登陆注册
61473400000035

第35章 译名

记者本来就不是影评人,他们只负责报道,不需要看懂电影。

回去说看不懂,虽然可能会被人看轻,但是他们也可以以此为借口,说这电影拍得深奥,一般人看不懂。

好像当年看《无极》的时候,很多同样没有看懂,但是并不影响它的宣传一样。

博纳的人早就准备好了,一人奉上一个大红包,“感谢诸位能来参加,刘咏导演虽然是新人,但是却具有鬼才,这部电影逻辑性非常强,还希望大家能够帮忙宣传一下。”

捏了捏红包的厚度,记者们脸上的笑容更浓了,“一定一定,这电影这么好,我们肯定用心宣传。”

影评人们也得到了红包,不过他们有个文雅的叫法:润笔费。

回去之后,他们肯定会为《彗星》说好话的。

刘咏看着博纳做的一切,心里有点不是滋味。他更想让人们主动喜欢自己的电影,而不是这样用钱买名声,这和写小说刷票有什么区别吗?

可是这就是现实,电影想要有好的票房,那就要广而告之,这些记者和影评人就是广而告之的主要途径。

黄雷和孙丽走了过来,“刘导,这电影拍的真好,不知道能不能借你的剧本,让我们编导班的学生学习学习。”

他说的是真心话,国内的电影并不重视剧本,所以像这样严谨的剧本还是第一次出现。国外倒是有很多,可是想要拿到那些剧本是不可能的。现在国内有了这样一个剧本,他当然想要看看。上一个能够让他引起重视的剧本,应该是宁昊的《疯狂的石头》,盖里奇式的多线叙事,国内少有。

刘咏有一些意外,不过他知道这是自己拓宽人脉的好机会,立刻答应:“当然可以,等回去之后,我就将剧本寄给您。”

黄雷又和他聊了两句,混了一个脸熟,这才和孙丽离开。

于冬走了过来,“刘导,从刚刚大家的反应上来看,《彗星》的评价肯定差不了。我在这里,提前恭喜刘导成为第六代导演的佼佼者啊!”

刘咏被他说得有点不好意思,连忙谦虚道:“于总谬赞了,还要多亏了于总的发行工作做得好。”

于冬呵呵笑了起来,“刘导谦虚了,当初看过了《彗星》之后,我就让海外发行部看了,他们都说这部电影可以作为我们海外发行的头一炮。在国外,这种类型的电影有很大的观众基础,哪怕没有多少票房,也能卖录像带。我们联系了美国奈飞等公司,已经谈妥了一些协议,只等海外下映之后,发售录像带了。”

刘咏听到这话,倒是没有奇怪。因为在梦境当中,《彗星》就是外国人拍的,他做的就是将国内化而已。

“只是奈飞那边对《彗星》这个名字不太满意,认为并不很符合西方的取名方式,所以想要另外取一个英文译名。我想刘导作为《彗星》的创作者,应该能够取一个好名字吧?”

“不如叫Coherence怎么样?”刘咏说道:“直译成中文就是相干性,是《彗星》这个故事产生的理论,也是这个影片最大的科学幻想。”

于冬想了一下,“好像很不错,我会和奈飞那边取得联系,如果他们不反对的话,就用这个!”

说着,于冬话一转,“刘导,博纳现在正求贤若渴,不知道有没有机会和刘导合作?”

刘咏刚要答应,可是突然想到,如果只是合作的话,于冬完全用不上求贤若渴啊!他该不会想要签约自己吧?

有了唐仁的教训之后,刘咏也开始谨慎了起来,故意装作没有听懂他的话,“我当然想和于总合作,我已经弄了新剧本,就等着有人投资呢!”

