纽约游览营业亦颇发达,备有各种车船招揽游客,讲演员陪行指示,不惮其详。一日,余乘汽船游览各海港,经过高大之铁桥数重,其建筑费数百万或千万不等,美之富力,令人惊叹。舟行数小时,值大雾景物隐约,令人倦厌。抵时,跳板甫放,余即跃登顾,板未落,致被缆索连板及余拖载而过,幸余立未踣,船主惊呼曰万能之上帝,汝不能等待耶(Good god almighty,can’t you wait),闻者皆笑,盖其语甚趣,犹如吾俗情急则呼菩萨祖宗是也。同游之客某君语余,彼有友为兵舰人员,当庚子拳匪之乱,兵舰六艘,英法美各二,直驶扬子江,江中某处民船甚多,头尾衔接,以千百计,盖皆终年以船为家者。兵舰人员指挥,令其移避,不惟言语不谙,且仓卒间无处可移。各兵船乃直驶而入,悉冲毁之,破裂声及啼哭声一时并作,情景甚惨。此乃船员所目睹而述之于诸君者,某君语余时,余噭然曰万能之上帝,彼不能等待耶?某君鼓掌,赞余引用之巧妙,此亦拳乱时一轶事,殊可悯也。北京上海等处之外国饭店,亦有专营游览事业者,但皆外人所办,吾华人曷自谋之笔记。
同类推荐
世界文学与浙江文学翻译
《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学,弘扬世界文学精神,发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究,是比较文学中的一项重要内容,它涉及影响联系,又涉及到借鉴接受。它将作为一部地方翻译史反映近百年浙江省翻译家的风风雨雨、睿智才华、辉煌成就与深远影响。它试图通过丰富的内容,精炼的文字,清晰的条理,从学理层面探索浙江译学发展脉络。常春藤诗丛武汉大学卷·汪剑钊诗选
《汪剑钊诗选》是《常春藤诗丛·武汉大学卷》的其中一册,语言冷峻。作者忧患意识强烈,针对现实问题勇于发出时代强音,不仅重建了诗歌的艺术秩序,还让读者从黑暗中看到美好人性的存在。文摘小说精品-青春卷
这里展示了自我的成熟。没有人生来完美,成长便是对自我的完善。曾经的幼稚无知经过打磨,显露出智慧的犄角;曾经的放肆轻狂经过自制,成长为理智的行为。一路走来,没有那些脚印,那些曾经跌倒的坑坑洼洼,那些雀跃,就没有离梦想越来越近的方向。胡竹峰作品:民国的腔调
本书笔涉鲁迅、胡适、郁达夫、张恨水、陈独秀、叶灵凤、周作人、张爱玲、齐白石、胡兰成、沈从文、台静农、废名、梁实秋、郭沫若、老舍、茅盾、巴金、林语堂、木心等多位民国文人,论行迹,谈文化,述掌故,兼作小考证,说的是文章姿容,更意在追述一种逝去的文化风度。作者文字平和冲淡,情感饱满,细节充沛,从不同侧面,展示众多民国人物各具风采的品性与精神特质,颇得文化散文之趣。
热门推荐
邪王靠边站:毒妃当道
她,21世纪金牌杀手,遭挚爱之人背叛。从此,她的世界,无情无爱。大婚前夕,即使身受重伤,也要拿到那一封休书,她说,我既已舍弃,便不会再回头。当与挚爱之人再次相见,她却发现,他忘记了一切,包括她。只是,为何他会为了她不惜身负重伤,以命相救。当真相浮现眼前,她是否会试着去原谅他?当事情的发展严重脱离轨道,她发现,来到这里并不是一个意外点点星辰坠落,命运的齿轮已悄悄转响。亿万年的情义纠葛,拉开序幕。