【原文】
天地无穷期①，生命则有穷期，去一日便少一日；
富贵有定数②，学问则无定数，求一分便得一分。
【译文】
天地万物，无穷无尽，但人的生命却是有限的，只要逝去一天，生命就会减少一天；人的荣华富贵命中都有定数，但学问却并非如此，只要多下一点功夫，知识就会多增长一分。
【注释】
①穷期：尽期，完结的时候。
②定数：气数，犹言“定命”，命运为天所定。
【评析】
人的生命并不像天地那么长久无期，经不起浪费。我们又该如何去珍惜生命呢？既然明白了人生的短暂，就该把握当下的每一分每一秒，发奋读书，努力工作。切不可彷徨蹉跎、无所事事，否则，到头来只能是“少壮不努力，老大徒伤悲”了。时间就如同海绵中的水，越挤越多，积少成多。所以我们在生活中还应该学会利用点滴的零碎的时间，以便做更多的事。
学习是没有止境的，它不像钱财与地位那样瞬息万变，没有定数，而知识多学一分就增加一分，会和我们相伴终生。因此对一个人来说，人生不朽的不是高官厚禄，而是对学问、品德、人格的执着追求。只有不断地学习，才能够达到至高至善的境地，才会在知识的殿堂里发掘无尽的宝藏。富贵无常，得失难以预料；只要我们保有“活到老、学到老”的精神，学问永远是人类无尽的宝藏。
