登陆注册
8559400000066

第66章 A CUP OF TEA(1)

By Katherine Mansfield

Rosemary Fell was not exactly beautiful. No, you couldn’thave called her beautiful. Pretty? Well, if you took her topieces... But why be so cruel as to take anyone to pieces?

She was young, brilliant, extremely modem, exquisitely welldressed, amazingly well read in the newest of the new books,and her parties were the most delicious mixture of the reallyimportant people and... artists—quaint creatures, discoveriesof hers, some of them too terrifying for words, but others quitepresentable and amusing.

Rosemary had been married for two years. She had a duckof a boy. No, not Peter—Michael. And her husband absolutelyadored her. They were rich, really rich, not just comfortablywell off, which is odious and stuffy and sounds like one’sgrandparents. But if Rosemary wanted to shop she would goto Paris as you and I would go to Bond Street . If she wantedto buy flowers, the car pulled up at that perfect shop in RegentStreet, and Rosemary inside the shop just gazed in her dazzled,rather exotic way, and said: “I want those and those and those.

Give me four bunches of those. And that jar of roses. Yes, I’llhave all the roses in the jar. No, no lilac. I hate lilac. It’s got noshape.” The attendant bowed and put the lilac out of sight, asthough this was only too true; lilac was dreadfully shapeless.

“Give me those stumpy little tulips. Those red and white ones.”

And she was followed to the car by a thin shop-girl staggeringunder an immense white paper armful that looked like a babyin long clothes....

One winter afternoon she had been buying something in alittle antique shop in Curzon Street . It was a shop she liked.

For one thing, one usually had it to oneself. And then the manwho kept it was ridiculously fond of serving her. He beamedwhenever she came in. He clasped his hands; he was sogratified he could scarcely speak. Flattery, of course. All thesame, there was something...

“You see, madam,” he would explain in his low respectfultones, “I love my things. I would rather not part with them thansell them to someone who does not appreciate them, who hasnot that fine feeling which is so rare...” And, breathing deeply,he unrolled a tiny square of blue velvet and pressed it on theglass counter with his pale finger-tips.

To-day it was a little box. He had been keeping it for her. Hehad shown it to nobody as yet. An exquisite little enamel boxwith a glaze so fine it looked as though it had been baked incream. On the lid a minute creature stood under a flowery tree,and a more minute creature still had her arms round his neck.

Her hat, really no bigger than a geranium petal, hung from abranch; it had green ribbons. And there was a pink cloud like awatchful cherub floating above their heads. Rosemary took herhands out of her long gloves. She always took off her glovesto examine such things. Yes, she liked it very much. She lovedit; it was a great duck. She must have it. And, turning thecreamy box, opening and shutting it, she couldn’t help noticinghow charming her hands were against the blue velvet. Theshopman, in some dim cavern of his mind, may have dared tothink so too. For he took a pencil, leant over the counter, andhis pale, bloodless fingers crept timidly towards those rosy,flashing ones, as he murmured gently: “If I may venture topoint out to madam, the flowers on the little lady’s bodice.”

“Charming!” Rosemary admired the flowers. But what wasthe price? For a moment the shopman did not seem to hear.

Then a murmur reached her. “Twenty-eight guineas, madam.”

“Twenty-eight guineas.” Rosemary gave no sign. She laidthe little box down; she buttoned her gloves again. Twentyeightguineas. Even if one is rich... She looked vague. Shestared at a plump tea-kettle like a plump hen above theshopman’s head, and her voice was dreamy as she answered:

“Well, keep it for me—will you? I’ll...”

But the shopman had already bowed as though keeping it forher was all any human being could ask. He would be willing,of course, to keep it for her for ever.

The discreet door shut with a click. She was outside on thestep, gazing at the winter afternoon. Rain was falling, and withthe rain it seemed the dark came too, spinning down like ashes.

There was a cold bitter taste in the air, and the new-lightedlamps looked sad. Sad were the lights in the houses opposite.

Dimly they burned as if regretting something. And peoplehurried by, hidden under their hateful umbrellas. Rosemaryfelt a strange pang. She pressed her muff against her breast;she wished she had the little box, too, to cling to. Of coursethe car was there. She’d only to cross the pavement. But stillshe waited. There are moments, horrible moments in life,when one emerges from shelter and looks out, and it’s awful.

One oughtn’t to give way to them. One ought to go home andhave an extra-special tea. But at the very instant of thinkingthat, a young girl, thin, dark, shadowy—where had she comefrom?—was standing at Rosemary’s elbow and a voice like asigh, almost like a sob, breathed: “Madam, may I speak to youa moment?”

