小百合前辈所弹三味线，又名三弦琴，是艺伎当中的最拿手本领。此时的小百合前辈，不知是受了何刺激，即兴而奏，甚为酣畅淋漓。琴声时而悦耳而悠长，时而浅吟低湍，有如急流小溪，过山跃涧。其瞬间琴调转换变化之快，显示出弹者高超娴熟的技艺。
面对如此精彩的场面，自是让人大呼过瘾。尤其是她身边所有的艺伎、舞伎们都莫不惊讶万分，因为她们完全没有听过小百合前辈弹奏过类似这首的曲子。“看来，小百合前辈要改变主意了。”细听琴音的吴得志自信满满地说道。
“对呢，得志君，你真厉害！我也有同感。小百合前辈的琴声雄浑激越，犹如龙吟虎啸。断不是无作为之音呢。”高桥津子也微笑附和。看着吴得志与高桥津子一唱一和，成竹在胸的样子，杜若兰无法忍受，吼叫道：“靠，你们别文绉绉，很有风雅的样子，整得象真的似的。说不上其实她老人家在生气哩！”
话甫刚落，突然“铮”的一声，琴声嘎然而止，三味线的琴弦竟是崩掉了一根！小百合兀自黯然神伤，完全没有刚才的意气风发了。吴得志和高桥津子都不无抱怨地望着杜若兰，好象对她那好的“不灵丑就灵”的乌鸦嘴，大表佩服。
在场所有的艺伎们都怔住，不知所以。只有在痴痴看着小百合前辈，在前一刻钟她们都陶醉在她那出其不意的即兴发挥之中，下一刻钟她们为她令人销魂的伤感而不知所措。“啊！这是陪伴着小百合前辈四十年的三线味，这是她的生命之树。今天竟然断弦了！此乃不详之兆。”
樱桃喜子说着怒视了一下吴得志和杜若兰他们，好象后悔带他们来见小百合似的。然后，她走上前对着小百合前辈诉说什么。高桥津子看到苗头不对，自是焦急。在这节眼上，竟然出现这样的意外，难道老天爷真的不帮吴得志吗？！
忽然，吴得志仰头哈哈大笑，神情自若之余，竟能直视小百合前辈！如此狂妄无礼之人，打破了小百合前辈正在抚琴追悔、发幽思之情，岂不大煞风景？这样，所有艺伎们与舞伎们都对吴得志呈现厌恶之色，好象要催促高桥津子快快带走这不速之客。
高桥津子当然不会赶吴得志，她只是企求吴得志又有惊人之举，从而解除危机。果然，只听吴得志大声地朝小百合前辈说道：
“前辈，正所谓人生白驹过隙，瞬纵即逝。乃春光苦短也！虽然弦断是不好，但是这岂不提醒我们：要更好地珍惜眼前光阴吗？三味线在，风韵犹存。三味线断，却催人奋发。我为日本香道而来，讫望前辈指点，弘扬香道正是此时矣。”
高桥津子一听大喜，认为吴得志所说甚为有理。于是就将吴得志原话奉上，同时继续规劝，以图打动小百合前辈的心：“得志君说得没错。琴弦尚易继，何况人乎？前辈不甘退隐，费心栽育后人。无非就是想将一生技艺传给后辈罢了。得志君，来自礼仪之邦，其心虔诚。弦断暗有预兆，望前辈成全！”
吴得志和高桥津子这样的惊人之语，确让人眼前一亮！小百合前辈听了，微微一笑，反问：“呵呵，这样说来，你们的意思：就是连琴弦都断了，我这老朽还能苟活到几时？所以如不赶紧将艺伎的宝贝传承下去，就后悔莫及？”
“这……我们不是这个意思！”一下，高桥津子语塞，不好辩白。本来，将坏事说成好事，硬是反黑为白。这是兵行险着，就赌一把。现在，小百合前辈反语，犹似在反讽她一般。这样，如触犯龙须，岂不是得不偿失？
就在一时尴尬之感，小百合却如春风扑面地呵呵而笑，神情竟舒展许多！她笑道：“不过，你们说得何尝不是实话呢！琴弦断了可以再续，文化之脉断了，就不可以续了。日本香道，本来就是源自中国。如今香道在中国断了，也可以在日本得到传承。所以，文化循环生生不息，其精神就在于传承！吴得志，你这个小子我收下了！”
小百合前辈刚说完，高桥津子一听，就满怀喜悦，不住躬身致谢。吴得志和杜若兰不明就里，还没反应过来。高桥津子欣慰地说道：“刚才小百合前辈已经答应了。她将会教你日本香道，而且必是倾囊相授！得志君恭喜你了。这实是否极泰来啊。”
