登陆注册
49591900000011

第11章 境外媒体、记者与报道(11)

但即便如此,我们也不得不承认,在全球主要话语权被少数西方跨国传媒集团主宰的国际传播环境下,当前中国媒体在国际传播中所具有的影响力仍然较弱。2002年进行的一项调查研究显示,在我国对外媒体受众中,“中国籍受众和华人受众占较大比例,而真正西方国家的受众则较少”。

不仅如此,该研究还指出从上海的实地调查中发现,即便是接触到我国对外媒体的外国受众,其中“来华外国受众中对我国英语媒体新闻报道的认同度,只有16.7%,而大多数外国受众持反对(19.7%)和谨慎的模糊态度(46.9%)”。这说明虽然我国正逐步建立对外传播模式,但我国对外媒体在国际上的传播效果及影响力却十分有限。

虽然这一调查是在几年前进行的,但是其结论在当前仍具有一定的代表性。在当前的国际传播环境中,这样一种“西强我弱”的国际舆论形势仍然比较明显。在这样的国际环境中,如何扩大自己的声音、传播文化理念和价值观念、构建国家和政府形象,无疑都将考验中国政府的对外传播和应对能力。

六、新媒体成为对外传播重要渠道

2008年6月20日,胡锦涛总书记在考察人民日报社和人民网时强调指出:“互联网已成为思想文化信息的集散地和社会舆论的放大器,我们要充分认识以互联网为代表的新兴媒体的社会影响力。”新媒体的发展对传播的影响如此之深,以致美国《时代》周刊将新媒体的使用者———“全体网民”评为2006年的年度人物。新媒体时代是以数字技术和超越民族国家的全球化为特征的时代,新媒体的出现对于任何政府来说,都是对其政治、经济和传播方式等多方面的挑战。

以2009年中国发生的突发事件为例,无论是云南晋宁县“躲猫猫”事件、湖北巴东县邓玉娇案,或是湖北石首市骚乱事件等,我们都可以看到这些事件当中网络所发挥的重要的传播力量。网络BBS、视频网站和博客空间等成为重要的传播载体,并且传播迅速、广泛。正是由于这些新媒体,使得上述事件很快成为公众讨论的热点,受到了网民的普遍关注;而网民的普遍关注,又反过来影响和推进了整个事件的发展。“网络民意”的力量在上述突发公共事件的发展过程中得到了集中体现,可以说网络不仅监督了事件过程,也起到了直接推动甚至改变方向的作用。

由于手机的普遍使用及手机信息传播技术的发展,作为一种新兴的媒体形式,手机与互联网络及传统媒体互动传播,对现代社会信息的快速、广泛传播起到了推波助澜甚至主导性的作用。

以2005年伦敦爆炸案为例,伦敦市民威廉·达顿拍摄了手机照片,在朋友的博客上以近乎图片直播的方式“报道”了灾难现场。

这些照片很快进入各大电视网的新闻头条。手机成为报道该事件的第一传播工具,“第一时间、第一现场”显示出了巨大的传播力量。在新媒体时代,每一起突发事件的第一篇现场报道、第一张现场图片很可能不是来自媒体记者,而是来自目击者发出的手机短信和拍下的手机照片;最大的信息发布平台可能不再是传统媒体,而是以网络和手机为代表的新媒体。

根据2007年中国互联网络信息中心最新发布的《第20次中国互联网络发展状况统计报告》显示,截至2007年6月30日,我国网民总人数达到1.62亿人,半年来平均每分钟就新增近100个网民,半年的增长接近去年全年的增长量,互联网普及率也达到了12.3%;宽带网民数达1.22亿,手机网民数较去年翻了2.6倍,已有4430万人。如此庞大的用户群,加上互联网和手机短信的即时交流互动功能,新媒体改变了信息的传播方式、速度和内容,甚至还在改变着中国的政治生态环境。

