. 刻上,雕上;铭记,牢记

沙子和石头

两个朋友结伴穿越沙漠,旅途中二人突然吵了起来,其中一个掴了对方一记耳光。

被打的人感到自己受了伤害,但什么也没有说,只是在沙地上写下了这样一句话:“今天我最好的朋友掴了我耳光。”

他们继续前行,看见到处绿洲,他们正打算在那里洗澡时,刚才被打的人不小心陷入了泥潭,开始深陷,他的朋友救了他。

等他从几近淹死的边缘苏醒过来后,他在石头上刻下:“今天我最好的朋友救了我的命。”

这位打过他耳光又救过他的朋友问:“为什么我伤你之后,你在沙子上写字,现在却把字刻在石头上?”

他回答道:“当有人伤害了我们,我们应该把它写进沙里,宽恕的风会把仇恨抹去。而当有人为我们做了好事,我们应当把它刻在石头上,没有风可以将它抹去。”

同类推荐
  • 高职大学生心理健康教育

    高职大学生心理健康教育

    《高职大学生心理健康教育》是根据教育部颁发的《关于加强普通高等学校学生心理健康教育工作的意见》和《普通高等学校大学生心理健康教育工作实施纲要(试行)》的文件精神,结合高职院校学生心理状况及心理特点编写的。《高职大学生心理健康教育》主要阐述了高职大学生的心理特点、自我意识、人际交往、学习心理、人格塑造、恋爱心理、挫折心理、情绪与自我调控、网络心理、职业生涯规划、心理危机应对与生命教育等问题,并针对高职大学生存在的心理问题提出了调适方法。
  • 少年派:第十五届新概念作文获奖者作品精选(A卷)

    少年派:第十五届新概念作文获奖者作品精选(A卷)

    本书精选2013年第十五届新概念作文大赛一、二等奖获奖者的作品,结集出版,分为A、B两卷,本书为A卷。按照每篇作品的不同风格和主题共有六大章节,分别是“静默”、“未至”、“且行”、“遇见”、“寂年”和“渐暖”。每个章节主题独立,构思新颖,全面展现新一代青少年个性独立、自由张扬的文风。他们用纯朴、个性的文字表达出对青春的热爱和留恋,对人生的思考和感悟。
  • 高中英语作文模仿秀

    高中英语作文模仿秀

    本书集纳了若干中学生英语作文的日常习作,按文章体裁分为日记、书信、记叙文、描写文、说明文和议论文几个部分,并在每篇习作后附点评,在每部分后另附相应体裁文章的写作指导,以期对中学生的英语写作提供鼓励和帮助。
  • 语文新课标必读-朱自清散文精选

    语文新课标必读-朱自清散文精选

    朱自清,现代散文家、诗人、教授。原名自华,字佩弦,号秋实,原籍是浙江绍兴,于1898年生于江苏省海州。因三代人定居在扬州,自己又毕业于当时设在扬州的江苏第八中学高中,且在扬州做过教师,故自称“扬州人”。
  • 成功班主任的45个教育细节

    成功班主任的45个教育细节

    本书分别从班主任自身专业素质的提高、对学生精神世界的关心、帮助问题学生解决问题、班集体的建设和管理、与家长的沟通和合作等方面着手,全面论述了成功班主任在新课程背景下应做到的教育细节。书中集中体现了四个“新”字——新颖的视角、新鲜的题材、新奇的做法、新巧的思路,具有吸引人一口气读完的魅力和震撼人心的力量。
热门推荐
  • 中国名泉

    中国名泉

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 凡尘剑士

    凡尘剑士

    现在的往昔,干着辛苦的工作,拿着微薄的收入。但没人能想象得到,年轻时的他,究竟有多么桀骜不驯。作为澜山剑宗,两大天才之一,往昔在同龄这一代,没有任何败绩。桀骜,猖狂,除了他师兄以外,不会把任何人放在眼里。也正是因为他有这样的性格,才让他犯下了悔恨终生的错误。一场私斗,澜山剑宗两大天才,就此陨落。往昔深受重伤,无法根治,而他师兄,则双目失明,成为一个残废。故事本应该由往昔,以死谢罪而结束,但他师傅,拼尽全力,用一身修为和性命,为他换取一条生路。
  • 重生之逍遥