吴得志和杜若兰闻之，都有种苦尽甘来的味道。再看那小百合前辈已经完全消弥了断弦的愁相，正喜滋滋地盯着吴得志看呢，她边看又边在嘀咕什么。好象在琢磨如何打造这个可造之才。只是樱桃喜子听了，却是闻之色变，焦急地与她辩论什么。
“小百合前辈与樱桃喜子好象在争论，这跟我有关吗？”吴得志见状，心有余悸。高桥津子不无得意，说道：“小百合前辈说为了要让你在短时间内掌握日本香道的精髓，以赶上香道大会，所以她决定要你留宿在这所艺舍里，全程培训。”
“这有什么出奇？我觉得完全没有问题啊。”吴得志答得满不在乎，高桥津子笑着：
“得志君，你当然没有问题。这可是全日本男人都梦寐以求的好事！想想看吧，这所置屋，是小百合前辈的私人秘宅。能进来学习艺伎的都无不是声色艺最具潜力的妙龄少女。假若你住进来，那就是只有你这个唯一的男人，和二十多名未来蜚声全国的艺伎同食同住在一起了！这生活，应该符合得志君的人生理想吧！”
吴得志一听，自然笑得合不拢嘴。想不到得天赐之福呢！而杜若兰呢，则是双眼放光，登时大作：“我反对！住在这里，这家伙等于天天躺在温柔梦乡之中，他能专心学好香道吗？！绝对不行的！我要小百合前辈收回成命，只要他每天乖乖来学习两小时就够了啦。”
高桥津子说道：“当然不止你反对呢。樱桃喜子小姐也觉得不妥，所以才劝小百合前辈的。她说，自古以来，艺伎都是圣洁的象征。如果要象吴得志这样的男人住了进来，那么就恐拖累艺伎的纯洁名声，这也对小百合本人声誉有所损。所以她劝小百合前辈三思。”
不过，看来樱桃喜子的顾虑，没有打消小百合前辈的念头。她突然大声地当众说道：“凡是艺术之花，不管曾是多么辉煌多么妖治，但总有衰落的一天。为何？那是因为到达极致之后，许多因陈守旧的规矩就跟不上时代的步伐了，从而造就落后的悲剧。譬如我们古老的能剧。艺伎如今也面临着同样的危险！如果我们不觉醒，那么就如同断弦的命运。”
小百合前辈的一番话，震耳发聩，令全屋鸦雀无声了。小百合前辈一边教悔樱桃喜子等爱徒，高桥津子一边向吴得志和杜若兰解说：
“小百合前辈还说，让香道传于更多的人手中。不管他是男人还是女人，是日本人还是异国的。香道的种子都会生根发芽。而借助香道，也就等于将艺伎的文化传播出去了。我看这位得志先生是一个奇才，可堪大用。所以，我才不拘一格地培养他！你们怎能因陈腐的观念，反抗我这个英明的决定呢？！”
小百合一说完，没有人再对容留吴得志在这里，有所异议了。樱桃喜子默默地将小百合前辈那断弦的三味线抱起，立在一旁。吴得志含泪致谢，不过，杜若兰看来，他更是深情地向小百合身边的四位美貌艺伎表示好感才对，好像意思是说：小MM，我来了，一定会成为你们的好“姐妹”。
这样，杜若兰就不甘心地跳起来，吓了众人一跳。她心生一计，走在高桥津子耳边附语一下，高桥津子犹犹豫豫地看着她，不过在她的央求下，高桥津子还是小步到小百合前辈那里，小声地说着什么。不一会儿，小百合前辈竟然点头认同了！
于是，高桥津子满心欢喜地跟她报喜：“恭喜你啊，杜小姐！小百合前辈也答应让你留在这里，跟得志君一起学习香道了！”“哈哈，谢谢！”然后，杜若兰一脸坏笑地看着吴得志，好不惬意。“不会吧，杜姐，你是怎么说服小百合前辈她老人家肯收留你的？”
“哼哼。不光是你才会花言巧语嘛。姐我让高桥津子跟她说：我可以教她怎么去除颈纹，让她看来起更年青！”杜若兰不无得意地说道。吴得志一听，马上傻眼了。“唉，进了这里，真不知什么时候才能出去观光了。”杜若兰还幽幽叹气。
可是，骤然一看，见吴得志这家伙始终在笑眯眯的。敢情他这家伙看这里艺伎如云、繁花似玉，胜造天上人间。正盘算着如何乐不思蜀呢！
