登陆注册
81844800000010

第10章 隐于野

解开衣衫,抛开典籍,扔开外套,

滑脱生命的重担。抖落一切,如空茧,如落叶。

去采食吧,去寻觅清泉,

畅饮一片沁凉。

我要找一棵树,十个胖子加起来和它一样宽,

清水流过灰色根梢。

我要寻莓果,寻山楂,寻板栗。

在树下安家。

无人知我真名,我已寄之风中。

人生辗转间,恍然入林,

癫狂携我们起舞,将我们抛下。

今日起,皮囊之中有我面容。

我是疯了。鞋子没了,房子没了,常识一并消失。

腹中绞痛时,我脚步蹒跚,穿过绿色,

回归我的根,我的叶,我的荆棘,我的新芽,

独自颤抖。

远离言辞迷宫,漫步山野林间,

我属于森林,问候阳光。

寂静之花在舌尖绽放,

如言如语。

(张秋早 译)

同类推荐
  • 出手

    出手

    民国时期,陈仓城,随着陈仓守将党玉昆的覆灭,缙绅名流孙伯啸突然成为各方势力关注的焦点——相传党玉昆曾交他保管一大批藏宝。孙府周围频频上演各种明争暗斗的好戏,共产党、国民党、土匪、日本人、美国人等多方势力互相交错。迷雾重重之中,各方势力一一出手,鹿死谁手?谁能得手?
  • 大清河帅

    大清河帅

    清乾隆四十三年(1778年)农历八月二十日深夜,北岳恒山脚下的浑源州,夜深入静,月牙儿西斜。一个小四合院的西正屋正亮着灯,屋子里不断传出女人们杂乱的喊叫声,两个男人的影子不安地在院里晃来晃去。
  • 房子房子

    房子房子

    欲要结婚成家的任宁,决定买一套房子。他跑了多家楼盘,终于找到了中意的房子,交了订金,只待开盘。任宁的姐夫是平原市的副市长,分管土地城建等,正在为土地拍卖忙活。任宁的父亲是退休老教师,常常因身边的人事困惑。他认为的好孩子——大儿子任宝下了岗,小儿子任宁为房子困惑,调皮捣蛋的二儿子任宇却发了财。他认为不可救药的赖学生德运,如今却成了大房地产商,过上了致、酒醉金迷的生活……任宁预料不到的是,交了订金的房子开盘时,房价猛蹿得让他无法接受。房市仍一路蹿涨。土地越拍越贵,地王一个个出现。然而,幕后的土地交易并非常人所知。
  • 科幻世界·译文版(2020年5月)

    科幻世界·译文版(2020年5月)

    本期看点:主打长篇:《火星彩虹》(上)【美】罗伯特·L. 福沃德。讲述了科学家们在火星上进行的探索与研究。为了火星的所属权,地球上的人类起了纷争,而就在大战之时,火星上一个震惊全太阳系的发现面世了。想知道发现了什么?想知道人类的纷争会怎么收场?赶紧翻开本期译文版吧!
  • 老牌政敌

    老牌政敌

    狡诈、激情、暴虐、杀戮……权力喜欢这样疯狂的游戏,并对此嗜血上瘾。它如同黑洞,诱惑着每一个欲望的暴徒,一旦进入,休想逃脱。
热门推荐
  • 暗恋陈述亦难

    暗恋陈述亦难

    有没有人一直默默关注你?有没有人一直小心翼翼地保护你?再直白点,有没有人喜欢你,很喜欢很喜欢?嘘,别着急否定,他瞒过所有人,除非主动摊牌,怎会让你发现?陈术×易楠甜蜜暗恋来袭!
  • 异能佣者

    异能佣者

    余冰是个能自由操纵水的异能者,他活在自己的执念中,在作为异能者的佣兵世界里,完成一个个任务。
  • 绝品符徒

    绝品符徒

    从小被打上符术天才的陆小凤,从没想到自己的一生是如此坎坷。从无忧无虑的生活到惶惶如丧家之犬,只需要半个小时,从底层奋斗到绝世枭雄,却需要半生。
  • 竹杖芒鞋轻胜马

    竹杖芒鞋轻胜马

    取自北宋苏轼《东坡全集》中《定风波》一词:莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
  • 陌落未漾

    陌落未漾

    他只是守护他想守护的人,哪怕是一直等待,他也愿意。无所谓结果,无所谓幸福,他爱她,她安好就好。
  • 我的二次元妹妹们

    我的二次元妹妹们

    “当我的妹妹灰原哀(宫野志保)晕倒在我家门前的时候,我知道,黑衣组织将是我以后需要铲除的黑恶势力!”“当我的妹妹小埋(土间埋)可怜兮兮的跑到我家门前的时候,为了不使其成为干物妹,我决定,我需要好好地督促于她!”“当我的妹妹邦枝葵找上家门的时候,我终于体会到了妹妹照顾的滋味!”“当我的妹妹照桥心美来到我家里的时候,我需要时刻忍受着她的自我攻略!”“当我的妹妹毒岛冴子给我发来求救讯息的时候,我这位做哥哥的当然需要点齐人马亲自救援!”“当我的妹妹姬木千冬通过空间通道来到我面前的时候,我突然意识到,我的‘外挂’终于上线了!”············(后续妹妹待定!)
  • 吻之吻

    吻之吻

    从幼儿园,小学,中学,高中,林彦读什么学校我利雨就跟着读什么学校。可就在高考最后一个学期我倒下了,就在我心脏开始倒计时时男主的妹妹杨蕾出车祸去世了。爸妈得知医院,有一个女孩刚刚出车祸去世,就找到那女孩的家人希望女孩的心脏能移植给我。可女孩的家人提出要求是,心脏可以移植给我,但要做他家儿媳妇。而我和他的故事就这开始了!
  • 重生之商海扶摇

    重生之商海扶摇

    一个老辣且油滑的男人,经历无数次创业失败后,回到了高中时代。互联网暴风雨即将掀起的年代,在这场经济大洗牌中有人抱头鼠蹿,有人指点江山……十八岁的身躯里,那个四十岁的灵魂笑的有些释然,有些邪意:“98年,我来了……”
  • 区域经济理论与实践

    区域经济理论与实践

    本书在大量吸收我国最新的区域经济研究成果的基础上,紧密联系我国区域经济实践的思路,系统地阐述基本理论。
  • 大雪时节

    大雪时节

    发现生活的美妙,记录情感的美好,我们都一样,我们都不一样!