登陆注册
65600700000464

第464章 毛子翻译

转眼就要到《五一》假期了。

我和赵经理确定好了我们出国的日期,离开他的办公室前,赵经理让我顺便替他把一些文件送到王总那里去。

王总的办公室和赵经理在同一楼层,我们翻译部的办公室在楼下,我们平时没事是很少来这个领导们聚集的楼层的。

王总的办公室,在楼层右侧的最里间。苏总的办公室则在另一侧的最里间。

我看到王总办公室的门是开着的,她的办公室很大,沿着走廊长长的墙壁,我还没走到门口,就听到里面传出来一个东北口音的女声说:

——“看来,赵经理这是也要去俄罗斯了!

昨天我见到他,得意地对我说《我说翻译重要的喽!连厂家都说,看到你们的翻译,我们就更有信心做俄国的市场了,你看,翻译就是蛮重要的喽!》

呵呵……赵经理这次是谁给他当翻译了?看来这个翻译还挺给力呢?是王国强吧?”

——“呵呵……不是王国强,是公司新来的翻译,叫琳娜!”王总答道

——“哦?女翻译呀!那能有多高水平呀?可别再弄个像小郝同学那样的中看不中用的货色。

我看这个赵经理也没用过翻译,他能知道什么是好翻译呀!就在国内和他出趟差,就把他美的不行了!这还没出国呢!等他出国以后,再发现翻译水平不行,哭都来不及。

要是女翻译我就明白了,咱们赵经理一定觉得这个女翻译长的还行,他觉得有面子了,他哪里知道,靠长相的女翻译就没一个水平高的……”那个女声嘲讽地说着

——“琳娜的翻译水平还是不错的!”王总说

——“啊,王总您要是说她水平行,就一定错不了!也难怪赵经理那么满意呢!

嗯,但愿琳娜长得别像咱们那几个女翻译,不是太黑就是太胖,一般人就行。嘻嘻……”她继续说道

——“呵呵……要说白,这琳娜可是真够白的了,是吧?陆涛!”王总笑着问道。

听到这里我在门外站住了。

——“啊!又是一个长的像郝翠芳的白白胖胖的女翻译呀,是苏总喜欢的那种呗,嘻嘻……”那个女声笑道

——“那丫头苗条的很,还真不是苏总的菜!”王总说道

——“那到底什么样?她比小云胖还是瘦?高还是矮?”那个女士有点急了。

——“嘿嘿……隋经理,你怎么也对琳娜感兴趣了?”王总笑着问道

——“我就是听赵经理夸那个翻译,想知道她什么样?”

——“她什么样?嘿嘿……我还真不好说,咱们公司还真没有长的和她一样的。嗯,要说琳娜给我的感觉还真挺怪的,我看着她说话都容易走神。哎!陆涛,你是不是也这样啊?”王总笑着

——“呵呵……”陆涛笑了

——“哦?这个翻译长的有那么丑吗?”隋经理惊叫道。

——“我觉得琳娜长得就象卡通人物!”陆涛笑着说

——“陆涛,你这比喻太天才了!琳娜长的比例的确有些夸张,真还就象我女儿喜欢的卡通美女一样,精致的齐边齐沿的,连一点毛边都没有,嘿嘿……确实像画出来的。说实话,见到琳娜之前我就不知道人能长成这个样子。”王总说着。

——“哈哈哈……”我听见陆涛的笑声。

——“啊?什么卡通?……什么样呀?”那个女声似乎被王总和陆涛的话弄糊涂了。

王总没搭理隋经理这个话茬,她接着说:

——“我那次给翻译部开会,琳娜是第一次参加,她就坐在我对面。

我一抬头就看见她的脸,呵呵……我感觉她那半张脸上都是眼睛。而且,那眼睛就象两扇面对大海的窗户,望进去就象一片碧波的汪洋,不经意间你就会陷进去了,我总得回回神才能从那片汪洋里走出来。

真的,陆涛,你说这大眼睛的人咱们也见过的多了吧!我那时给咱们售楼小姐开会,满屋子的佳丽,我也没觉得谁的眼睛能让我有这种感觉呀。就是在老外中,我也没见过!这琳娜的眼睛是不是大的有点过了?

什么东西一超常了吧,它对人的影响也就特别了。

你说这小贾的眼睛是不大,可我以前也没觉得怎么样呀。可是,那天我看完琳娜的眼睛再看她的,我突然发现自己怎么也看不见她的眼仁,这种感觉马上让我觉得有点憋屈,我以前怎么从来就没有过这种感觉呢?”

——“哈哈哈……”

王总的话还没说完,我就听陆涛又笑出声。

王总接着说:

——“我平时觉得小郝长的还行,就算五官没那么精致,可也没有太大的毛病。可是,那天我的目光从琳娜脸上移开,看着小郝,我怎么就觉得她这脸也是歪的,嘴也是斜的,哪里都不对劲了,你说奇怪不?”