新媒体时代与传统媒体时代最大的不同,在于新媒体为广大受众以个体身份参与传播提供了可能性。网民既可以通过搜索引擎、数据库或超链接等方式获取信息,也可以通过电子邮件、BBS、博客、播客等手段自由发表言论。而手机所具有的便携及无线互联的特点,使人们可以在任何地点、任何时间,以任何方式传播和接收信息。

传统媒体时代,在信息相对封闭的环境里,由于传统媒体是“点”对“面”的传播,信息流动具有单向性的特点。“点”上的媒体是有限的,政府只需借助媒体发言或约束媒体的行为就可以形成对信息流乃至舆论的控制。然而网络是个人化的平台,每个人都有机会制作、分享新内容,具有自己的原创性和独创性,“公民记者”得以诞生。其“点”对“点”、“面”对“面”的传播形式,使传统信息传播垄断权被颠覆。

不仅如此,从对外传播角度来看,由于网络、手机媒体的发达,信息传播格局已在很大程度上打破了地域,因此信息传播必须站在广泛性的角度上,充分考虑其可能产生的影响。

就目前来看,在全球互联网的信息中,来自以美国为主的发达国家的英文信息占90%以上,中文网站只占1%。同时我国的网络对外传播在题材及内容设置上还不够合理全面,节目“本土化”落地模式还需进一步拓展。总之,新世纪我国的网络对外传播虽然面临着良好的发展机遇,但也面临着严峻的竞争挑战,肩负着更为艰巨的任务。

第三节 新传播格局下的问题与不足

30多年来,我国的对外传播取得了长足发展,并已经进入了新的对外传播格局。但与其他领域的开放程度和取得的进步相比,我国政府在应对境外媒体方面,依然存在严峻的挑战。

一、自信坦诚不足,落后的媒体政策仍然存在

以邓玉娇案为例,为何一个在法律意义上颇为普通的刑事案件,却在短短数天内演变成牵动全国的公共事件,导致长达月余的网络民意风暴,甚至引发了国外媒体的关注及报道?

问题的根本原因在于,当前我国部分地方政府工作人员中仍然存在着不敢或不愿正面事实、遮掩逃避的心理。受传统“官本位”及“封闭”宣传政策思路的影响,在面对突发事件时,当前我国部分地方政府工作人员仍然习惯采取强制手段封锁消息,或“粉饰太平”,结果适得其反,导致更严重的不良影响。

以邓玉娇案为例,当地政府在发现事态开始呈扩大化趋势发展的时候,不仅没有及时理性应对,反而开始严格限制外来人员,甚而进一步以“防雷击”为借口,采取了关闭电视广播和断网的措施。

然而手机及网络等新媒体的发展与普及,使得隐瞒真相变得越来越难。新媒体所具有的“自主媒体”、“草根媒体”的传播特征,使得公众拥有了前所未有的选择和发表的自由。受众有较大的选择权和自主权,并可分享信息控制权,由此突破了传统传播模式下的信息垄断和资讯控制。

因此,即便政府与媒体双双陷入沉默,未必就能阻挡“百姓记者”传播突发事件信息的脚步,反倒可能加速他们记录的信息在传播过程中被扭曲、夸大、变形,最终酿成比突发事件本身更严重的后果,重创政府的执政能力和媒体的公信力,使当今迫切需要花大力气加固的社会互信更加难禁风雨。选择封锁逃避,其结果必然是引起网民的普遍不满,进而导致事态的扩大。

但由于长期的思维定式,当面对重大突发事件时,由于担心引起不良的社会反应,我们的一些政府官员第一反应仍然是硬性地封堵消息。然而,在网站与博客飞速发展的今天,去封杀和忽视草根媒体的舆论力量显然是不明智的。

拉萨“3.14”严重暴力犯罪事件就证明了这一点。该事件中,在各种网络公共平台上,中国网民和“亲中国”的外国网民、“亲西藏”的外国网民都展开了一场世界舆论的“人民战争”,在国际上发挥了强大的公众舆论影响力,显示了生气勃勃、异军突起的草根力量。因此,在这种环境下,若仍抱以回避隐瞒的态度,只会让自己陷入被动;而若压制草根媒体,采取硬性态度,则更是困难重重。

