谢景沉满口答应，“好啊，叔叔下次就带叙叙去玩。”
翟年弱弱的开口道：“那是肯德基的亲子活动，要父母带着孩子才能去的。”
原来是这样，谢景沉心中一动，若是有一天他也能和翟年名正言顺的参加这种游戏就好了。他看叙叙眼神中充满了期许，不忍拒绝，便说道：“那也没关系，我们直接去就行，反正在外人看来，我们本来就很像一家三口。”
“好啊好啊，叔叔对叙叙就好了。”
翟年却沉默了，她的内心十分复杂，也十分挣扎。本来这顿饭，她是为了向谢景沉表达谢意并做个了断，怎么不知不觉就跑偏了这么多。
谢景沉见翟年神色复杂，便转移了话题：“对了，你为什么突然想请我吃饭呢？”
这时，叙叙的蛋炒饭被端上来了，叙叙兴奋的开始扒饭。
翟年欣慰的看着胃口大开的叙叙，说道，“为了感谢你。”
“感谢？”谢景沉突然想到那天他在翟年工作室楼下看到林凤青和翟年去吃饭时说的气话。原来是为了这个啊，“也没什么，都过去那么久了，我也不是非要你请我吃饭的。”
“我不知道你和郑雪做了什么交易，但是我希望你以后不要这样做了，就像我之前说的，我希望我们以后不要再见面了，这顿饭，就算是个了结吧。”
谢景沉听的一头雾水，什么郑雪？什么交易？他和郑雪根本就没联系过啊。但是他现在也顾不上这些了，他的脑子里来来回回都在重复一句话：
这顿饭，就算是个了结吧，了结吧。
为什么？
这是谢景沉脑海里浮现出的第一个想法。他能感觉得到，翟年对自己并不是完全没有感觉的，虽然算不上喜欢，但多少还是会有好感的吧。可是为什么，她要说出那样的话？为什么给了他希望现在却毫不留情的刺伤他的心？她为什么要那么狠心的和自己断了联系。
他刚要开口，却发现叙叙已经停下来吃饭，一脸迷茫的望着他们。有些话，他不便当着叙叙的面说。
“你和我过来一下，我们谈一谈。”谢景沉率先走了出去。
翟年叮嘱叙叙让他不要乱跑，也起身跟了过去。
来到休息室，谢景沉冷着脸坐下。
“翟年，你到底什么意思？”
翟年低着头，“没什么意思，就是觉得欠你太多了，我无力偿还，所以只能请你吃顿饭。”
谢景沉目不转睛的盯着她，“吃完饭之后呢？”
“吃完饭之后，希望，我们就此就两清了。”
谢景沉突然觉得有些头痛，他揉了揉眉心：“给我一个理由。”
翟年忽然下定了决心，断就要断的干干净净的，这样对谢景沉也好，对自己也好，都有益而无害。她面无表情的说道：“理由我想我上次已经说的很清楚了，我们之间不可能的，我希望你以后，不要再缠着我了，我真的很困扰的。你知道你自以为是的做法，给我带来了多少麻烦吗？”
谢景沉觉得翟年的这段话一把无形的剑，忽的刺进了他的胸膛。
“你觉得和我在一起只有困扰和……麻烦吗？”
“是啊，如果当初没有遇见你，姜盛又怎么会知道我们的关系使他铤而走险想出那样的计划？如果不是你，我现在还是姜家的少奶奶，而不是一个离了婚带着五岁的单亲妈妈。如果不是你，我和姜盛还会好好的生活下去，又怎么会像现在这样像仇人一样，一见面就分外眼红，姜盛更不会遇见郑雪，我也不会被郑雪盯上，一直被她以各种各样的理由，找各种各样的麻烦。如果不是你自作聪明的在珠宝店为我增加业绩，我会被同事记恨，被他们联手诬陷吗？”翟年似笑非笑，“你以为，我现在的处境，应该要感谢谁呢？不是你吗？谢总。”
翟年一口气把这些话倒了出来，说真的，她之前真的这样想过。可是，在美国的那段时期，她才突然发现，其实一直以来，谢景沉对自己的关心真的是无微不至的，她之前对谢景沉有太多误会。而且她和姜盛离婚也根本不是谢景沉的错，以姜盛的人品，即使谢景沉不出现，早晚，她都会遭遇这样的事情，甚至会更惨。可是，现在，她只有狠狠心这样强词夺理的说下去。
“我和你说过了，我不想再见到你，不仅是因为我记恨你毁了我的生活，更是因为我不想再和你有任何瓜葛，虽然我很感谢你为叙叙所付出的努力，但是，这根本改变不了什么。谢景沉，我累了，求求你放过我吧，我只想带着叙叙好好的生活下去，我真的不想再和你有什么联系了。”翟年说完，便无力的垂下了头，不再看他。
谢景沉自始至终都没说一句话，他一直静静地盯着翟年，想从她的表情中看出蛛丝马迹。可是，无论他怎么看，翟年的脸上始终都写着无情和厌烦这两个词。
原来她一直是这样看待自己的啊，原来在她心里自己一直做一些自以为是的事情啊，原来她还是恨着自己的啊……
“你说的，都是真心的？”说完谢景沉自嘲的笑了笑，他居然还不死心。
“真心的，我讨厌你，谢景沉，我再也不想见到你，谢景沉，你听懂了吗？”翟年的语气中带着毫不掩饰的不耐烦。
谢景沉沉默了，良久，他抬起头，说道“如果这些是你的心里话，那么我尊重你的选择，我向你道歉。以后，我也不会再出现在你的面前，打扰你的生活了。”
“好，希望你说话算话，再见，我们再也不见。”翟年强撑着说完这句话，就立刻回了包厢。她实在是演不下去了，她从未见过谢景沉那么挫败的表情。他虽然带着笑，可是那笑容确是那么哀伤，那么绝望，这让翟年很痛心，她伤害了他，她欺骗了他。可是她不得已的，她只有这样做。
