登陆注册
4907100000047

第47章 阿拉密斯和波尔多斯的装备

自从四个朋友分别去落实装备以来,他们就再没有固定的约会时间了。他们还是约好每星期一次,在下午一点钟左右到阿多斯家里碰一次头;因为阿多斯发誓不再走出家门。

凯蒂来找达尔大尼央那天,他们正要聚会。达尔大尼央等凯蒂一离开便向费鲁街走去。

阿多斯和阿拉密斯正在讨论哲学。阿拉密斯还有点儿想重做教士,阿多斯有自己的原则,他既不劝阻也不鼓励他。如果别人不向他请教,他就不发表意见。

“一般情况下,”阿多斯说,“人们征求了意见并不听从;即便听从了也只是为了在事后能抱怨那个发表意见的人。”

波尔多斯紧随达尔大尼央之后也到了。

四张脸的表情各异:波尔多斯平心静气,达尔大尼央踌躇满志,阿拉密斯忧心忡忡,阿多斯心不在焉。

谈话中波尔多斯隐隐约约地透露出有一个地高位尊者愿意帮他摆脱困境,这时穆斯格东进来了。他沮丧地对波尔多斯说家里有急事要他回去。

“是否和我的装备有关?”波尔多斯问道。

“也是也不是。”穆斯格东说。

“究竟发生了什么事,你就不能说出来吗?”

“还是请出来吧,先生。”

波尔多斯跟朋友们打了下招呼,就和穆斯格东出去了。

过了一会儿,巴赞来了。

“有什么事情?”阿拉密斯轻声细语地说。

“家里有人等着先生。”巴赞回答。

“谁?”

“一个乞丐。他一定要与您说话,还说您见到他一定会很高兴。”

“他有什么特别的话要对我说吗?”

“有的。他说,他是从图尔来的。”

“图尔?”阿拉密斯大声说,“这个人一定带来了我要的消息。”

他立刻站起来走了。

“我相信这两位的事都已办妥了,您说对吗,达尔大尼央?”阿多斯道。

“可是您呢,亲爱的阿多斯,英国人的那些钱原本是您的合法财产,可您却全送给别人了,现在您怎么办?”

“杀死那个英国人我很高兴,伙计。然而如果我把他的钱放进自己的腰包,我就会永远怀有沉重的愧疚。”

“亲爱的阿多斯,您的有些想法的确不可思议。”

“不说了。昨天德?特雷维尔先生屈尊来此,他说您经常去那个庇护于红衣主教的英国人家中。”

“确切地说,我常去一位英国女人家中。”

“噢!就是那个我劝您别去招惹的金发女人,您把我的话当耳边风了。”

“可我向您说明了原因呀!”

“根据您给我的原因,我认为您是想得到装备。”

“不是的!我认定那个女人和博纳希厄太太被绑架有关系。”

“我懂了,为了找回一个女人而去追求另一个女人;这是漫长而有趣的途径。”

达尔大尼央差点儿就要向阿多斯和盘托出了,阿多斯是个正经的贵族,达尔大尼央对付米莱狄的计划中的某些方面有些不太体面,所以达尔大尼央对他的推心置腹也就到此打住。

而此时,阿拉密斯已从费鲁街奔到了沃吉拉街。

到家后,他看到一个身材瘦小的人,那人穿得破破烂烂的,眼里却闪烁着智慧的火花。

“您是阿拉密斯先生吗?”

“是的,您有什么东西带给我吗?”

“当然有,如果我看到一块绣花手绢的话。”

阿拉密斯从胸前取出一枚钥匙,打开一只嵌着螺钿的黑木匣子,“请看,就在这儿。”

“好的,”乞丐说道,“把您的随从打发开吧。”

巴赞离开后,乞丐就解开破烂的外衣,拆开紧身上衣的线,从里面掏出一封信。

看到信,阿拉密斯高兴得叫起来,上面写着:

朋友:

我们又要分离一段时间,然而美好的时光并非一去不复返。您安心上战场去吧,其它方面不必挂念。请收下捎信人给你的东西,作为一个贵族去战斗吧。请记着我,记着这个温柔地吻您的黑眼睛的人。

再见!