于冬可是老狐狸,当然知道刘咏的意思。他不想签约,于冬也不强求。

他可是堂堂的老总,就算三顾茅庐也要选一个诸葛亮啊!刘咏虽然有一些才华,但是还不足让他重视。

一切都要看《彗星》的票房成绩来说话,能够在海外赚一些钱,并不值得他看中。国内的那些文艺片导演,哪个都能在海外赚钱,要找也要找这些老牌的,毕竟导演是越老越吃香。

“那就等《彗星》下映了,刘导到博纳,我们再详谈。”

“多谢于总!”刘咏笑着说道。

他在心里却叹了一口气,现在的自己还是一个可有可无的人物啊!在《彗星》的票房还没有出来之前,根本不会有人重视他,更不会有人给他投资。

不过,他也不着急,《彗星》出成绩,最多也就一个月的时间而已。如果运气好的话,国庆之后,就能知道潜力如何了。

他只需要等着就行了。

胡戈、朱雅文等人也先后离开,作为主演,他们将会配合博纳进行一系列的宣传。

不过,第一线的宣传资源已经全被《画皮》占据了,谁让人家的演员都是大牌明星呢?就算是配角,同样叫孙丽的邓朝女朋友,都比胡戈等人大牌,人家是演过多部影视剧,并且获过奖。

《彗星》拿到的宣传资源只能说是二线,甚至是三线的。

刘咏也需要跟着做一些宣传,他的年轻也是宣传的一部分。

不过,很可惜,电视台对他没有太大的兴趣,同意他参加宣传的也就那么几个。这其中还都是他老家吉森,以及东北另外两个省,和上江电视台的。

显然他们看中的是刘咏的身份,想要在这方面制造噱头。

就在刘咏返回上江的时候,影评终于出来了。

那些参加首映礼的影评人全部都是好评,并且声称这是国内逻辑最严密的电影。更有甚者,还称呼刘咏为国内科幻第一人。

可是,这些还没引起大众的注意,一条惊爆眼球的新闻出炉了。

《新人导演大言不惭?竟然自称〈彗星〉可以比肩〈画皮〉》

这个新闻一出,立刻将很多人的目光吸引了过来,《彗星》是什么东西?竟然可以比肩《画皮》?《画皮》那可是国内众多大牌明星合作的大片,谁什么阿猫阿狗能够比得上的吗?

同类推荐
  • 文娱崛起系统

    文娱崛起系统

    国内顶尖音乐学院毕业生方锦一,携带文娱崛起系统重生平行世界。这里经济发达,人们追求精神生活。这是我方锦一的文娱时代
  • 归来兮征战

    归来兮征战

    考古发掘出土一个大活人人类探寻求证着过去与未来辉煌的文明同时期待着时间旅行者的来临过去与未来,创世纪者定下一个规则此时,不要战争。是贪念?是入魔?化解纷争,止戈为息忱待我归来兮!征战!全新的起点!
  • 发明家之崛起

    发明家之崛起

    不管是重生还是穿越,都少不了一个现象,那就是掌握着不应该出现的跨时代科技,所以他们在穿越、重生之后才能成功,那么不穿越、不重生我们就不能掌握类似的科技、不能成功了吗?当然能,那就是寻找划时代科技的替代品……发明。杨雷,一个普通的大专毕业生,他唯一不普通的就是有一个爱思考的头脑,且看他是如何从普普通通的煤矿工人走上人生的巅峰。注:这是一个没有金手指,只有金脑袋的故事。
  • 古代人物是我的兄弟

    古代人物是我的兄弟

    “白起老哥,意大利炮准备。”“牛郎兄弟,咱们要不要一起去看织女。”“始皇大哥,求求你再给我一个兵马俑。”高中生杨天自从加了这个白起的微信后,自己的世界观已经颠覆了。 群号:131776980
  • 倾城纳媚

    倾城纳媚

    校园成长,都市风流,原本平凡的夜风,因为神秘的身份和独特的魅力让无数美女围绕其中,看相老头预言:命犯桃花,终成一方霸主。
热门推荐
  • 倾舞歌尽长安花

    倾舞歌尽长安花

    一世为蛇,饿了三年卒一八。二世为花,枯竭而死乃十八。三世为人,抢食坠井年十八。带着三世记忆来到基正大陆的她势必做个江湖的搅屎棍。最近江湖太太平,提前搞个武林大会插一足,听说炼丹大会要举行,不如先去炸个鼎!什么?皇室相亲?那一定要去走过过场,对此,顾非常表示只有江湖不太平,她才会有点乐趣。陌上公子世无双,红鸾星动很相当,本想做个搅屎棍,不曾想,失足乃为千古恨,一眼定终生!楚暮云失笑:娘子还是从了我吧!世人嗟叹:本是小角色,怎会飞上枝头变凤凰?顾非常:吾本就为凤凰!意外之料的爆笑,预料之内的虐恋,非常的人生不非常,非常的人生等云来。我对你的爱,一如始终,从未减少。’
  • 重生成全网黑的女明星

