伟人的自传千古流芳，那么普通百姓的呢？法国普通百姓有自己的想法，他们认为个人的平凡经历和普通家谱都值得写出来，出版成书。“向我讲述您的人生，我为您编写成书”——近年来，一种新的职业悄然在法国出现，为他人代写自传蔚然成风。
纪尧姆·穆安容是一名记者，祖父母去世后，他利用家里保留的资料为他们编写了一本自传。1997年这份传记完成后，纪尧姆·穆安容突发奇想，决定开创一种新的职业：为普通百姓编写自传。于是这一年，纪尧姆·穆安容就全力以赴地开始新的创业，而为普通百姓编写自传的工作也给他带来无穷的乐趣。
自1997年自传编辑部成立起，请求编写自传的顾客越来越多，他们来自法国不同的社会阶层：有出生于1906年的老妇人；有经历过第一次世界大战的97岁老战士；有普通的工人、农民和家庭主妇等等。纪尧姆·穆安容的编辑部一开业就迎来了一批顾客，其中有一位是家政服务员，她渴望把自己的经历编写出来保留在家中。由于没有文化，这位家政服务员在讲述时经常语塞，断断续续。但是纪尧姆·穆安容耐心倾听顾客的讲话，并认真地记录下来。经过20多次面谈，纪尧姆·穆安容终于完成了这部普通家政服务员的自传。当拿到印刷成书的自传时，这位普通家政服务员脸上绽出了满意的笑容。据统计，自1997年至今，纪尧姆·穆安容已经为他人撰写了350多部自传。
从事自传写作的人员职业各异，有教师、记者、校对员和心理医生等。纪尧姆·穆安容自传编辑部现有写作人员55名，其中只有五六人是全职，其他人员均为兼职。无论是全职还是兼职，自传写作人员都很热爱这个工作，顾客不同的经历也使他们受益匪浅。自传写作人员在顾客预定业务后，便不停地走家串户，逐个满足顾客的要求。经自传编写人员的努力，一本又一本的自传出版成书。大多数顾客都将由他人代笔的自传书作为礼品赠送给亲朋好友。
在法国从事自传编写工作属于个体劳动，劳动所得如同手工业者。自传编辑部通常的工作模式是：首先倾听顾客的讲述，每2个小时为一个时段，定价100欧元。每本自传大致需要20个时段。顾客每次讲述后，编辑人员就回去进行写作。
再次见面时，将初稿带给顾客阅读，然后根据顾客提出的意见，再进行修改。定稿一般在小印刷厂印刷，印数为30余本。目前，在法国请自传编辑部编写一本自传的价格为2500欧元，每本200页左右。纪尧姆·穆安容为方便顾客还设立了一个网站：guillaumemoingeon.com。
（于平安编译）