面对重大事件时,这种硬性、封堵式的管理方式,在某种程度上也间接说明了我们在全球化、信息化的时代,应对媒体时的不自信和不成熟。而这种落后的媒体政策,必然不能适应新的环境与形势。拉萨严重暴力犯罪事件发生后我国政府面临国际舆论的巨大压力,就是一个例证。

而邓玉娇案则反映出奥运之后我国仍有部分地方政府人员,尤其是基层政府人员对信息公开的基本方法和技巧十分陌生。因此,在全球化国际环境与新媒体传播广泛普及的今天,社会公共事件发生时,我们应以坦诚开放的心态面对媒体。

2006年《北京奥运会及其筹备期间外国记者在华采访规定》中明确规定,在中国境内的外国记者可以不再经审批而在中国境内任何地方自由采访,中国公民也可以自由接受采访。但由于多年来,我们对境外媒体来华采访一直实行的是严格的报批管理,因此在具体执行过程中,部分地方政府和官员对境外媒体的态度还仍停留在以前传统的传媒管理观念中。

比如2008年10月17日,在外交部新闻司司长刘建超就国务院颁布实施《中华人民共和国外国常驻新闻机构和外国记者采访条例》举行的中外记者会上,就有外国记者反映在实际的采访中,会遇到地方政府或外办部门以地方“内部规定”等借口拒绝或阻拦外国记者采访现象的出现。甚至有部分官员视境外媒体为“洪水猛兽”,认为境外媒体进行采访就是要找他们的“麻烦”,担心在接受采访时回答问题往往会造成消极影响,惹“祸”上身。因此,在面对境外媒体的采访要求时,要么找借口推脱,要么断然拒绝。这样的态度充分暴露了部分官员在应对境外媒体时,外事知识缺乏、传播技能不足,同时也会增加境外媒体记者对中国“言论不自由、不民主,信息不流通”的刻板印象,并容易导致虚假新闻、片面观点的出现。

二、涉外机制反应不及时,对外传播时效性相对落后

新媒体技术,如卫星传播、互联网、手机技术等所具有的一个共同特点是时间和空间的跨越性,正如阳光卫视总裁吴征所说的:“相对于旧媒体,新媒体的第一个特点是它的消解力量———消解传统媒体(电视、广播、报纸、通信)之间的边界,消解国家与国家之间、社群之间、产业之间的边界,消解信息发送者与接收者之间的边界,等等。”新兴传播技术这种快速便捷、广泛传播的特性,要求政府官员和媒体在应对突发事件时,应具备准确快速的反应能力。否则通过新媒体的传播,突发事件将很快跨越时间和空间,传播到全世界,进而可能带来不良后果。

以2008年拉萨“3.14”严重暴力犯罪事件为例。2008年3月14日,西藏拉萨发生了严重的打砸抢烧事件。事件发生后,CNN等境外主要电视媒体对此做出了迅速反应。CNN在当天第一时间对该事件进行了现场直播。

不仅如此,CNN使用网络传播渠道,以博客、最新报道和专题等多种形式,对该事件进行广泛传播。更值得一提的是,在事件发生当天和第二天,其网站就发布了4个节目供受众点播收看或用于转发。CNN等境外媒体有关拉萨“3.14”事件的节目被迅速转载,转载速度最快的是YouTube网站。在事件发生第二天,该网站相关视频有8个,其中既有境外媒体的节目,也有截取自上述节目的片段。而这些节目的主旨,无一例外或明确支持“藏独”,或进行不客观报道。

相比较而言,中国国内媒体对此事的反应则显得相对被动和滞后。在事件发生的最初几天,国内网站没有关于此事件的境外视频或节目。截至3月19日,根据对150家境外主要网站的监测结果显示,传播拉萨“3.14”事件相关节目的网站为7家,节目数量上升到132个,但全部属于境外电视媒体节目或其片段。

