法国巴黎，外企合作洽谈会。
英国企业代表发言结束了，首席高级翻译刘飞却没有取下耳机。她不敢怠慢分毫——接下来，还有中方的企业代表发言，而这一部分，也是她需要负责翻译的。
中方企业代表开始调试话筒。刘飞心里一动，知道自己不该抬头，却还是不由自主地抬头看了一眼。
通过透明的玻璃，她看到了那个熟悉的修长身影。由于距离太远，刘飞看不清他的脸，但是刘飞提前查过资料，她心里知道，今天发言的，是自己的学长兼前男友，唐安。
唐安开始念发言稿，刘飞瞬间回神，开始在笔记本上速记他的发言内容。
不知道是不是刘飞的错觉——唐安句子之间的停顿有些久，像是他知道为他做翻译的人是刘飞，不忍她太过操劳一般。不过，刘飞一边同声把他的发言内容转述给法方，一边自嘲地否认了这个自恋的猜想：事到如今，自己还在期待些什么呢？
唐安的发言简短而精练，不出一会儿，刘飞就摘下了耳机，简单收拾了一下自己的个人物品后，准备离开。
推开隔音间小门的时候，刘飞忽然眼前发黑，脚下一个踉跄，差点摔倒。同行的翻译连忙凑上前来道：“前辈，没事吧？”
远处被人群簇拥的中方企业代表，像是后面长了眼睛一般，忽然回头，看向这边的小小骚动。
刘飞笑着摇了摇头，让他们先去吃饭，“你们跟着我忙了大半天了，早饭也都还没吃吧？你们先去吃吧，我过会儿就来。”
后辈翻译们听话地走了，刘飞扶着墙壁，想着，自己到底是老了，一天半不吃饭，身体就会发出抗议。想当年，自己暴饮暴食一顿，然后三天不进米，都不是什么大问题。
确切地讲，当年，是十年前。
十年前，刘飞才十八岁。
刘飞眯起了眼睛，看了眼窗外，午后的巴黎阳光，明媚得像自己的青春。而十八岁的青春，就如同那时候，自己最喜欢的西瓜味棉花糖——甜得发腻，唇齿都被粘在了一起，可是，不管自己的吃相再狼狈，身旁都会有一个人，带着温和而宠溺的声音，说，你真可爱。
十年后的刘飞看不到远处为她停下的人影，她觉得自己现在求而不得的模样很可悲，不由狠狠地闭上了眼睛。
