登陆注册
79264400000009

第9章 晚上一起吃饭

会场除了发言人的声音和纸张的翻阅声外,非常安静。

翻译员半个小时左右轮换一次,这会已经轮到程枫接力。

温弗歇下来,刚拿起水杯喝了口水,旁边的艾丽莎扯了扯她的胳膊。

温弗偏头一看,只见艾丽莎一手捂着右下腹,脸色发白,额头全是汗。

她心下一惊,由于会议正在进行,她没有办法出声询问。箱内的一点轻微动静,若是传送到代表耳朵里面就是刺耳的声响。

温弗赶紧抬手示意箱外的工作人员,巡会人员见状前来查看后,示意艾丽莎从箱内出来。

艾丽莎刚站起来,腹部突然一阵抽痛,她弓着身体无意识后退一步,左手扫到温弗面前的水杯。

温弗赶紧伸手扶住水杯,但声音还是经过电子设备传送到中方代表耳朵里,刺耳异常。

荣西浔皱眉拿下耳机,回头一看,温弗旁边的女译员被搀扶着走出了翻译箱,温弗则是微微皱眉坐在位置上,神色还算淡定。

会议仍然正常进行,并没有因为这个小插曲中断,接下来会轮到中方代表发言。

本是艾丽莎接替程枫翻译这段,现在突发状况,调派新的译员过来需要一个小时左右,艾丽莎的任务就落到了温弗头上。

温弗有些头疼,只有两个人轮换着来,她觉得脑子要炸。

翻译看起来是件并不复杂的工作,要想做到高效、准确的同声传译十分不容易,技术术语方面是个老大难题。

旁边的程枫利用间隙给温弗一个鼓励的眼神,温弗冲他无声笑笑,便打开电脑浏览资料。

恰时,内部通讯系统提示有文件传送过来,温弗接收点开一看,居然是中方代表的发言稿。

一般发言人的发言稿都不会事先给翻译,温弗勾了勾唇,还是祖国同胞有人情味嘛。

这个时候有了发言稿,她心头安稳许多。

发言稿当中有很多的专业词汇,她快速地浏览完毕,并做好了注解。

当看见荣西浔作为中方代表身姿挺拔地走上台时,温弗眼眸微闪。

想必,发言稿是他让人传送给自己的了。

台上的荣西浔西装革履,气质卓然,他面对大家做了简单得体的开场白,声线沉稳,仪态优雅。

温弗的眼神不自觉地聚焦着他,突然间荣西浔的视线冲她所在的方向扫视过来,温弗内心一颤。

稳住微荡的心神,温弗凝心开始翻译。

整体翻译下来,准确流畅,还原度极高,身旁的程枫忍不住冲温弗竖了竖大拇指。

会议持续到傍晚结束时,温弗已经累得一句话都不想说。

UN为方便这些精英大佬休息,今晚在会场附近准备了酒店,她也打算在酒店住一晚,明天再回公寓。

收拾完文件,温弗单手拎着笔电走出会议大楼,就见荣西浔背对着她,身姿挺拔地站在一辆黑色劳斯莱斯旁。

她当做没看见般,刚要绕行,身后响起一道低沉的声音,“温弗。”

温弗脚步一顿,算了,看在今天他给发言稿的份上,她就勉为其难地应付一下吧。

温弗回头,露出标准的八齿笑,“西浔哥。”

荣西浔长腿一迈走到她跟前,问道,“去哪里?”

“回酒店啊。”

荣西浔睨她一眼,幽幽道,“一起走,晚上一起吃饭。”

温弗一愣,他这是吹什么邪风?

“想吃什么?”荣西浔继续问道。

温弗回神,“随便喽。”

荣西浔脸色一沉,“没有随便。好好想。”

话落,他便走向了劳斯莱斯,男人长腿一跨,右手压着西装的纽扣处,略微弯身动作潇洒地坐进了劳斯莱斯的后座。

温弗站在原地看着他倨傲的侧影,撇了撇嘴,大佬您请人吃饭的诚意怕是被狗吃了吧?