    重生成全网黑的女明星

    不就是上台领个奖嘛,怎么一个失足,天才电竞少女莫然醒来变成全网黑的女明星乔然了?演戏?她不会。唱歌?她也不会。经纪人怒火中烧,一拍桌子:那你会啥?莫然摸了摸鼻头:会……打王者荣耀,算吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 儒道圣人

    儒道圣人

    这是一片神奇的大陆。这是一个文人的世界。这片大陆有五大国一文院。这个世界,书生可以文气策马长沙。他们出口成章满室异香,泼墨挥毫笔落生烟。是童生?是秀才?是举人?才气充沛否?战诗战词杀敌千里,佛道诗词静心明理这是一个读书人可以惊风布雨,移山倒海的世界,读书明志之后追寻自己的圣道,虽九死亦无悔。这是一段追逐未来的历史,且看叶昊如何带着羁绊,一步步踏上圣路,带着母亲的殷切期盼,为了自己心爱的女人,如何于笔端倾泻文采,虎啸苍穹。
  • 灭世源起

    灭世源起

    《灭世原起》是一部丧尸题材小说,微爽文,当然不会非常套路!生化危机系列为荒原起奠定了一定程度的基础。当然情节一定不会雷同!目前作品已有了3位男主,大男主林琼峰,性格开放,有些不着调,但在病毒开始时表现的十分冷静。二男主孙大壮,身体强壮,力气大如牛,是林琼峰的生死朋友。三男主李志宁,战五渣,但有胆量,好吹牛皮,智力爆表,高达140。
  • 邪性总裁,太难缠!

    邪性总裁,太难缠!

    (绝对宠文!)她,大二学生,却遭遇了前所未有的痛,前男友光明正大的背叛分手,父母又因为涉嫌触犯法律,被关入监狱,一个原本温馨的家庭就此四分五裂,好在父亲在上警车的那一刻,递给了她一张纸条,并告诉她,只有薄家才能帮助她。薄家是全中国乃至全亚洲的顶级豪门家族,旗下的薄氏集团更是风靡整个全球,薄家夫妻有一独子,年纪三十岁了,却始终还未娶妻生子,为了给他们儿子一个把握的机会,她搬进他的住宅——某天,夜里……“你、你你,你干嘛,别过来,你要是再过来我可就叫了!”“把门关上!今晚我让你叫一夜。”“……”
  • 碎灭星空

    碎灭星空

    真的猛士,敢于直面惨淡的人生,敢于正视淋漓的鲜血!一个卑微的灵魂,一个低贱的奴隶,挡我者死……
  • 偏溺执宠

    偏溺执宠

    一个八月的下午小霸王许亦对新来的同学一见钟情?新同学好像不愿意搭理他?没事!某人死皮赖脸不要脸怕什么?就是一个[死不要脸的帅渣男孩VS软糯嘴毒直系的高颜女孩]
  • 安东女王的不思议殿下

    安东女王的不思议殿下

    看见你心跳就会加速的感觉,是喜欢;只要和你在一起就会开心的感觉,是喜欢;就算惹你生气,和你吵架也会甜蜜的感觉,是喜欢;不见了你就要死掉的感觉,是喜欢;我所有的想念,心疼,担心,紧张,敏感,神经质都是因为,我喜欢上了你……我疯狂的喜欢上了你!!没有理由,不需要解释……
  • 全网都在和影帝抢媳妇

    全网都在和影帝抢媳妇

    江泽,大名鼎鼎的影帝大人人见人爱,花见花开的他从来没有传出过任何绯闻直到有一天……工作人员在给他上妆的时候发现!有一个人给他打了电话,备注金主大人!紧接着,某男淡定的接起了电话:“金主大人,请问您打电话有何贵干?”“亲爱的小伙子,你的金主大人已经回国了,请立刻马上来接机。”“好的老婆大人!”众人沉默……原来影帝大人已经结婚了。。。悲伤。。。直到“嫂子”出现……“金主大人,缺腿部挂件不?”某女曰:养一个影帝够了,其他人就算了。某男默。。。