半夜时分，琼瑶醒了，顿感精神倍爽，睡意全无。时间还早，干点儿什么呢？琼瑶起床，也不开灯，拉开窗帘，仰头看天。没有繁星闪烁，没有彩云漂泊，不要说皓月当空，就是个月牙儿也未见着，整个太空黑漆漆的，一点儿韵味也没有。若是此时的地球，一轮白玉盘悬挂天空，薄如细纱、蝉翼的彩云轻轻掠过，月光洒在大地上，如流水，如绢纱，一切那么朦朦胧胧的，却又那么神神秘秘的。即便不是满月，那月如钩，跃山坳，挂树梢，也能唤起人们的无限遐思。关山月，西江月，三潭印月，平湖秋月，风花雪月，春江花月，春花秋月，二泉映月，彩云追月，不知演绎了多少动人心魄的故事。自己小的时候，与父母、与兄弟姐妹在皎洁的月光下，追逐嬉戏，那欢乐之声、愉悦之情，至今犹在。再大一点儿的时候，也是在明媚的月光下，与阿娇、紫桥等人，唱歌跳舞，猜谜语，颂古诗，朗诵有关描写月光的精彩的文章，何等悠闲，何等有趣。也是在那时，晓得了一些男女之情，便与阿娇一道儿，在紫桥面前演绎了一番双凤戏珠，弄得紫桥躲在爸妈身后，偷着乐开了怀。从维尼奇那儿得知，莲心球上是肉眼看不到月亮的，这个星球上的夜晚，便没有那么美妙浪漫。
琼瑶想，月球拥有地球也不寂寞，地球拥有月球也不孤单。就像是一对儿难兄难弟，谁也离不开谁。要是地球与莲心球，也结成友好的一对儿，猿人与虎人，也是惺惺相惜，谁也离不开谁，互通有无，共谋发展，该有多好。也许是理想，也许是幻想，但地球才是自己真正的家，还是那个家好。接着，琼瑶含泪自语道：“地球的情侣月球的伴侣。形影相随，情同手足，亲如姐妹，誓不分开，你中有我，我中有你，爱从中来。可爱的地球是我家，圆月与月牙儿交替，美妙满天涯。心里牵挂着您，何时何地，我都想回家。”站在屋顶的亭台上，或许就离自己的家近了点儿，琼瑶忙跑到亭台上，双手放于背后，抬头仰望漆黑的太空，一边流泪，一边朗诵道：“明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾……”琼瑶又尝试把这首诗译成虎语，虽然对仗不是那么工整，但也还有些押韵，意思也变得浅显易懂了。但是，当前的地球就像是青海湾，当前的虎人就像是那胡人，“胡窥青海湾”不就是虎窥地球滩了？又见祈墨尔、维尼奇对自己很是友好，又听说虎人们不愿与地球人交恶，自己虽处于异星，也是衣食无忧，便觉得这首诗太悲壮了些，应该弄点豪迈的。琼瑶想起了《宣州谢眺楼饯别校书叔云》，那可是一首豪迈的词，可是赏析它是要喝酒的。琼瑶跑到屋内，翻箱倒柜找了半天，没有，只得倒了一杯水，回到原位，以水当酒，吟诵道：“弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”琼瑶感到虽然豪迈，但其中又夹杂了许多愁闷与悲哀。
诗词不说了，唱支歌儿吧，“月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁……”唉，都是些丧气之语，不如来个“彩云追月”吧，没有歌词，琼瑶跟着乐谱“嗯嗯嗯”起来，哼完之后，突然听到楼下掌声如潮，琼瑶这才发现天已经亮了。楼下的许多虎人乱七八糟地站着，一边看着楼上的自己不停地鼓掌，一边用虎语狂呼：“好！好！好！”琼瑶正在疑惑之时，冯希尔从人群中走了出来，笑道：“琼瑶，你太狐精了，竟然打乱了我们的计划。”琼瑶笑道：“你们把我锁在这深闺里，动弹不得，我又没有分身术，怎么就扰乱了你的计划？”冯希尔笑道：“你是我们尊贵的客人，我们哪里想囚禁你，我们是想给你个惊喜。”维尼奇又走了出来，笑道：“刚才的那首《关山月》，是我们在学习你们语言的时候，你教我们的。我们这次组织了许多人反复排练，方把它记得滚瓜烂熟了，就是想在欢迎仪式上，给你来个突然的惊喜，让你有宾至如归的感觉。不想你先说了出来，这个惊喜也大打折扣了。”冯希尔笑道：“这个楼，也是根据你们地球人的特点，为你量身定做的。把你锁起来，再把你迎出去，也是让你在一种惶恐不安、落寞绝望的心境中，突然感到前方是青山隐隐、绿水悠悠，一马平川没尽头。”话刚说完，维尼奇便带领众虎人卷着拗口的舌头，用地球语背诵了一遍《关山月》，又用翻译的虎语说了一遍。琼瑶听了，满心欢喜，激动得眼泪都流出来了，一边大声说：“谢谢，我真像是回家了。”一边噔噔噔地冲下楼去。
上午，并没有欢迎仪式。琼瑶在祈墨尔、邱亚、冯希尔、维尼奇等人陪同下，走访了一所虎人学校。这是一所小学，校园环境、教室布局、教学状况，都与地球人相类似的小学大同小异。琼瑶正好奇地张望，却从另一间教室里传来了朗朗的读书声：“一去二三里，烟村四五家。亭台六七座，八九十枝花。”见琼瑶睁大了眼睛，维尼奇说道：“回到莲心球后，听说我懂得地球语，各小学、中学、大学的师生纷纷邀请我去讲学，讲与地球人交往的经历。我就把从你那儿学来的知识讲给大伙儿了。大伙儿听到这些语言这么押韵，译过来的内容这么有趣，都纷纷模仿起来，相互见面就是‘你好’，相互分别便是‘拜拜’，见了年轻的男人，都是‘帅哥’，见了年轻的女人，都是‘靓妹’。兴许若干年后，我们莲心人怕是只记住了这些词汇，把自己的母语给忘记了。这是小学一年级的学生，正在学习数数呢，学习这首诗再合适不过了。”琼瑶忙点头称赞，心想，难怪莲心国这么发达，原来是虎人们善于学习、接受、借鉴外来知识和文化。