同类推荐
  • 呆萌青梅酒,腹黑竹马

    呆萌青梅酒,腹黑竹马

    “小哥哥,为什么他们都说我是你的媳妇儿啊?”十二岁的祁曦玖,对于两人的关系有了一些好奇。“因为他们羡慕我们。”墨卿溪看着身材渐渐长开的小青梅,哄骗道。“小哥哥,为什么那个女生说我是小三。”升入初中的祁曦玖被人给“教训”了一顿,然后怒气冲冲的问墨卿溪。“乖,谁说的,你才是我的正派媳妇。”墨卿溪见祁曦玖吃醋的模样,心中一片柔软。其实这就是一个腹黑竹马诱拐小青梅的故事。
  • 心异,你是否还在

    心异,你是否还在

    凌哲:富三代角色扮演学霸屌丝!辰汐:高冷帅男神变身护花使者!岑奕:花心公子哥转型痴情备胎!谁才是根正苗红女主的真命天子!你是谁?我是谁?爹妈又是谁?你来了,又走了,你走了,又回了,我心异否,你是否还在!
  • 劫婚新妻超给力

    劫婚新妻超给力

    听说冷家三爷结婚了,娶的还是个男人婆?众人直感叹冷三爷口味独特,只有冷三爷的助理在心里默默流泪,哪里是口味独特?分明是被逼的好吗?不,准确地说,是被那个男人婆趁火打劫……莫瑶,她竟然嫁人了,嫁的还是个男人,这不明摆着欲盖弥彰吗?怕不是花钱买来做戏的吧?冷三爷嗤笑,花钱买?谁买得起他?他分明是免费的,不止免费,他还想倒贴,倒贴他全部身家,此生,唯有她能将他占为己有……
  • 莫漓手记

    莫漓手记

    我………一个17岁的boy。纵使有无数人喜欢,但是……我依旧在寻找那个陪着我的……她。by:漓。
  • 怦然心动:余生多指教

    怦然心动:余生多指教

    一眼就心动的人频频出现,是巧合还是故意,离异男人的真心甜到溺毙,双向暗恋最为致命。百花丛中过,片叶不沾身,只对你一人温柔宠溺,你是我所有的偏爱。我人生中所有不美好的画面,都是为了这一刻等待你出现的幸运。--情节虚构,请勿模仿
热门推荐
  • 火影25号的狗人生

    火影25号的狗人生

    大概火影的世界并没有我们想象中的美好。外挂不是大白菜,你说有就能有。友情没那么廉价,也是要建立在双方利益均衡之上。爱情没可能那么的纯粹,一见钟情,中的也只是脸罢了,又哪里来的什么情投意合。在这里,最多的,不过是实力、责任以及利益。没有实力,没有权利,没有利益,你可能还不如一条狗。她活了两世,都惨淡收场。第三世,终究遇见了她的劫,逃不开的死劫。她没有姓名,她只是25号,一个宇智波失败的实验品,狗一样养在宇智波的存在,狗与养狗人相爱,会是怎样的结局。
  • 新编妇女生活大百科

    新编妇女生活大百科

    俗语说,好女人是一所学校。对于女性来说,发现自我,认识自己,使自己在更高层次上成为一名好女人,有着不同寻常的意义;而对于男性来说,不懂得女性的男性不可能是完全的男性,因此,了解女人,认识女人,研究女人,从而发现女人在人类社会进步中的重要作用,做到尊重女人,关心女人,便是本编写的目的。本书从女性的角度,对女人一生的生理变化以及恋爱、婚姻、家庭、教育子女、避孕优生等各个方面进行了详尽的介绍,内容丰富,实用性强,具有严谨的科学性和广博的知识性,是一部值得所有女人和男人仔细研读的好书。
  • 朱正廷于你相遇