由于时间上的滞后,在事件初期,我国在国际舆论上陷于被动地位,中国国际形象受较大冲击。CNN在其网站开设了网民投票,主题是:“因为此次西藏暴动,您是否认为中国适合举办奥运?”受其报道影响,截至3月17日凌晨,认为中国不适合举办奥运的比例超过70%。由此我们看到当突发事件发生时,若不能主动及时反应,在第一时间发布信息,主动引导舆论,澄清谣言,则不仅给一些别有用心的境外媒体提供了抢发负面信息的机会,也削弱了我国对外传播媒介在报道中国新闻时的权威性,影响了我国对外传播媒介在国际舆论界的公信力和在对外传播工作中的作用。

回顾多年来某些西方媒体对中国进行负面报道的情况,就会发现一个问题:每每都是西方媒体报道在先,我国政府应对处理在后。究其原因,除了部分官员及媒体的心态及其能力问题,导致我国政府官员活动发稿时效差、媒体国内热点问题和重大突发事件报道时效差外,当前我国政府涉外机制及管理也是重要原因。据了解,目前我国部分城市涉外舆论工作通常是参照国内舆论工作的运行机制进行的,这显然没有充分考虑到涉外舆论工作自身的特点,针对性不强,缺乏专门的涉外舆论工作机制。

在信息全球化的大背景下,特别是现代卫星传播、互联网络、移动网络飞速发展的今天,我们对媒体日常报道的指导和管理往往只注重境内舆论导向,而对如何引导境外舆论重视不够;在部署宣传任务、协调重大报道时,往往将境内媒体和国内舆论报道视为“主角”和“重头戏”,而有意无意地忽视了境外媒体和国际舆论。

这必然使得各种负面消息及流言传播,进而造成不利的影响。

同类推荐
  • 世界主要媒体的国际传播战略

    世界主要媒体的国际传播战略

    本书是目前国内首部探讨20世纪以来全球知名媒体国际传播战略的教材。《世界主要媒体的国际传播战略》以经典战略管理理论,特别是国际战略理论为基本框架,结合媒体经营管理理论和国际传播理论,在描述BBC、VOA等媒体的国际传播战略演变历程和组织结构的基础上,着重分析这些媒体的主要国际传播战略。
  • 职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    本书在厘定高校辅导员专业化发展的重要概念、阐释我国高校辅导员专业化发展的职业化背景和时代诉求的基础上,在梳理我国高校辅导员制度发展的历史进程、比较发达国家和地区学生管理工作的探析中,在“扬弃”哲学观的指导下,从组织保障制度、考评激励机制、职业生涯管理等方面探讨我国高校辅导员的专业化发展的创新与突破。本书成书过程中,正值党的十八大召开,不断加强辅导员队伍的专业化建设,才能更好地领会和贯彻十八大精神,为党和国家的教育事业、为大学生的成长成才做出更大的贡献。因此,本书在一定程度上有助于充实高等教育领域研究的理论体系,也能为我国高校辅导员的专业化发展和队伍建设提供一定的理论指导和现实参考。
  • 超越非洲范式:新形势下中国对非传播战略研究

    超越非洲范式:新形势下中国对非传播战略研究

    中非致力于建设全面战略伙伴关系,对非传播史中国对外传播重要组成部分。西方媒体如何报道非洲,为中国对非传播提供了生动范本,从中可选择中国的对非传播战略和外交战略。本书以西方媒体中的非洲形象为研究起点,详细剖析西方媒体与非洲形象建构的关系,认为非洲形象是西方媒体坚持“非洲范式”报道非洲的产物。进而提出中国对非传播实施精英化与大众化起头并进的传播战略,从而巩固中非关系,提升中国在非洲的软实力。从事国际新闻报道、非洲问题报道、非洲问题研究、媒体传播技巧研究、对外传播研究等工作和学习的读者能从本书收益。
  • 多难兴邦