    重生之逍遥

    重生是可以的,但是重生到一个乞丐身上就有点过分了吧!如果重生到了乞丐身上还被一套精神病系统控制了,那就更加过分了吧!吴宇就是这样一个倒霉蛋。“去打他脸!”“去抢他小三!”“去竞选全球总统!”系统就像精神错乱了一样乱发任务,还必须去执行。否则,系统很生气,后果很严重。面对系统发布的任务,吴宇真的无语了。被打脸的那位是一位恶霸,打他的脸那等于在找死。被抢小三的那位,黑白通吃,抢了他的哈密瓜,那也是等于在找死。至于竞选全球总统,吴宇觉得自己还是有这个个人魅力的,试一试也无妨。
  • 圣帝王座

    圣帝王座

    卡穆伊,是世人对这个浩瀚世界的称呼。无色,石器,黑铁,青铜,白银……黄金!无法碰触的神明,唯一神,奕天帝!拥有至高无上的白银天赋——天帝不死身!举世茫茫无敌手,孤寂一人端坐于天际,留下无敌神话!不知多少年后……历史中从未出现过的万古辉煌之黄金天赋,因机缘巧合之下,诞生在了一个名叫南林的预备骑士身上……
  • 异界之神算高手

    异界之神算高手

    一个普通的小会计,如何通过计算,从而获得强大的力量。他的魔法天赋一般,可却能瞬发出连法神都做不到禁咒魔法。对于别人来说说是一个亏本的,但是他却能变出滚滚的利润。他是与众不同的人,是一个让你意想不到的特殊人才。本书的名字因为即将要A签,根据需要,所以‘小会计闯异界’更名为‘异界之神算高手’。保证完本,放心收藏。
  • 风之鸢

    风之鸢

    第一次写小说不知道怎么样可是我真的用心了
  • 维新侠盗(全集)

    维新侠盗(全集)

    维新侠盗1:时势英雄清朝末年,内忧外患,一场救国图强的“维新运动”悄然开启,为筹集经费,一个秘密组织由此应运而生。神秘的“药魔地宫”,到底蕴藏着什么重大阴谋?强大的“狮虎团”背后,究竟由谁来操纵?“穴蝇”滋生,“虫婴”再现,江湖谢幕,武林终结,动荡时代,谁是英雄?维新侠盗2:皇城劫难他们首先遇到的是“虎狮团”的团长,原莲山派掌门李慕仙,接着遇到药魔培育成功且最厉害的蜘蛛人,然后陷入朝廷火枪队的包围,最后与袁世凯一战。三人均身受重伤,只能救出梁启超一人。一天后,维新志士被问斩,梁少陵等三人来到法场,他们的接下来的命运将会如何呢?
  • 我管理着一群大佬

    我管理着一群大佬

    在第二平行宇宙,这里有着少量的灵气,但是知道的人却不多,在他们的身边,你可能遇到各种各样的人或“妖”,但是;不怕他们多,就怕他们在一块儿,修仙者不嫌弃妖,妖不嫌弃修仙者,但经过一些变故,最终是这些人最终是这些人走到了一起,最终使妖和修仙者走到了一起。
  • 暴蛇的吻痕

    暴蛇的吻痕

    考古就考古,可是偏偏考出了一条大蛇来,而且那条大蛇专盯她,专门留下她。天啊,她可不可以不要?她这一辈子没吃过蛇,没欺负过蛇,没玩弄过蛇,当然上辈子的事她不知道,但她可以发誓,她绝对绝对没有对蛇不敬,对蛇不好。“蛇王大人,你就放了我吧?”她可怜兮兮,眼泪汪汪的哀求道。那墨蛇却高傲的摇了摇头,化身为人……
  • 通天魔眼

    通天魔眼

    九玄大陆上,人有三脉七轮,纳尽天地奥秘,是为修炼之途。武者依此为根,创立各种奇功绝艺,战百族,驱妖兽,以图人定胜天,制霸大陆。然则,盛世之下却是暗流涌动,豪族权欲横行,内部互相倾轧。原为世家子弟的少年因此突逢大难,沦为阶下之囚。只是,在绝望无助后,他竟意外获得来自地球的一份记忆跟一双通天魔眼。必死的命运,骤然惊变!灭世家、毁宗派,屠城弑国,杀生天下...为了心中执念,觉醒的少年只求十方俱灭,一世横绝。