2006年初，小雨，无风，美囯圣昆丁州立监狱铁门外。
莫言站在监狱外的柏油马路边上，身上穿的是这个倒霉肉体三年前的衣物，浑身散发着淡淡的霉味。
即便是这样他也没有露出什么恼怒的神情，而是轻佻将手放在着嘴边，对着高塔上的全副武装的特警做了一个飞吻。
为莫言开门的狱警还站在铁门边上，看到他如此轻佻的动作，面色有些愤恼，眼神不善地盯着他，莫言见状冲他笑了笑同样对他做了一个飞吻，然后便大步沿着马路离去了。
在公共汽车站边上，望着那些密密麻麻的英文，莫言叹了口气，露出了一丝惆怅。
其实他是来自另一个世界的穿越者，而且估计也是诸多穿越者比较倒霉的那一类。
莫言是一名屌丝，闲暇之余唯一爱好就是喜欢打单机游戏，但没是他又没什么钱支持正版，只能玩玩游民上面那些资源，而且他技术又水，打个魔兽三简单人机都还要作弊。
如果说有些特殊的话不过就是他的家族吧，传承千年。不过父母对此忌讳不以，从不肯与他讲家族中的事情。
被莫言穿越的这个家伙叫做到布兰·寇瓦克斯，混血种人，偏亚裔。今年24岁，身高有6英尺左右，体格健壮，脸庞棱角分明，就像是电影里看到的那些硬汉一样，不过他却是个小偷，因为盗窃被判了3年，在监狱半年多的时候就参加了一场群架，被人拿扳手砸了脑袋，一命呜呼。
当莫言醒来时，不但把那些医生护士吓了一跳，也把自己吓了一跳，没认清状况的莫言在医院住了几个月的途中尝试了几次逃跑都失败了，伤好后便又被送回。
美国监狱的生活虽然没有外人想象的那么水深火热，但也没有好到哪里去。所以这两年来莫言也是处处小心，方才熬到了出狱。
“监狱是不可能回去的，可是现在自己根本搞不懂这边的情况。”
莫言突然感到一阵迷茫，自己人不生，地不熟的，连自己前任的记忆都不全，就完全继承了他的语言天赋，其它的都是不完整的，人际关系完全抓瞎，就连这身体的父母他都不太知道。不过想想也是有好处的的，至少现在精通英语，前世的噩梦如今却是如此简单。
莫言是美滋滋的想到，但是又很快苦了脸，接下来该何去何从，却没有一点想法，在监狱里过了两年只是让他充分的适应了自己的身份，可没给他带来什么人际关系
站在路旁想了半天，他决定先回洛杉矶见一见“老朋友”，按照脑子里布兰.寇瓦克斯的记忆，有个家伙可欠他不少美刀，欠债还钱，天经地义，看到这些记忆莫言也是够无语的，连老妈都忘了，欠钱的却是记得那么清楚。
莫言拿着身上所剩不多的钱坐了辆公共汽车，来到洛杉矶市，作为美国第二大城市，洛杉矶被称为“天使之城”，但莫言从前任残留的记忆得知这只是白天的景象，晚上的洛杉矶应该称为魔鬼之都，犯罪率之高是一个前世华夏人无法想象的。
布兰.寇瓦克斯在入狱前曾将他不少到手的赃物卖给里克.罗曼。里克.罗曼是洛杉矶的最大黑帮“18街头”外围成员，负责着帮派一个小片区的各种赃物活计。不过里克.罗曼当时并没有付清全部款项给布兰.寇瓦克斯，不过出于对“18街头”这个招牌的信任也没有在意。只是没过几天，他就因为盗窃败露而被警察当场逮捕，简单审讯便被投入了监狱。
根据记忆，莫言找到了里克.罗曼喷满了涂鸦的小铺面，站在对面的一条小巷内。他发觉两年年的时间，并没有让这里发生太大的改变，经过耐心的等待后，里克.罗曼的身影出现在铺面门口。
莫言的出现给了里克.罗曼一个大大的拥抱，虽然里克.罗曼还是很热情的的祝贺了他出狱。但是要钱的过程却并不顺利，里克.罗曼一直在装疯卖傻试图赖掉这笔欠款。
“我相信你老大很乐意剁掉一个败坏了他声誉的家伙”