    多难兴邦

    从屈辱到崛起,中国等待了太久。当五千年的画卷在“鸟巢”轻盈舒展,这一刻,我们等了整整一百年。一百年来,世界格局改变太多,不变的是我们对崛起的求索。世界是国家、民族同进步、共生存的大舞台,无论是和平年代还是战争时期,大国始终是这个舞台上的主角,演绎一段激扬年华。
  • 国际传播发展战略

    国际传播发展战略

    《国际传播发展战略》以全球化为切入点,结合当今世界主要传媒集团的发展现状,对国际传播发展战略进行详细评析,并以对国际传播能力的评价体系为基础,对中央提出的增强国际传播能力、打造国际一流媒体等发展战略,进行理性思考和经验总结。在编写过程中,《国际传播发展战略》力图做到宏观战略与中观策略、微观措施相结合,既充分体现国际传播理论研究的全球眼光,又体现出国际传播实践的中国视野。
热门推荐
  • 欲火凤凰之重生天

    欲火凤凰之重生天

    她本是地球的一个现代女子,过着平凡的生活。有一天。。。。什么,她竟然是神界的守护神,因她爱上魔界之子,使神界惨遭劫难。元神回归,忆起从前,看来注定以后的路不平凡。
  • 猫小姐我对你蓄谋已久

    猫小姐我对你蓄谋已久

    “这次的小说和以往风格不同,请问是想转型了吗?”“不是,只是某个人喜欢这种类型的。”
  • 高冷总裁的私宠:娇妻哪里逃

    高冷总裁的私宠:娇妻哪里逃

    “叶少,只要五十万,我可以做你的终身情人。”“你确定我会要你这样的情人?”她穷得只剩身体。“你伤害了我,却一笑而过。。。”
  • 快穿之我其实不爱你

    快穿之我其实不爱你

    夙千从来没喜欢过任何一个男主或者女主,但是他的目的却是他们的心剖开你的心脏,那里是不是还会像你说的那样,为我跳动呢?——夙千
  • 幻界圣域

    幻界圣域

    2013年之后,人类的科技技术突然飞速的发展,各种各样的高科技产品如雨后春笋般飞快的发行于世间
  • 夏天的风离不开他

    夏天的风离不开他

    我们是天上的星星,据说每一颗星星都有一段故事,欢乐或悲伤,重聚或分离,回忆或是失忆……
  • 冷酷王子,绝情妃

    冷酷王子,绝情妃

    殿下,王妃今天又把阁老家的钱公子打了!去跟王统领说让调集一千精骑,把那钱公子抓起来在打一次。殿下,王妃偷了您的令牌私自出宫了无事,王妃出宫你们几个还不快去给我跟着
  • 遇见,不说再见

    遇见,不说再见

    一次邂逅,她遇上了帅气而酷爱“修理人”的恶魔总监,随后意外地成为他的助理,自此在职场阴谋和他复杂多变的情感中游移。心心念念抱定他的前女友、一心一意追随他的女下属,都视她为眼中钉肉中刺,她不但要在夹缝中生存,还要时刻提高对他的“抗干扰能力”。而另一位和总裁夫人关系暖昧的副总监硬要拉她入伙,做他身边的“内奸”……她和他之间总是横亘着阻挠和误会,是否放手才是最好的成全?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 慕少宠妻在线营业

    慕少宠妻在线营业

    杨若雪作为电视节目主持人,在播报新闻的时候,却意发现新闻是自己男票劈腿的内容……于是乎,恰好当渣女婚礼司仪的她,不但揭穿渣女的真面目,还顺带拐走了渣女的未婚老公。“嫁给我,以后你不愁钱花。”男人绝美的眼眸盯着她,蛊惑的道。小女人白了她一眼:“老娘视金钱如粪土。”结果她成了屎壳郎,只围着粪土打转。“嫁给我,我有颜值。”“美色误国,历史上比比皆是,俺不稀罕。”小女人再次拒绝。“嫁给我,我会宠你一辈子。”这个么……听起来有点意思。自此之后,数钱捡来的男人、带大灰狼四处撒糖虐狗,成了她的生活日常……