一次，乾隆下了一道旨意，要抄卢雅雨的家（两淮盐运使卢雅雨是纪晓岚的儿女亲家）。纪晓岚得知此信，要给亲家送个信，叫他早作准备，可是不能亲自去，又不能明言，若要人知道了这可是要掉脑袋的。毕竟是纪晓岚，学古代用隐语告诉亲家，看明白了躲过一劫，看不明白该着倒霉。
纪晓岚用一个信封，信里装了点茶叶，里外一个字没写，又用面糊沾盐封好，然后连夜打发人给亲家送去了。
卢雅雨接到信，拆开看一个字也没有，这是什么意思呢？茶、盐、封、空……卢雅雨终于明白了亲家的意思：盐亏空查封，于是立即把重要的财物转移出去。等到抄家时，并没损失多少。
和珅感觉其中有诈。他明知道纪、卢两家的关系，可是没有证据，无法跟皇上说。
纪晓岚包庇亲家私自泄露机密让皇上知道了。乾隆问纪晓岚，纪晓岚一字不漏地如实说了实情。乾隆见他还算诚实，又爱惜他的才华，有意从轻发落，将他一人发往库伦充军。不久，皇上又召回纪晓岚，让他主持编修《四库全书》。
乾隆自知，朝廷没有纪、和两家相互挟制，大事就不好办成了。
俞樾灯谜
这一时期出现了一位谜家——俞樾，在清代末年享誉谜坛。
俞樾（1821—1907），清学者。字荫甫，号曲园，道光进士，年轻时便因才华横溢享有盛名。他通古文假借、审字义，并分析其特殊语文现象，重视小说、戏曲，强调其教化作用。所作笔记，搜罗甚富，包含有学术史、文学史的资料，所撰各书总称《春在堂全书》，共二百五十卷。
俞樾16岁中秀才，17岁中举人，23岁中进士。曾以“花落春仍在”的诗句，深受曾国藩之赏识。后依此文义取书斋名“春在堂”。其有《隐语》一卷，收入他创作的灯谜百余条。值得称道的是，他经常给弟子出谜，凡猜中者，即以藤萝糕赏之。他的谜作不尚曲折，讲求平易通达。后人曾编有《俞曲园灯谜大观》。
俞樾灯谜选析：
1.匪（七字口语）
析：独字谜面，可将其析为“非、匚”，“非”字成为一单独字；“匚”析为开口的“口”字，组合成“非”字另加开口的“口”字，压缩为“是非只为多开口”七字口语。
今人将“匪”字作谜底，配之以“若求正方形，除非加直线”为谜面，莫不是源于此谜？手法新，技艺巧，源于传统，重在创新。如是，称其较老谜胜三筹不为之过。
2.北史（水泊梁山人名）
析：谜面“北”指古代北国为燕地；“史”古称之为“青史”，组合成谜底“燕青”。
此谜扣合于今不适，北地尚有赵、冀、蓟等之称，“史”解作“青史”，此二字为修饰（形容）与名词关系，不可以史代青。
3.当头卒（成语）
析：中国象棋的双方当头卒（兵）在将、帅之正当头；“子”别解作子嗣后人，谜底为“将门之子”。其中“子”均为名词，别解作棋子之“子”，实为此谜之“眼”。别解有致、得体、有趣。
4.九十九（打一字）
析：谜面增一为百，百字减一为九十九，故谜底为“百”字去掉一，扣合谜面。今人以“一百减一”打节气名，谜底为“白露”，别解作“白字露出”之浓缩。此谜谜底为“白”字。百余年前之谜，于今仍不显旧，清末灯谜中别解有致，足见一斑。
5.小人勿用（中草药）
析：谜面系口头语，从其否定一面入手，即解作供大人使用，即不成谜矣，是解词，而不是别解。若将谜面中“小人”别解为卑微之人，其对立意则应是“君子”，由此意会意为“使君子”即谜底。
使君子是驱虫杀菌的中草药，又称“留求子”。
今人为“使君子”配谜面为“阿斗”，即刘使君（备）之子也。
6.凭君传语报平安（《孟子》一句）
析：谜面系唐代岑参《逢入京使》诗之末句。
故国东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
谜面意思是说，面对回京的使者，又无纸笔，只好拜托他给家里捎去口信，我这里平安无事，就不必写回信了。据此会意为“言不必信”，即谜底。此信已别解为书信之信，非信任、信义之信矣。
今人也用此诗句作谜面，（打成语）言而无信。即古为今用之翻版。也可猜三字口语：“捎口信”。
此谜之面系七言唐诗句，为今人制谜频繁应用，可为几十个不同词语作谜面，选作如下：
凭君传语报平安（四字称谓）省委书记
（四字市招）代写书信
（四字口语）马路消息
（三字邮政用语）开口信
（四字邮政用语）有声信函
（金融称谓）信托人
（“三国”人物）陈泰
（外国作家）托尔斯泰
注：此谜为清末民初灯谜大家张起南首次以外国人作谜底之谜作。
（电影演员二）陈述、康泰
（四字历史机构）行中书省
（成语）言而无信
（离合字一）人言信
（四字金融名词）个人信托
（二字机构简称二）信托、人行
（《诗经》一句）谓予不信
（故事片名二）寄托、没有字的信
7.挟泰山以超北海（宋代人）