聊了好一会，看到里克.罗曼还是在东拉西扯，丝毫不理莫言提钱的事情。最后忍无可忍的莫言狠狠的将他锤翻在地，然后威胁要向他的老大揭露他，这个举动不但让莫言顺利拿到了欠款，并从里克.罗曼手中借走了他的一辆二手福特轿车，然后在里克.罗曼惊慌无助的眼神下扬长而去。
莫言驾驶着福特轿车，很快驶出了洛杉矶市，开到了1号公路上。不同于荒凉苍茫横跨山姆国的“66号公路”，“1号公路”却是一路阳光一路海，整条公路穿越加州整个西部海岸，一路向北便可抵达旧金山。
莫言一边开车，一边思考接下来的打算。他现在的身份非常尴尬，在山姆国几乎所有公司都会在录取新员工前进行背景调查，只要发现有犯罪前科，都是不予录取的多，而这也就导致了从监狱中出来的人根本无法找到工作，哪怕已经改过自新。
莫言可不想“重操旧业”做个小偷，对于他这壮汉来讲太掉份。但是要想找个正经工作谈何容易，越想越烦，总不能真的要去抢吧，然后又被抓，又接着蹲，然后又.........重活一世总不能就这样吧。
临近黄昏，他也不知道开到了什么地方，看了眼前方路牌，发现从前面岔路拐出，可以到达一个叫做“雷万斯菲尔小镇”的地方。
罗夏没做考虑便转动方向，直接拐进岔路向“雷万斯菲尔小镇”开去。
沿着岔路进入一条林荫道路，又往前行驶一段，便看到了“雷万斯菲尔的轮廓”是一个小镇，并没有什么高层建筑，看起来冷冷清清。
这种情况在美国非常普遍，除了那些超级大都市外，大部分市镇都是如此，当地百姓大多不居住在市镇内，而是一家一户分散在自己的土地上，除了节日或者周末超市打折，很难看到人来人往的景象。
渐渐靠近“雷万斯菲尔”，这时罗夏感到有些肚子饿。行驶进小镇，他发现在入口附近有一家乡村酒馆，连忙打了把方向，向酒馆门口驶去。
这家乡村酒馆是栋二层红砖小楼，门面已经十分陈旧，看起来应该有些年头了。
停好轿车，莫言来到酒馆门前，木门上并没有挂着暂停营业的牌子，他直接推门走了进去。
酒馆内有些昏暗，并未开灯也未拉开窗帘，只有吧台附近亮着灯光，吧台后站着一个黑人老头，他正在低头擦拭手中的威士忌酒杯，而吧台的一角摆放着一盘牛排、一瓶啤酒，不过并没有看到用餐的客人。
莫言左右看了看，便径直向吧台走去。
黑人老头抬起头，看到莫言向他走来，连忙将擦拭好的威士忌酒杯放在桌上，微笑道：
“年轻人，想喝点什么？我建议来份五分熟的牛排跟一份不加冰的威士忌。”
莫言拉开吧台前的木质高脚凳，坐了上去，淡淡道：
“那就照你说的来上就好了，另外再来多一份培根。”
黑人老头咧嘴一笑，从身后的酒柜中取出一瓶威士忌，拿起酒杯倒了小半杯，放到他面前。然后转身去给他煎牛排了。
过了一会莫言看了眼面前的酒杯跟牛排和培根，想了一下，冲黑人老头点了下头。
“请你一杯，庆祝我的自由。”
黑人老头有些意外，不过他还是从桌下掏出一个酒杯为自己倒上了小半杯，然后端起酒杯对罗夏点点头，仰起头一饮而尽。
莫言也将酒杯举起，将威士忌倒进嘴里，一口喝完，放下酒杯，长长喘了一口粗气。他一边砸吧嘴，一边开始怀念华夏的二锅头，这没兑雪碧的威士忌还真难喝。
弗里曼似乎从刚才的话中听出了什么，眯着眼睛打量了他一番，探过头小声地问道：
“你在哪蹲的监狱？”
莫言笑了笑，将威士忌灌入口中，也没有想要隐瞒，有些自嘲的答道：
“加州圣昆丁州立监狱，我在那里渡过了美妙的两年，我觉得那会我是铭记一生的记忆。”
“我在科维纳蹲了10年。”
黑人老头将莫言前面酒杯再次满上道：
“我叫弗里曼，那你今后有什么打算吗？”
“还没想好，可能今晚要在这里休息一下。”
莫言一边吃着东西一边答道。
