登陆注册
7797200000258

第258章 NATIVE SPORTS IN HAWAII

1.The Pacific Islanders are the most expert of allnations in swimming and in aquaticgames.In all thetropical groups nearly the entire population lives upon the seashore.The climate is warm;the people have little to do;and on windy days,when the billows roll in heavily from the ocean,whole villages sometimes spendan afternoon in the daring pastimeof surf-playing.

2.The Hawaiian practises this sport upon a surf-board,which he calls a “wave-sliding board.”It ismade of firm,light wood;it is equal in length to the swimmer’s height,about a foot wide,slightly oval in outline,and often convex on both sides.It is polished and stained black,and it is preserved with great care.

3.The natives choose a spot where immense billows,driven in by the trade-winds,break furiously upon thecoast.Each person,taking his swimming-board under him,plunges into the surf,and strikes out for the deep water half a mile or more from the shore.Arrived at last at the outside of the reef,where the waves first begin to break,he turns,extends himself at full length upon his board,faces the shore,and throws quick glances behind him,watching for a larger wave thanusual to ride upon.

4.Three or four waves pass,but he laughs at them,though the smallest of them would have dashed over a foreign swimmer and drowned him.At last he sees a mighty billow approaching him.It is the very king of waves.It comes with its crest high in the air,its liquid edge already trembling and snapping in the sunlight,and it utters a hollow roar as it sweeps down upon the swimmer.It draws him backward for an instant toward it,as if to swallow him;then snatching him up in itscourse,it hurls him with inconceivablespeed towardthe shore.He lies upon his board on the front surface of the wave;his head is down,his heels slant upward into the flashing foam which half envelops him.A score of his companions are dashing madly onward with him:they shout more loudly than the roaring of the wave.

5.You look to see the swimmer dashed against the shore.He is going with the speed of a racer-there seems no escape for him-when suddenly he disappears from sight.By a backward movement of the hands he retreats into the heart,of the wave,sinking away from its front surface.Soon he reappears on the seaward sideof the breaker that now shatters itself upon the lava-rock.His head is already turned from the shore,and he is again making his way into deep water to mount another billow.

6.The children have a number of games at which they play,in and under the water,as fearlessly as school children gambol in the playground.One is a kind of “tig,”in which the object of the side that is “in”is to reach two or three successive stations by swimming and diving,so as to escape being touched by any player of the “out”party,who are the pursuers.

7.Leaping from high,perpendicular cliffs is a favourite and daring sport with the men.They choose a place where the water is not less than fifteen or twenty feet in depth at the foot of the cliff;then,taking a rousing run to get fairly under way,they bound far into the air from the edge of the cliff.

8.As the diver falls from the dizzy height-some-times a hundred feet-toward the water,he bends himself almost double;but just before striking the water,he partially straightens himself,so that his whole body is slightly curved forward at the moment of the plunge,and the feet are a little in advance of a perpendicular line from the head.He strikes the water without a splash,entering it with that quick,dull “chuck”that a smooth pebble makes when thrownforcibly into water,and at an angle so nicely calculated that he is actually brought to the surface again by themomentumof the fall.He shoots through the arc ofa circle under the water,and after two or three seconds comes up,feet foremost.The first thing you see of him is his toes,emerging from the water fifteen or twenty feet in front of the place where he went under.No athletic feat is more daring and beautiful than this.

同类推荐
  • 宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

    公共场所公示语(publicsigns)是以图形、色彩、文字组合表示公共场所或设施的用途的标志物,指的是在公众场合给公众提供指示信息、禁令信息、警告信息、提示信息和宣传信息等的文字语言。与公示语意义相近的词语包括“标志语”“标示语”“标语”等,但“公示语”却能涵盖以上不同名称的内涵和外延,最终成为它们的集合名词。《宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南》适合从事相关研究工作的人员参考阅读。
  • I Moved Your Cheese

    I Moved Your Cheese

    Harvard Business School professor Deepak Malhorta uses a fable involving a different set of mice in a maze-mice who question everything-to help readers see how they underestimate their ability change the rules, overcome the constraints they face, and control their own destiny.
  • 不畏将来,不念过往(中英)

    不畏将来,不念过往(中英)

    这是一本关于英语阅读学习的书籍。内容包括双语美文、哲理名言、趣味英语知识等,倡导英语“轻学习”的概念,分为“早安,和梦想一起醒来”和“晚安,永远美好的明天”两个部分,选择的内容为哲理小故事和散文,以及早、晚安心语和英语知识的“轻学习”板块,内容活泼、积极向上,或励志或深情,很适合青少年阅读,在阅读过程中还可以轻松学习英语知识,是一本很好的趣味英语学习书籍。
  • The Secret of Teams

    The Secret of Teams

    Debbie and her team discover the three elements that all successful teams have in common. You’ll learn how to change entrenched ways of thinking and acting, what you have to do to optimize each of the three elements of a successful team, how to measure your progress, and more.
  • 那些激励你前行的声音

