自上次线人通知杜兰德对方的行动取消后，他的上司曾命令他返回，可杜兰德总觉得其中有诈，希望留下了来多观察一会儿。他的上司知道他的执着，也懒得去管他，只不过他继续呆在地下街就不算是公务出差，全都得他自费解决，顺带他也没有立体机动可以用。
从发车开始跟踪，杜兰德非常有耐心地远远跟在运钞车斜后方，眼睛不断审视来往的行人，意图从中找到可疑的人物。让杜兰德感到奇怪的是，路过几处人烟稀少、掩体众多、适合打埋伏的地点时，他们也并没有遭到攻击，莫非情报确实是真的？
运输车缓缓驶入人流剧增的宽敞大街，杜兰德认为他们胆子再大也不至于在众目睽睽之下动手，于是放松了警惕。刚刚一直绷紧神经提防意外的发生，杜兰德不知不觉竟感到异常疲惫，说白了就是心累。他随意活动了一下筋骨，顺便想想回去后晚饭该吃些啥。
就在杜兰德松懈的片刻，一个穿戴斗篷的人影忽然窜出来，冲到运钞车边上，然而那人影只是从车的一旁翻到另一旁，并没有看出他做了什么。杜兰德的直觉告诉他，那个身手敏捷的家伙就是那个盗窃团伙的首领，他迅速反应过来，迈开步子追过去。
刚跑出几步，一声震耳欲聋的爆炸把杜兰德轰倒，当他恍惚中清醒过来，身处的大街俨然变成了一个金钱遍地的世界，周围的人蜂拥而上，弯腰趴地搜刮着飘落地上的纸币，而他所追的那个人早已不见了踪影。
由于捡钱的人实在太多，杜兰德孤身一人站在街上不为所动，显得格格不入。最靠近爆炸点的保护运输车的几个人躺在地上一动不动，大约是晕过去了。
把所有捡钱的人都逮捕是不可能的，杜兰德自嘲地摇摇头，这一局他又彻底输了，这群家伙果真不好对付，他们说不定就在附近的某处看着他惨败的样子嗤笑。
爆炸带来的耳鸣持续得有点长，杜兰德拍拍脑袋，猛然想起那天卖橘子的小女孩，她手上虎口的位置有一层薄茧，那是长期握短兵器留下的印迹，他当时怎么就忽略了呢？那天之后她就再也没有出现，第二天马上就传来了首领病倒行动取消的消息……也许从那时起他就被盯上了，也许只是巧合，但，无论线索多么渺茫，杜兰德要摧毁这个组织的决心更大了。
同时，那个线人再没到宪兵团贩卖过情报。
