原文
财不患其不得，患财得而不能善用其财；禄不患其不来，患禄来而不能无愧其禄。
译文
不要担心得不到钱财，怕的是得到钱财而不能好好地使用；不要担心官禄不来，怕的是有了官禄却不能无愧地去面对它。
评析
人的生活固然离不开钱财，但如果为了得到钱财而刻意地追求与索取，甚至通过非正当手段来获取，那我们就完全沦为了财富的奴隶，结果只能是愁上加愁，得之滥使。所以我们对金钱应当取之有道、用之有度，既不要奢靡浪费，也不要小气吝啬，而是用在得当的时机和地方，从而为社会创造更多的财富。真正的君子并不是不爱财，不懂钱财用途的傻瓜，关键是他们知道趋利避害，不取不义之财，从而与小人的见利忘义、得利忘害形成了鲜明的对比。
当官之人所得俸禄皆来自百姓的血汗钱，如果当官不能为民做主、为民理事谋福的话，那就是个无德的昏官，愧对了自己所得的那份俸禄。只有那些为民服务的清廉官员才会受到百姓的拥护和爱戴，才会无愧自己辛苦所得的报酬。当我们在工作中想多挣一些钱之前，倒不如试着把自己的工作做得更好，只有这样我们才会心如所愿，才会使金钱与所做的业绩挂钩。