    那些激励你前行的声音

    人生来有许多事情不平等,但这不代表挣扎和改变没有意义。无论何时,努力都是从狭隘的生活中跳出、从荒芜的环境中离开的一条最行之有效的路径。乔布斯、比尔盖茨、乔丹、奥巴马……他们用人生最好的年华做抵押,去实现那个说出来被人嘲笑的梦想。《那些激励你前行的声音》以中英双语对照的形式,精选智者哲人、商界精英和文体明星等各类名人的经典演讲佳作,这些演讲,或激情澎湃、或慷慨陈词、或说理生动、或娓娓道来,读来令人回肠荡气。阅读这些演说可以让你最直接地贴近成功人士的思想,获取成长与成功的基石,同时也能在阅读中学习英语,以期能够为读者呈现纯正地道的英语并学习。
热门推荐
  • 《逆天仙尊:三小姐逆天了》

    《逆天仙尊:三小姐逆天了》

    第一次写文请多关照,有意见可以提出来,尽量更改,还请亲们多多包含!银汐在此谢过亲们!天啊!偷样东西都这么坑爹,狗血穿越啊,啊啊啊啊,啊啊啊啊啊啊啊啊...将军府宠女,让各位兄弟姐妹羡慕嫉妒,母亲不知行踪,二姨娘暗使手段。五年回归,第一天就参加宫中宴会,赐婚不成,程王谋反。还被那个人盯上.......
  • 叶芸清

    叶芸清

    顾芸,23世纪的医学鬼才,年仅27岁已是准下任医学领主,却在结婚前3天突然死亡,查不出原因。——当顾芸醒来时,她不再是那个别人对她一分好她就掏心掏肺的对别人好的顾芸,而是一个新生的叶芸清!她发誓绝不会轻易相信别人,更不会把自己的所有表现出来,底牌也只能自己知道,这一世,真正的为自己而活!
  • 道途独酌

    道途独酌

    以雪为肤,以冰为骨。血洗长天,苍生永暗。阴影中一双眸瞳迸发出冷漠的光彩:“呼,好冷,好寂寞”一个离奇附身的青年在奇幻迷离的世界中挣扎前行,独自一人前行在长生的道途之中,回首间遥望世间沧桑,只余一声叹息:“山河变换光易逝,道尽孤乏独前行。"------------------------新人新书,求收藏,求推荐,望大家支持。
  • 古宅咒怨

    古宅咒怨

    一群大学女生来到了一座荒废的古宅,然后704室的女生开始相继死亡。法医的鉴定是自杀,但罗泯哲却深深怀疑。在查案的过程中惊讶地发现20年前,就在同一所校园内竟发生过相似的死亡案件。这是诅咒?还是阴谋?等待着他们的会是更大的灾难。在危机四伏的环境中罗泯哲要如何找出实事的真相?如此奇异的案件又将他们带领至如何奇异的历史。
  • 七域风云

    七域风云

    帝国起于千年前,位于七域中的第三域,七域之中又以四大帝国,藏剑谷,巨石山岭,几大隐世宗门为尊。而当有一天,帝国动荡,叛乱丛生,天灾人祸来临,域外来客,究竟怀穿着什么心思,而他们,又来自哪里?正逢大乱之时,少年水无月,高举大旗,怒而高呼:“我拥护帝国皇族为王!”就这样,几个少年,踏上一条远去的伟大之路。PS;简介实属胡说八道,详情请见正文。
  • 怪盗殇侦探情

    怪盗殇侦探情

    风靡全球的怪盗轻湮卸下伪装后只是一个17岁的青春期少女齐惠和追捕她两年都未成功的名侦探墨邪,两人之间会擦出怎样爱的火花?
  • 南乔往事

    南乔往事

    梦想就是即便你落入到了黑暗之中,深手不见五指,哪怕有着萤火的光亮,你也会追寻上去……
  • 药皇经之阴阳混元龙

    药皇经之阴阳混元龙

    大家好!我是姜凡,作为主角,首先介绍一下我要追求的境界。由于我是炼气者和魂修者,那么炼气者:炼气境、凝气境、聚气境、炼魄境、炼魂境、地魄境、天魄境、地神境、天神境、真神境;魂修者:魂虚境、魂实境、魂神境。我要成为一名出色的制药师,同时还有一个重大的任务,就是拯救被魔族入侵的炼气界。
  • 永生榜

    永生榜

    天地之间有一神榜,名为“永生”。入永生榜者,得永生。
  • 风雨荆丛

    风雨荆丛

    一个动荡岁月中,逐步走向没落的鼎盛家族;一个被历史的车轮,无情碾碎了的地主家庭;一群被风雨巨浪,卷入了社会的最底层,却依然不屈不挠、挺着脊梁,演绎着人间真情的顽强的生命。。。。。。