某天晚饭过后，法兰单手捧着书坐在沙发上看，利威尔在餐桌旁喝红茶，伊莎贝尔负责洗盘子，黛儿负责擦桌子。兴许是觉得太累，想要快点结束打扫，黛儿擦得异常用力，动作幅度非常大，突然不小心就把利威尔放桌上的茶杯给扫出去了。瓷杯清亮的碎裂声惊到了法兰和伊莎贝尔，两人目光直直射向餐桌旁的利威尔和小黛儿，神情愕然。
杯子里的红茶不但溅到了利威尔的白衬衫上，还撒得满地都是，茶渍渗入木地板，形成一滩难看的污渍。利威尔眼角抽了抽，强按捺下暴走的冲动，“啧！笨手笨脚的，不收拾干净今晚就不许睡觉！”他落下一句重话就匆匆起身离去。
法兰见状，赶紧追过去劝利威尔不要生气，伊莎贝尔则去安慰刚刚又被利威尔臭骂一顿的黛儿。她深深地垂下脑袋，手里紧紧拽着抹布，嘴角抿起，由内而外酝酿出一股山雨欲来风满楼的情绪。
“那个，大哥只是说话有点不留情面，其实他……”
小黛儿没听下去，而是蹲下身去捡地面的茶杯碎片。祸不单行，泪眼朦胧的她没一会儿就被碎片割伤了手，鲜红的血丝如盘根朝着掌心蔓延开来。
最后，由伊莎贝尔替黛儿把碎片清扫干净，法兰帮她包扎伤口，利威尔忙着把衣服搓干净。
糟糕的是，伊莎贝尔废了九牛二虎之力，地板上的茶渍却怎么也洗不掉。黛儿坐在一旁黯然地看着伊莎贝尔努力擦地的样子，稚嫩的脸上浮现出这个年龄不该有的沉重感。
入夜，利威尔敏锐地听见细细碎碎的响声从客厅传来，他迅速拿起床头的小刀静步移动到房门边，轻轻推开一条缝隙向外查看。昏暗的油灯下，黛儿正跪坐在地上努力刷着什么，刷子与木板摩擦的声音远远都能听见，可知她刷得多使劲。
利威尔来到黛儿身后，她果然听他的话，不把地板弄干净绝不睡觉。心里暗骂了伊莎贝尔一声，黛儿跟她一起睡，可黛儿溜出来了她却一点知觉都没有，这警惕性实在不敢恭维。
寂静的小屋里回响着擦地板的声音，黛儿沉浸在自己的思绪中，眼睛只盯着那块被她弄脏的地板，完全没发现利威尔已经站在她身后观察了她好一会儿。尽管利威尔有意放轻脚步，但那也只是为了不吵醒其他人睡觉而已，并不是为了不引起她的注意，眼前这小家伙的警惕性一样的堪忧。