乞丐从脏衣服里面取出一百五十枚皮斯托尔,排在桌子上,然后他便离开了。这年位年轻人一时惊呆了,竟没有同他说一句话。

阿拉密斯接着又看了一遍信,发现有个附言。

附:捎信人是一位伯爵,也是西班牙大公。

“金色而美丽的人生简直像一场梦啊!”阿拉密斯高声说道,“是的,我们都还年轻!我们将来还会有幸福的日子!啊,我的爱,我的鲜血,我的生命,都属于你,我的美丽的情人啊!”

他吻着那封信,看都没看那些金币。

巴赞敲了敲门,阿拉密斯没有理由避开他,便让他进来。

看到桌上的金币,巴赞呆住了,忘记了他是来为达尔大尼央通报的。达尔大尼央很想知道那个乞丐是什么人,便来找阿拉密斯。

达尔大尼央看到巴赞忘了替自己通报,就亲自进来通报。

“亲爱的阿拉密斯,”达尔大尼央说,“如果这些李子干来自图尔,您真得替我感谢采摘这些李子的人。”

“您弄错了,亲爱的朋友,”一向谨慎的阿拉密斯说,“我上次在那里开始写的一篇诗,现在出版社送来了稿酬。”

“噢,是吗?”达尔大尼央说,“嗬!那家出版社可真慷慨。”

“什么,先生!”巴赞叫道,“一首诗能这么值钱!真是令人难以置信!啊,先生您做事总是马到成功。一位诗人,差点儿跟一位神父差不多。啊,先生!那您就做诗人吧,好吗?”

“巴赞,”阿拉密斯说:“我想你说得太多了吧。”

巴赞觉得自己错了,低下头走了。

“啊!”达尔大尼央微笑道,“您的作品卖价真高,朋友。小心,您的信要掉出来了,这封信肯定也是出版社送来的吧。”

阿拉密斯满脸通红。

“亲爱的达尔大尼央,”他说,“现在我又有钱了,我们今天可以开始在一起吃饭了,一直到你们也有钱为止。”

“太好了!”达尔大尼央说,“我们已经好长时间没有在一起吃过一顿像样的饭了,再说现在我要干一件很危险的事。如能喝上几瓶陈年葡萄酒给自己壮胆,我会很高兴的。”

“去喝勃艮第陈年葡萄酒吧。”阿拉密斯道。

他拿起三四枚皮斯托尔备用,把其余的金币放进装手绢的小匣子里。

两人先到阿多斯家,把任务交给了他。

接着他俩往波尔多斯家走去,刚到巴克街的拐角就遇到了穆斯格东,他赶着一头骡子和一匹马。

达尔大尼央吃惊地叫起来,带着几分高兴。

“啊,我的黄马!”他叫道,“阿拉密斯,您瞧这马。”

“这匹马太难看了!”阿拉密斯说。

“是吗?”达尔大尼央道,“我就是骑着它到巴黎的。”

“先生您认得这匹马?”穆斯格东问道。

“这种颜色比较古怪。”阿拉密斯说,“这种毛色的马我还是头一次见到。”

“我知道,”达尔大尼央接着说道,“所以我三个埃居就把它卖了,而且正由于它的毛色怪异才卖了三个埃居。但是,穆斯格东,您是怎么得到这匹马的?”

“噢!”跟班说,“别提了,先生,这是那位公爵夫人的丈夫的一次恶作剧。是这样的:我们得到了一位有地位的夫人的垂青,那是一位公爵夫人,名叫德……噢,对不起,我的主人让我别乱讲。她一定要我们接受一点纪念品、一匹骏马和一头骡子。可她丈夫知道了这事,把那两头好牲口没收了,换成了这两只畜牲。”

“您现在要把它们赶回他那儿去吗?”达尔大尼央问道。

“没错!”穆斯格东接着说,“用这样的坐骑来交换,我们是不会接受的。”

“当然不能接受,虽然我很想看看波尔多斯骑在这匹黄马上的模样,或许那会使我想起刚到巴黎时的情形。穆斯格东,去办你主人的事。他在家吗?”