——“是视觉差的问题,嘿嘿……不瞒您说,我以前也真没觉得小白有多黑,不过,看完琳娜,你再看小白就觉得她挺黑的了!

王总,您是不是觉得看完琳娜,再看我就象见到非洲人了?呵呵……”陆涛边说边笑着。

——“你还好吧!可能你是男孩子,我到还真没把你俩对比过。”王总笑着说道。

——“对了,陆涛,你去年和我说,你今年五一结婚,你们不是还计划要去爱琴海度蜜月的吗?这可快到日子了,我都没顾上问你呢,这婚假你还要吗?”王总接着问道

——“还爱琴海,我都该跳海了。结婚?我都发昏了!”陆涛发着牢骚。

——“你呀!用不着去跳海,别总发昏就行。这次,是你自己不去的,可别说我答应你的假期没兑现。陆涛,不是我说你,以后,再找对象把眼睛擦亮点,别就第一眼看着好看了就开始追,追了半天才觉得又不合适了。

这找媳妇可不能只看长相。你也不小了,好好找一个姑娘处两年结婚算了,你还没玩够呀?”王总说。

——“不是我不想找呀,没有合适的,我有什么办法!”陆涛说

——“现在的年轻人和咱们的观念不一样了,他们都觉得有家不自由。”隋经理说

——“算了,你自己的事,我也不多嘴了,那你五一也别休息了,和我去一趟香港。”

——“嗯!”陆涛答应着。

我敲了敲王总办公室敞开着的门。

王总坐在自己的老板椅上抬起头,看见我笑着说了句:《进来!》

我走进房间,看到王总办公桌对面的沙发上坐着陆涛,和一个四十多岁的女人。

我把赵经理的文件递给王总,王总接了过去,看了两眼笑着说《嗯,这个就对了!谢了,琳娜!》

我转过身离开,礼貌性地对陆涛和那个隋经理微笑着点点头算是同他们打过招呼了。

陆涛一如既往地对我笑了一下,而那个隋经理,一直瞪着眼睛看着我,竟然没有一点要和我交流的意思。

我刚一出门,就听见隋经理在里面说道:

——“你们说得那么热闹,原来,琳娜就是个毛子翻译呀!”

同类推荐
  • 时光叫我等他

    时光叫我等他

    在婚礼上,她穿着洁白的婚纱准备走向他时,出现了另一个新娘,她转身离开……“雅婷,他是谁?”陆斯辰好看的眉微微上挑,将苏雅婷揽入怀中:“李秘书,这是公司新来的清洁工吗?”
  • 婚后被大佬惯坏了

    婚后被大佬惯坏了

    【苏爽虐渣,婚后相爱,双向暗恋,佛系大佬vs娇软甜妻】初见之时,唐菀感慨:这江五爷真如传闻一般,禁欲落拓,骄矜洒然,只可惜,慧极必伤……是个短命鬼!而后的她,被某人带进了屋里,出来时众人瞠目:怎么还哭了?——后来听闻,江五爷养病归来,带回了个姑娘。单纯无害,殊不知最温的酒却藏着最呛喉的烈,得罪了不少人。某人却道,“人是我带回来的,由她闹腾,如果……出事了,我负责。”好友提醒,“唐家的人,你负责?”“跟我回来,就是我的人,一个小姑娘,就是惯坏了,我也是担待得起的。”【婚后篇】唐菀嫁入江家,只有一个任务,在某人没死之前,替他:传宗接代,延续香火。某人狐疑:“白天温软害羞的小姑娘,晚上怎么像变了个人。”唐菀思量:不抓紧时间,怕他时日无多啊。只是……孩子生了,满月了,周岁了,唐菀都准备好做寡妇了。他怎么还没死?后来江五爷低声问她:“听说你天天盼我死,想生生熬死我?”**【月初出品,坑品保证,欢迎大家跳坑。】
  • 月色真美风也温柔

    月色真美风也温柔

    大钟楼的指针对准凌晨十二点钟,人们期待的看着天空跨年的烟花把整个世界照亮。夏十之趴在栏杆上,海风吹的脸上有点隐隐作痛。林枫目不转睛的看着她,嘴角有点蠢蠢欲动。两个人看着满天烟花,谁也没开口说话,直到烟花落没。月亮也终于可以独自美丽。寒冷的微风吹过林枫和夏之晴的脸颊,也不知道是被微风吹红透,还是因为是两个人在一起。“那个,今晚月色真美啊。”林枫犹豫一个晚上才敢说出来。“嗯,说的是呢,今晚的风也很温柔呢。”夏十之看着月亮,笑着回应着他。
  • 替婚妻不可欺