    朱正廷于你相遇

    “朱正廷,假如你吃烧烤,你是先烤肉,还是先烤菜呢?”“先烤肉。”“难道你不是应该先考虑我吗?”
  • 狂暴医生

    狂暴医生

    一个可以控制细胞的狂暴医生。龙入都市,你敢抢我医经,我敢灭你满门!谁说医生打架不行?控制你细胞,分分钟钟秒杀你!
  • 穿越后我拿到了无敌剧本

    穿越后我拿到了无敌剧本

    萧轻作为一名家里实行散养政策的富二代,有一个特别的癖好∶喜欢搞事情。觉得格斗有意思,就去搞格斗,结果成为了新一代天才格斗女王。觉得游泳有意思,就去搞游泳,结果成为了游泳界的最强新星。觉得学习有意思,就去搞学习,结果成为了学术界的泰斗,还为科研做出了巨大贡献。觉得演戏有意思,就去搞演戏,结果成为了最年轻的双料影后,被无数粉丝追捧。觉得极限运动有意思,就去搞极限运动,结果突破了世界纪录,被所有人惊叹。……萧轻∶啊!这该死的,开了挂了的人生啊!结果在萧轻28岁的生日那一天,萧轻翻车了。于是,她穿越了。萧轻∶颤抖吧,各位,无敌的我又回来了!
  • 花心总裁也失眠

    花心总裁也失眠

    她是一个古怪,胆小,性格孤僻的女孩,他是一个开朗,阳光,性格活泼的男子,他们两个是生活在两个完全不同世界的两个人,却在一次意外的宴会上相遇了,从此她就成了他的猎物,可是当她死心塌地的爱上她的时候,他却在他们的蜜月旅行中带上了他的情妇同行……他以为她会一直这么委屈求全地跟他过下去,却不料,他听话的小妻子居然会在某一天,不吿而别,并留下一张已经签好名的离婚协议书……
  • 青楼大官人

    青楼大官人

    都说寒门无贵子!可是身在青楼,算不算出身寒门呢?升官要打点?好,我家的青楼是城中第一销金窟,我有大把大把的银子!你说要人脉?好,我家的青楼分店遍布各大都城,不信你们官老爷不来!怎么还要武艺高强,饱读诗书?那也行,江湖豪侠,才子佳人,听说与青楼更配哦!一个穿越重生变成青楼少东家的古乐器演奏者,励志要活出不一样的精彩人生!
  • 乱世风华之盛世王妃

    乱世风华之盛世王妃

    前世陈心悠做为政治界的青年翘楚,上有高官老爸罩着,下有狐朋狗友拥着,那是要风得风,要雨得雨,结果眼瞎看上一人渣,被害得家破人亡。陈心悠那个恨啊。发誓如果有来世,定要好好对付那帮子人渣。今生陈心悠竟穿越到安华侯府嫡长女身上。父亲战死,母亲离世,还有俩小的,要她照顾。陈心悠表示:没事。本大小姐既能当爹也能当妈。想抢钱的,送衙门,大刑伺候;想抢渣男的,送给你,帅哥美男统统不要,在讹你一笔。陈心悠:你咋回事啊!赖在我侯府不走了。赵修宁:娘子,说笑了。我是你夫君,朝哪走啊。至此,全京都知道。有安华侯大小姐出现的地方,必有美男出没。
  • 不是日志的日志

    不是日志的日志

    本文纯属回忆录模式从初中说起希望将来有一个自己老态龙钟的时候看一看还微微一笑或者这个故事可以勾起某些读者校园时期的回忆那些回不去的年少时光~
  • 发光的石头

    发光的石头

    真的是无聊透顶了,本来想浑浑噩噩的过一辈子的,结果事与愿违,各种逼迫,让主角跑的慢点都要被咬屁股。一路鸡飞蛋打,一路欢声笑语