“在家,先生,”穆斯格东说,“不过他心情不太好吧。”

说完他走了,而我们这两位朋友则去找波尔多斯了。波尔多斯看见他们了,让他们等一会儿。

穆斯格东按照主人的吩咐把马和骡子拴在诉讼代理人家的门环上,然后也不管这两头牲口会怎么样,就回去告诉波尔多斯任务已完成了。

这两头动物自早上起就什么也没吃过,所以很快就拉动了门环,发出烦人的声音,诉讼代理人叫他的办事员到周围找马和骡子的主人。

科克纳尔夫人认出是她送人的礼物,但她不明白怎么会被退回来,波尔多斯很快便来告诉了她。他约她在圣马格卢瓦尔修道院会面,然后告辞了。诉讼代理人夫人留他吃饭,却被火枪手拒绝了。

科克纳尔夫人战战兢兢地到了修道院,她知道会遭到训斥,然而她被波尔多斯的气派迷住了。

一个自尊心受到伤害的男人所能发泄给女人的一切责备,波尔多斯全部发泄到了诉讼代理人夫人身上。

“唉!”她说,“我原想办好这件事。我们的委托人中有个马贩子,牵了骡子和马来抵他的欠帐,他原来答应给我两匹非常健壮的牲畜。”

“好了,夫人,”波尔多斯道:“如果那个马贩子不止欠您五个埃居,那他就是骗子。”

“找便宜货还是可以的吧,波尔多斯先生?”诉讼代理人夫人辩护道。

“没问题,太太,可那些找便宜货的人总应该允许别人去找更大方的朋友吧。”说完波尔多斯扭头便走。

“波尔多斯先生!”诉讼代理人夫人嚷道,“我错了,在有关骑士的装备的事上,我不该讨价还价。”

波尔多斯没理她,继续往外走。

“请不要走,看在上帝的份上,波尔多斯先生!”她急了,“请别走,我们再谈谈。”

“跟您谈我会倒霉的。”波尔多斯道。

“您究竟需要什么?”

“我什么也不需要,因为即使我向您要什么东西,到头来也还不是一场空?”

“波尔多斯先生,我对鞍马的事一窍不通。”

“这些事本该由我来办,因为我是内行,可您却要省钱,结果反倒浪费了钱,夫人。”

“这是一个失误,波尔多斯先生,我会尽力补救的。”

“怎么个补救法?”火枪手问道。

“今晚科克纳尔先生要去德?肖纳公爵家里去,公爵叫他去研究一件事,至少要两小时。您过来吧,我们来解决我们的问题。”

“很好,我亲爱的!”

“你原谅我了?”

“以观后效吧。”波尔多斯严肃地说。说过“晚上见”后,两人就分手了。

同类推荐
  • 将死未死的青

    将死未死的青

    《将死未死的青》是16岁轰动日本文坛的天才作家乙一的代表作,是继《夏天、烟火和我的尸体》后又一部直视人心深渊的暗黑杰作。《将死未死的青》以悬念迭起、扣人心弦的奇异故事,细腻描绘成长的伤痛与温暖、人性的阴冷与美好,写给独自活在人群中的每一个人。《将死未死的青》故事简介:“‘我比大家都差劲。我和鼻涕虫一样。我比蚯蚓笨。我是胖子。我是猪。我比大家都下等。我没有活着的价值。我是笨蛋。我应该去死。我性格阴暗,体育不好,所以交不到朋友。’老师让我把这些话各重复二十遍。”正雄被老师厌恶、被同学排挤。在他面前,出现了一个全身青色皮肤的神秘男孩。正雄发现,班里再没有其他人意识到这个男孩存在。
  • 东北第一黑帮覆灭记:黑档案

    东北第一黑帮覆灭记:黑档案

    本文以笔者混迹黑道多年的所见所闻为素材,以刘涌(化名刘伟)黑社会集团的兴衰为主线,试图向读者展示一个真实的江湖黑道。这里没有风花雪月,没有轻松幽默,更没有传说中的兄弟情义。真实的黑社会,只有尔虞我诈,只有血腥暴力,只有弱肉强食。珍爱生活,远离江湖。
  • 私奔生活

    私奔生活

    柴米,一个三流院校毕业的“南漂”,在南部沿海发达城市寻梦的千万小白领中的一员,在某号称“国际教育集团”的公司打工,在与当地形形色色的人遭遇的过程中,一系列有趣的事件发生了,甚至改变了柴米的人生价值观……
  • 谁是你的前世今生

