英冠联赛发生了一件骇人听闻的大事，不仅震动了欧足联和国际足联，还让英国足球在全世界成为了众矢之的：一名教练被人揭露与赌博公司有不正当的生意往来，在调查过程中竟然闹出了人命。
起因是在联赛第十轮，伯利与卡迪夫的比赛最后以四比零的悬殊比分结束，在积分榜尾端的伯利队大比分战胜了处于中游的卡迪夫，这个结果有些让人出乎意料。不过足球是圆的，什么结果都有可能发生。
可是就在这场比赛被遗忘的时候，却有人打电话向媒体报料，说手中有电话录音可以证实这场比赛是被赌博公司操纵的。为了证明真实，爆料人还播放了其中一小段，媒体可以清晰地听到录音里某个人在说如何场上作弊场下交易，而经过声音判断，录音里的人很像卡迪夫队的教练组成员。
如此惊天猛料媒体自然不会放过，尽管爆料人对完整录音的标价开口就是十万英镑，但是媒体依然当机立断答应了交易要求。不料就在媒体派来交易的相关人员按时前往约定地点进行交易的时候，爆料人却怎么也联系不上，最终等了一天也没再出现。
爆料人虽然消失不见，但是事情已经捅了出来，有责任心的记者开始针对这场比赛前前后后的细节进行详细调查，随着深入挖掘，更多不为人知非比寻常的情况逐渐浮现出来。
1.四比零战胜卡迪夫后，伯利刚好以一个净胜球的优势逃出降级区。
2.卡迪夫赛前声称主力前锋受伤无法出战，但是比赛结束后第二天该前锋就被人看到在酒吧喝酒还因为纠纷和别人发生了冲突，但是关于此事俱乐部方面没有任何声明，有记者联系球员采访此事的时候，当事人则矢口否认去过酒吧。
3.那场比赛中卡迪夫队的球员毫无斗志，在场上的表现昏昏欲睡失误频频，但是整个教练组对这样的状态视若无睹没有进行任何调整，甚至无人从教练席起身指挥过比赛，整个教练席替补席都仿佛游离比赛之外。
最让记者们感兴趣的细节，是在比赛开始前一天的傍晚，博彩投注区有人要投五万英镑买伯利队四比零战胜卡迪夫，最后被工作人员以电脑死机超出投注时间等理由给拒绝了。这个消息是那个投注站工作人员以两千英镑的高价卖给记者的，但是他不提供任何决定性证据，自己也肯定不会出来做证。
媒体内部有人怀疑投注被拒的人就是打电话的爆料人，但是现在此人音讯皆无，媒体手中也掌握不到直接证据，调查一时受阻难以继续。
但是纸包不住火，这件事很快传遍了英格兰足坛，街头巷尾越来越多的人聊起此事，欧足联也出面过问此事，迫于组织和舆论压力，英足总决定公开彻查此事。
然而就在英足总的公告发出不到十二个小时，在伦敦的一个小巷子里有人发现了一具男尸，死者被刀刺中心脏而死。警方经过调查，发现此人是一个被卡迪夫俱乐部刚刚解雇的球探，独自一人生活有酗酒习惯，被人杀死后身上财物也被洗劫一空。
本来警方已经要定性为抢劫杀人了，但是在死者的公寓房间里，警方找到一段令人震惊的电话录音，经过比对这是死者生前的留言。
“如果有一天我陈尸街头或者在家里暴毙而亡，那请发现这段留言的人立刻报警，让警察去XX银行找出我的保险柜，那里面藏着一个关于卡迪夫的秘密，还有杀死我的真凶。”
在留言中提到的银行保险柜里，警察们找到了死者曾想卖给媒体的录音带，原来这个人就是揭露伯利队与卡迪夫假球案件的爆料人，这次假球之谜也随着这卷带子终于浮出水面。
三个月前死者因为酗酒被卡迪夫俱乐部解雇，中年失业孤独一人导致对俱乐部怀恨在心，于是在去俱乐部办手续的时候在办公室里悄悄安装了监听器。死者的本意只是想获取一些俱乐部的秘密，有用的话找机会敲诈点钱财，但是没想到居然碰上了这么大的一个猛料。死者最初没有打算把这样的事情抖出来，他知道那样做的后果是相当严重的，于是他想闷声发大财，准备利用这个信息投注博彩狠赚一笔。但是当他东拼西凑了五万英镑去投注的时候，却被投注站以各种理由拒绝，计划不成反而暴露了自己，回家的路上死者发觉有人一路尾随跟踪，惊慌之余死者将录音制成两盘带子，然后跑到伦敦打算将复制品高价卖给媒体，拿到钱再出国避祸，不料就在交易前一晚，还是没有躲过追踪而来的杀身之祸。
事情被曝光之后球迷震怒足坛震惊，欧足联和国际足联全部出面亲自问责，最后的结果是伯利队和卡迪夫队全部连降三级，案件相关人员全部遭到终身禁赛，而谋杀案件自然有伦敦警察厅继续追查。
这桩假球案波及甚广，除了涉案人员以外，参与到这场比赛投注的大小庄家也都受到了影响，那个威胁普源的里奇也是其中之一。