    替婚妻不可欺

    他冷酷无情,独断独行;娶她,只为了等待另一个女孩归来,已离婚为前提,和爱连半毛钱关系都没有。本以为,温婉的女人,呼之即来挥之即去。她顽皮任性,嚣张跋扈,是另外两个男人手心里的掌上明珠,却毅然要为守护姐姐的爱情替婚而嫁;嫁他,不过是想教训这冰山总裁别太自以为是的去随便破坏别人的幸福。某天,青梅来了,阴谋来了,婚也离了,她非她了,爱情却跟着走了;她的心爱了,岂能乖乖吃个哑巴亏,任人陷害;于是不知去哪拐了个宝宝说回来就回来。再见她,看着那个腹黑娃娃冲着他做了个鬼脸,拉着她的手叫“妈妈”,他的心彻底乱了……“顾依柔,不,顾依笑,你给我解释清楚!”情节虚构,请勿模仿--情节虚构,请勿模仿
  • 魔女嫁到:BOSS请注意

    魔女嫁到:BOSS请注意

    桃花什么滴统统斩断;情敌什么滴一一踢飞,当务之急,就是要搞定她看上的男人。虾米?她一腔真情地付出,他居然敢不鸟她!炸毛的她干脆动武,一追二抢三推倒。
热门推荐
  • 暗夜女帝

    暗夜女帝

    茫茫夜色,浩浩人烟惶惶中日,晶晶萤泪鲛人泣月而异世独怆,夜女独行而异域独立。新世界中的她,能否再遇TA?异域中的女性,出路如何?宇宙太大了,也太黑暗,只想、只愿、只望有她这种人的,立足之地!辉煌新国,未来世界;浩瀚宇宙,女帝新生!
  • 徐志摩自选集

    徐志摩自选集

    本书是作者唯一自编自选小说集,包含十一篇小说。中华书局1930年4月初版发行。本书中还有一些以下层劳动人民生活为内容的作品,在徐志摩是难得的。
  • 白灼鲜虾

    白灼鲜虾

    “你还会谈钢琴啊,从来没有听学姐提起过。”“就是无聊的时候练着玩,结果发现挺好玩,就坚持下来了。”向侠看着今夜白,以前怎么没有发现这个家伙这么臭屁。“喜欢什么歌曲,我弹给你听。”“直到世界的尽头会吗?”“小姑娘居然会喜欢灌篮高手。”向侠没有说出口的是“直到世界的尽头,也不愿与你分离。”
  • 美女老师的贴身高手

    美女老师的贴身高手

    普普通通的高中生叶枫,巧得家中上古遗书,修的无上神功,——————新书需要大家支持,喜欢这本书的朋友请收藏一下——————
  • 月鸾赋

    月鸾赋

    《月鸾赋》“你可知我多恨你。”帝子大婚,宫里宫外一片喜庆,却极少人知晓那皇后本该远嫁北域的。
  • 西点军校经典法则:菁英修炼版

    西点军校经典法则:菁英修炼版

    《西点军校经典法则(最新图文升级本菁英修炼版)》由白雪编著既对这12条经典法则作了完整的诠释,同时又通过对西点人及其案例的解读,详细阐述了每一条西点法则就是一条成功密码。对个人而言,认真学习,不仅能够提升自我素质,还能收获卓越人生;对团队来说,不仅能提升团队活力,还能增强团队的凝聚力和战斗力。
  • 女神的贴身圣医

    女神的贴身圣医

    被命运碾压多年的张明再次遭遇失业与失恋的双重打击,却因祸得福得到医圣传承……且看小人物如何逆天改命,悬壶济世,抱得美人归!
  • 还是别离

    还是别离

    我想跟他说再见,但是他一来找我,我就开始心软,于是就又给了他伤害我的机会。原来那个说永远不会离开你的人,却是最快离开你的人。
  • 超能之宠

    超能之宠

    高中生白小白收容了一只流浪狗并给它取名为白小黑,故事便从这里开始:小黑之前被当做实验对象,注射了某种药物后,身体产生了”进化“,和主人一起成为一对拥有超强能力的组合。与此同时,和小黑同一批的实验品们出现了,”宠物“幻化成人形,他们和人类的恩怨才刚刚开始……
  • 创界的灭世者

    创界的灭世者

    这个空间,由冥界,天界,人界融汇而成;天冥二界,神与恶魔自古争锋不断,没有被‘界’眷顾的人类在两者的夹缝中苟且存活。为了维护空间的秩序,‘界’在人界布置了禁忌。自此,恶魔与神无法踏入人间半步。天冥二界的通道也就此被截断,三界迎来了久违的平静。直到人界的某一天,一个生命的诞生。。。。。。