    谁是你的前世今生

    今生的我还在读,前世诀别的一纸书;手握传世的信物,而你此刻身在何处;可你转世的脸谱,究竟轮回在哪一户……
  • 女强人西藏邂逅爱情:轮回

    女强人西藏邂逅爱情:轮回

    向死而生,寻找陌生的自己,一趟再也没想回来的旅行。未婚生子的商场女强人,在事业的巅峰把车、房、钱送人,孤身一人光头入西藏,而且“去了就不准备回来了”。在西藏,她用十分钟邂逅了爱情,差点被人灌醉“做了压寨夫人”,用生命作燃料,双腿走遍神山圣湖。普通的藏族人和藏地上师一样,给她最大的心灵安慰。人能去和人不能去的地方她都去了,阿里、墨脱、珠峰、城堡、寺庙等等,各式各样的人物,朝圣者、喇嘛、背夫、军人、修行者、原住民、诗人、画家等先后进入她的视界和心灵。这趟旅途的终点是解脱。
热门推荐
  • 至强军阀系统

    至强军阀系统

    二十一世纪的孤儿林烈穿越到一万年后的星际世界,那时人类内部处于混战阶段,军阀势力林立,林烈穿越时带着军阀系统,系统的任务就是将林烈培养成最强大的星际军阀头目,林烈的到来,注定会在为这片星空掀起腥风血雨,林烈能否统一人类,结束人类数千年的分裂状态?远处的深空,拥有太多的无知,人类,在宇宙中是否真正的强大?新的异族出现,人类面临的也许就是灭顶之灾!已完结了一本老书《星际之我欲兵狂》。军阀粉丝群号是282996594,欢迎大家加入。
  • 人力资源绩效考核与薪酬激励

    人力资源绩效考核与薪酬激励

    企业的用人问题最重要的是对职员做出公正、合理的考核,并通过薪酬来激励职员的工作热情。本书系统介绍了绩效考核与薪酬激励的基本理论和常用的方法与技巧。对绩效考核与薪酬激励各个环节都做了具体的介绍,并在各章都附了一定的案例。理论介绍的同时,注重从实际操作角度讲各种常用的考核与激励技术。
  • 本宫来自茅山

    本宫来自茅山

    “皇上不好了,娘娘把端王的墓刨开了!”“不打紧,反正是个造反的!”“皇上,娘娘刨开了大将军的墓,老太君打上殿了…”“告诉老太君,大将军的墓选址不好,娘娘会看风水,重新挑一个好的!”“皇上不好了!!”“又怎么了?”李公公战战兢兢道:“娘娘把您祖坟刨了?还亲自给您选了一个墓!”“朕就知道,爱妃心里头始终惦记着朕,摆驾,朕要亲自去看爱妃给朕挑选的陵寝!”众人:“………”江瑶作为茅山道士第一百三十一代传人,主业看风水、驱魔,副业才是盗墓!麻烦某个昏君让一让,别妨碍本宫做大事!
  • 拜金俏王妃

    拜金俏王妃

    为什么太阳是黄的?因为金子是黄的!东方鸷呀东方鸷,你问我爱你有多深,金子代表我的心!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 特殊搜查支援科

    特殊搜查支援科

    特殊搜查支援科,简称支援科。是公安部内部为了一群有着不同能力的警务人员而特别设立的部门。
  • 爱筝

    爱筝

    [花雨授权]爱她,便似那一首悠扬而绵长的古曲,似柔丝如春雨,虽不能观其形,但用心聆听才知筝声坚韧至极,铿锵之音声震灵魂,让他再也无法脱身,甘愿沉醉其中,一生不倦。因为,她,一直是他的妻啊!
  • 超极品女上司

    超极品女上司

    现在大家有土吃就不错了,过段时间恐怕就要去吃屎了。唐亮心里暗骂,钱能解决的问题就不是问题,可问题是没钱,所以一切都是问题。
  • 机甲良师

    机甲良师

    一个老师遇到一群学生,在混乱的星际中会走向何方?是放荡不羁爱自由,还是拯救这个糟糕的世界?
  • 银河帝国8:我,机器人

    银河帝国8:我,机器人

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。