严格来说，里奇的公司并不是博彩公司，他们不设置赔率，不接受下注，但是他们与英国的几个大的博彩公司都有很深的合作关系，英国的博彩公司多如牛毛，他们也需要里奇这样的能够改变一些结局的人来帮助他们挣钱，而有些博彩公司则也有自己的外围公司来操作一些隐秘龌龊但是又非常需要的环节。
而在博彩公司之外，还有着更为广阔的市场，那些想打假球的也不用自己去联系了，里奇这样的人有很好的服务，从各个环节保证安全性，不过伯利和卡迪夫的那一单就是纯粹的意外了。但是总的来说这样的订单也不多，因为每家俱乐部都要自己盘算一下，真要是毫无顾忌搞得假球满天飞，那英格兰联赛也就该废了，最终只会殃及池鱼。
一般的足球博彩的庄家就是博彩公司，等于所有的参赌者都在和博彩公司赌，输钱是输给博彩公司，赢钱也是他们支付给你，这需要博彩公司有很强的实力，一方面是对比赛结果的预估或者暗中操作，另外就是有很大的资金盘，然而资金盘再大也是有限度的，而且一些大的赌家并不愿意接受博彩公司的赔率，他们更愿意根据自己对球赛的理解，用更大的资金来进行更加直接的对赌。
里奇也经常在能够在可以相对控制比赛的时候加入这样的外围盘口，但是通常他都不会下太大的资金因为赢钱太多会受人怀疑。但是由于此次卡迪夫事件，里奇在外围盘口赢的钱不但要完全吐出来，还倒贴进去了不少，加上整个假球环节中里奇多少也有参与，于是又花了大钱才抹过这件事情没有被警察局详查。手头紧风声更紧，这种情况下里奇已经开始在做离开英国的准备了。
而里奇的一举一动也在影响着普源。自从普源答应帮助里奇做事之后，就相当于上了贼船，尽管事情都还没什么进展，但是这不代表普源就没有干系。如果里奇继续之前和普源的约定让普源继续去完成计划，那普源反倒是安全的，这意味着里奇想从普源手里大捞一笔，有利用价值自然能保安全。怕就怕另一种，就是里奇在离开英国前要跟普源来一个了断，计划扔一边除掉知道底细的人，而普源可能就是他们现在最顾忌的人之一。
虽然意识到了危险，但是躲无可躲的普源只能硬着头皮继续执行里奇的计划，他心里想着一定要在短时间有进展，让里奇看到计划的前途，只有这样普源自己才能保命。于是在等约翰强消息的同时，普源主动出击开始联络他所知道的一些中国球员身边的好友，他想另辟蹊径从侧面接近这个猎物群体。
出国踢球的孩子和那些留学生不一样，他们身处的环境更枯燥闭塞，背负的压力也更大，而且大多数都是在没有语言基础的情况下就送了出来，在国外一边上语言课一边练球，但是对于这些孩子，语言学习比足球训练更让他们厌烦疲惫，加上老师们并不严格要求，逐渐的这些课程就成了可有可无的娱乐选项，他们的外语水平也就迟迟没有提高，从而直接导致了日常训练中的沟通都无从保障，训练结束以后更是连一个能说话的对象都没有，朋友圈越发狭窄，到最后身边朋友还是那几个中国人。
普源花了三天时间，暗地里跟踪几个中国球员训练结束后的行踪，他们去了哪里和谁见面做了什么，普源都有了一些了解，他发现有一个会说中国话的拉丁小子特别受欢迎，和这些中国球员都很熟，普源决定改盯他入手。
几经辗转，他跟着拉丁小子来到一处院门口，普源这才发现之前自己居然两次路过这里，普通的院门根本无法让人联想到这是一家足球俱乐部，而且院门外居然连一个警卫都没有。拉丁小子走进了一处办公建筑，普源没有再跟进，而是沿着一面矮墙走到训练场边，路上人烟稀少没有任何人出现阻拦。
不过好在普源的运气还是不错，今天是俱乐部的训练日，在一个身材高瘦的中年男子的大声喝叫中，二十几名年轻孩子正进行着基础技术的训练。普源看了一会儿，总体上没有什么特别亮眼的球员，大家的训练态度也不是很积极。
这时普源的肩膀被人拍了一下，身后传来声音。
“跟了我一路，辛苦了啊。”
普源转过头，发现拉丁小子正阴沉地看着他。
“我不知道你是中国人还是其它什么亚洲人，哪里来的你就给我滚回哪里去吧，不然你就走不掉了。”
普源没有慌张，他和拉丁小子对视着。
“里奇让我来的。”
“哪个里奇？”
“如果你是我所想的圈子里的人，那你不会不知道我说的是哪个里奇。”
拉丁小子看着普源，思考片刻。
“他让你来干什么？你来这里找谁？”
“说实话我不知道找谁，但是我是带着一笔赚钱的买卖来的，如果你足够聪明，那就不应该放我走而是请我喝杯咖啡。”
普源知道自己找对人了。