析：谜面用《孟子·齐桓景文之事》一章原句，原句指夸张之行为，入谜则落到实处，挟泰山飞越北海，会意为岳（山）飞。谜底：岳飞。
8.春色满园关不住（市招）
析：谜面系宋代诗人叶绍翁七绝诗《游园不值》第三句：
应怜屐齿印苍台，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
诗句原意为百花竞相怒放，争奇斗艳。会意为各种花都开了。压缩为市招“各色花露”。“市招”即商号门前的招牌。花露即今化妆品中的花露水、香波之类名称。
改革开放以来，众多谜人以此诗之三、四句作谜面，谜底为“对外开放”（国策用语）。这两句诗近几十年来也多为谜人用来作谜面，谜底也有不同词语几十个，今选如下：
春色满园关不住（七字俗语）墙内开花墙外红
（四字军事名词）对外扩张
（国际外交用语）中英外长
注：英、花；中，园中，别解中国简称。
（化妆品名）百花露
（水泊梁山入名二）周通、花荣
（水泊梁山浑号二）一枝花、没遮拦
（食品冠产地）开封杏露
（歌手名二）那英、张也
（电影演员名）任秀艳
（词牌名）墙头花
（四字国策用语）对外开放
（电影名）红墙外
（五言唐诗一句）花树出墙头
（成语二）花枝招展、隔墙有耳
注：耳，文言虚词。
（二字法律名词二）释放、出境
（成语·卷帘格）施展才华（华才展施）
注：花、华古通假。
（小食品冠产地）开封花生
（二字商标名二）丰华、露美
（二字词牌名）露华
（影片名四）邻居、家、墙头记、花枝俏
9.非是张生小姐之过，乃夫人之过也（《红楼梦》人名）
尤老娘
析：谜面系《西厢记》第四本第二折“拷红”句，红娘说的话。她埋怨老夫人当初悔婚的过错。谜底尤，埋怨、怨恨。意思是当受埋怨的是莺莺的老娘，转意为“尤老娘”，即谜底。尤老娘即尤氏三姐妹之母。
清中叶灯谜
从费源与俞樾的谜作可以看出，同为清代人，年限之隔也不久，而灯谜创作的风格各有不同。包括谜面取材、谜底之差异，都有一定的区别。费源的谜作底材显得老了些，而俞樾的谜作则是通俗易懂，谜材也较新颖。但对于灯谜的别解都逐渐为谜人所接受。此时的谜作与前朝相比，已有很大差别，前进的步伐也很大。谜材从古籍到人名、俗语等，出现了不少与时代相适应的词语。这种风格上的变化，决定因素是谜作者思维上的变化。一部分谜人包括诗人、画家、文学家等，他们在谜材的拓宽方面，无疑是推动灯谜发展的巨大力量，对后世的谜作，有不可估量的影响。文人制雅谜，迅速转变为文义谜，是清中叶灯谜最突出的特点。在成谜手法上的离合法，也逐步为谜人接受，如俞樾的“匪”字谜，已展示了增损离合体之极大特点，完全摒弃了前朝那种拼凑之弊，而且在自拟谜面文采方面，也有很大的变化。这个变化是文采的升华。
当时谜人共识的“别解”，是灯谜趣味性的神髓。清中叶以来，多数谜家将谜材别解处理后，从而产生灯谜的特定效果，成为灯谜创作的主流。正是由于灯谜别解的奇异趣味，才吸引了更多的爱好者走上了“谜途”。这个主流一直沿袭到今天。字谜的创作也发展了自汉代以来的离合体技法，而且将谜底离合增减的技法，化入谜面文字之中，变化多端，富于文采，从而使灯谜朝着美、雅的艺术境界跨进了一大步。请看下列“熊”字谜的谜面：
初月半明云脚下，
残花并落马蹄前。
谜面文字可与唐诗句媲美，而且两句文字在对仗、音韵方面，都达到了清新、和谐、淳厚的境地，近百余年来无出其右者。当然这不是说，每一则谜的谜面都必须达到如此优美程度，而是指对于谜面文字的艺术性有了更高的要求。又如“云破月来花弄影”打一字，谜底是“能”字等。这些都是这一时期与会意体并驾齐驱的离合体字谜佳构。
清中叶灯谜选析：
1.垂老皤皤雪满巅，纷然女伴恰随肩。
洞中羽客披蓑去，峰项高僧仗锡还。（打鸟名四）
白头翁、十姊妹、雨道士、山和尚。
2.日予未有室家（古人名）陈无宇
3.踏破贺兰山阙（宋代人名）岳飞
4.逝者如斯夫，不舍昼夜（打中草药）水安息
5.平原村（鱼名）居陆
6.应声虫（古诗句）唧唧复唧唧
7.二百载（中草药名）半夏
注：夏朝四百载。
8.饥寒交迫（鸟名二）布谷、情急了
9.善观气色不取分文（方言）好白相
注：谜底为苏吴地之方言。
10.吕后（《四书》句）邦君之妻
注：吕后即吕雉，刘邦之妻。
11.老而无子（食品）木耳
注：老，老子姓李，名耳，即李字无子，耳为虚词。
12.二月既望（曲牌名二）一半儿、春去也
注：谜面指农历二月十六日，正值春季的一半儿。
13.铁木真（《尚书》句）元首起哉
注：谜面系元朝之首帝。
14.明伦（打剧名一）学堂
注：明伦堂是孔庙中读书的地方。
15.缙绅录（打剧名一）清官册
