朗读的声音:
“The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离,
Is not between life and death
不是生与死
But when I stand in front of you
而是我就站在你的面前,
Yet you don't know that
你却不知道
I love you 我爱你
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not when i stand in font of you
不是我站在你面前
Yet you can't see my love
你却不知道我爱你
But when undoubtedly knowing the love from both
而是明明知道彼此相爱
Yet cannot 却不能
Be togehter
在一起
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not being apart while being in love
不是明明知道彼此相爱
But when plainly can not resist the yearning 却不能在一起
Yet pretending
而是明明无法抵挡这股想念
You have never been in my heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
The furthest distance in the world
世界上最遥远的距离
Is not
不是明明无法抵挡这股想念
But using one's indifferent
heart
却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
To dig an uncrossable river
而是用自己冷漠的心
For the one who loves you
对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠”
以及各种乒乒乓乓的声音,总之一切热闹非凡,也预示着今晚舞会的重要性。
江御和希文先推开门进入,走在后面的宋夭夭听见他们的谈话,看来御哥真的是很受欢迎啊!
江御推开门伸出个头来:“夭夭妹进来吧!不要被吓到啊!”
宋夭夭笑了笑,挑了挑眉,难道是什么妖魔鬼怪吗?
江御帮忙打开门,让宋夭夭和邢昭雪进去,进去后强烈的灯光刺激着人的眼睛,让宋夭夭有一阵的恍惚,后来她才知道江御的意思,她说得*吓到*是什么意思?着群人真的是热情过头了。
舞会在7点半准时开始,这时无论是后台还是现场都已经准备就绪了,就等着主角登场了。
宋夭夭和邢昭雪被江御的带领下也来到了舞会现场的座位上落坐,只不过俩人脸上都戴上了面具,这样更加的显得神秘而高贵,自从宋夭夭坐下到现在现场至少已经有4.5个男的关注到她了。这些宋夭夭肯定没有察觉,她在和邢昭雪欣赏着舞会开头的大合唱,让宋夭夭感到意外的是一个设计学校,开场歌曲居然是哈利路亚。
低沉而意境的哈利路亚还在歌唱者,二楼平台上一桌子神秘的大佬围在一起商讨着神秘,只见有西方面孔和东方面孔,如果宋夭夭在这的话,肯定会认出那个让自己意想不到的人。
音乐结束响起了热烈的鼓掌声,主持人连忙登场,用流利的英语和中文说着早已经熟记于心的致辞,就这样,晚会正式拉起序幕。
“ Next, we invite our most honorable dean: Mr. Edward Crier to give us a wonderful speech.”
(接下来,有请我们最可敬的院长:爱德华克雷尔先生给我们带来精彩的演讲。)
“ Welcome, everyone!”
(大家掌声欢迎!)
*啪啪啪*
*啪啪啪*
西装革面面带严肃的校长走上台来,缓缓的开口:“ Distinguished leaders, distinguished guests, alumni, teachers, students: Good evening, everyone!”
(尊敬的各位领导、各位来宾、各位校友,老师们、同学们: 大家晚上好!)
大概全国各地的发言都一样,这段又臭又长的发言,扰的下面的人昏昏欲睡,饶是宋夭夭这样的好学生都念叨的头疼,不过这位校长还算不错了,整个演讲和谐幽默,也是惹的众人开怀大笑。不过这些在邢昭雪听来就像天书一样,中途早就找借口出去了。
一阵演讲过去,众人感到一阵放松,漂亮的主持再次上场,宣布着
下一个精彩节目单进行,因为节目让众人的情绪大动,演出被带上了高潮。
宋夭夭也沉浸在美妙的音乐和芭蕾舞中,不了一声迫切的声音讲自己打断:“夭夭,夭夭,江湖救急啊!”
宋瑶瑶从音乐中反应过来,看到是御个急急的跑过来:“怎么了,御哥?”
“江湖救急,我记得你会弹钢琴来着。”
“对啊、怎么了?”
宋夭夭话刚落下就被江御拽走了,知道走到后台,未进门就听见乱哄哄的争吵声。
“人带来了,让她顶上场吧!”江御急忙的开口。
“ Oh! Oh, my God, it's a goddess. That's great.”
(哦!天呐,是女神,真的太好了。)
“ Is she okay? We'll make sure it's safe!”
“她可以吗?我们要保证万无一失的!”
宋夭夭还沉浸在被江御拽来的迷糊中,来到后台又听见他们的谈论生,什么让自己上台演出,什么弹钢琴的?自己不是来参加舞会的吗?自己刚要说话。
“夭夭妹,什么都不用说了,江湖救急啊!一会咱就美美的上台就行了,”江御看来看手表:“还有半个小时,你先试试钢琴,对你来说应该没有难度。帮帮哥吧!”江御用可怜的表情看着宋夭夭,好似自己不答应就要哭出来似的。
“好!”没有犹豫自己便答应了下来,宋夭夭心里快要哭出来了,其实自己不想答应的,泪流满面.......怎么有种被拐上台的感觉。
而在台下的邢昭雪回到舞会上没有找到宋夭夭,以为是拿吃的去了,刚走到自助餐旁边,便听见主持的声音传来
“...........钢琴演奏:宋夭夭.........”
邢昭雪心里疑惑了一下,夭夭姐怎么上台上去了?
宋夭夭压制住心里的紧张,缓缓的走向台,隆重的鞠了个躬,走到了钢琴面前坐下,她一出场的瞬间便成了焦点,一位漂亮的女孩,还是一位东方女孩。
深呼吸后,宋夭夭谈起了自己算是比较熟悉的曲子,《罗密欧与朱丽叶
》,第一个音符的响起台下的舞者也快速的的上台,高雅的音乐和优美的舞姿融合在一起,众人也沉浸在罗密欧与朱丽叶的故事中。
演出也接近了尾声,同时预示着晚会正示开始,到处都是杯光交筹,商业会谈,甚至夹杂着某些见不得人的勾当,不过这些宋夭夭自然不会考虑到,因为此刻他被一个男人缠上了。
一个金色碧眼的男士。
“ Hello, miss! My name is Cobert. Smith, can you dance?”
(小姐,你好!我叫考伯特.斯密斯,可以请你跳之舞吗?)话说完,考伯特.斯密斯还伸出了邀请的手,那动作说不出的优雅。
“ I'm sorry, Mr. Smith, I may have disappointed you, I ca n' t dance, thank you for your love!”
(抱歉,斯密斯先生,可能让您失望了,我不会跳舞,感谢您的厚爱!)宋夭夭非常名面的拒绝了,虽然自己不喜欢被搭讪,但自己是真的不会跳舞。
“ It's okay. It's nice to talk to such a beautiful lady!”
(没关系,能和这么漂亮的小姐说说话也挺好的!)考伯特.斯密斯耸了耸肩,语气轻松的说道那声音说不出来的温柔,但听在宋夭夭耳朵里说不出的怪异。
“ Miss, although very abrupt, may you know miss name?”
(小姐,虽然很唐突,可以知道小姐的名字吗?)
宋夭夭直接说出了名字,不过这次用的是中文。
“夭夭,桃之夭夭,灼灼其华,真是个好名字!”考伯特.斯密斯用着一口流利的中文说了出来。这让宋夭夭有了意思好感。