“Speak to me?” Rosemary turned. She saw a little batteredcreature with enormous eyes, someone quite young, no olderthan herself, who clutched at her coat-collar with reddened hands,and shivered as though she had just come out of the water.

“M-madam,” stammered the voice. “Would you let me havethe price of a cup of tea?”

“A cup of tea?” There was something simple, sincere in thatvoice; it wasn’t in the least the voice of a beggar. “Then haveyou no money at all?” asked Rosemary.

“None, madam,” came the answer.

“How extraordinary!” Rosemary peered through the duskand the girl gazed back at her. How more than extraordinary!

And suddenly it seemed to Rosemary such an adventure. Itwas like something out of a novel by Dostoevsky, this meetingin the dusk. Supposing she took the girl home? Supposing shedid do one of those things she was always reading about orseeing on the stage, what would happen? It would be thrilling.

同类推荐
  • 引领时尚阅读:井底之蛙

    引领时尚阅读:井底之蛙

    石磊是广东省作家协会会员,曾在全国各地报刊等报刊发表小说、散文四百多篇,200多万字。他创作的作品常常跌宕起伏,峰回路转,出其不意,让人在最后的一段才知道事实的真相和结果,最后豁然开朗。本书收录了石磊近年来发表于各大报刊的小小说精品,分为家庭内外、市井百相、官场百态、情感空间、啼笑皆非和动物世界六辑。作者以诙谐幽默的笔触,将小小说特有的讽刺和凝炼发挥得淋漓尽致,于嬉笑怒骂中道中人生百态,给读者以共鸣和警示。
  • 穿过漫天炮火

    穿过漫天炮火

    男主:隐形富二代,娱乐圈当红鲜肉,假白兔小狼狗女主:战地女记者,资深单身宅吕文维:我没有新闻理想。我的理想是被炮火轰出来的。闻尔:我崇拜你啊姐姐。吕文维:我不喜欢战争给我带来的荣耀,奖项,崇拜,这些让我觉得我占了战争的便宜,对不起哪些死难的平民。闻尔:我还是崇拜你啊姐姐。现代架空,战争国虚构勿考据,勿较真应该……还挺苏的……
  • 布袋和尚传奇

    布袋和尚传奇

    本书以建党九十年来宁波地区具有影响的九十件党史事件和九十位先进人物为视角,客观真实地再现了中国共产党在宁波九十年的风雨历程,记述了九十年中宁波党组织涌现出的杰出人物。
  • 捡漏王

    捡漏王

    慈禧在琉璃厂秘密开铺,命蔡守信担任掌柜。冯招财不知道他有宫中背景,屡屡刁难。后万宝堂更名一宝斋,蔡守信遭到冯招财的打击报复。当日军进入藏宝密室后,蔡守信引爆了炸药……日本兵挖开密室,却发现大批宝物不翼而飞。
  • 万重山

    万重山

    《万重山》收入了甫跃辉近年来创作的17篇中短篇小说,作者试图在这部书里言说人的一生,书名借“轻舟已过万重山”之意来表达光阴不可驻留的无奈。作品分为四辑:“现实种种”,主要是以从乡村来到大都市的青年学生、知识分子为主角,故事围绕着他们的爱与死展开,凸显人在都市生活中的恐惧和孤独;“父辈们”一辑,讲述父辈的苦难;“孩子们”描写旧日的乡村世界,以及“外省青年”返乡后所见证的今昔变迁,有几分鲁迅《故乡》的调子;“虚妄种种”将幻想与现实交融,表现出对人类荒诞处境的讽刺、怜悯或困惑。
热门推荐
  • 青梅煮酒话西汉之楚汉争霸

    青梅煮酒话西汉之楚汉争霸

    一场群雄逐鹿争霸赛,一盘沙场起兵对弈棋。始皇帝驾崩,铁马帝国迅速瓦解。草根混混、寂寞英雄、落魄贵族、流氓无赖纷纷登场,各方势力彼此消长整合,铺设历史轨道。风云变幻中,天鹅王陈胜,谋士张良,酒徒郦食其,阴谋家陈平,亚父范增,刽子手夏侯婴……演绎各出人间悲喜剧。作者学识造诣精深,笔法诙谐有趣,以《史记》、《汉书》作原本,全景再现刘项争夺统治权历程。读来酣畅淋漓,掩卷开怀大笑,慨叹人物命运,思量历史传承。
  • 闪婚蜜宠:娇妻,别跑

    闪婚蜜宠:娇妻,别跑

    韩宁曦有一个工作,这个工作说难不难,说简单也不简单。就是......哄顾夜辰!“宝宝,来。给老公亲亲,乖~”“不要!”“宝宝,老公生气了,快来哄哄我。(?⌒`?)”韩宁曦:“。。。”“宝宝,你要是再不过来,我就要过去和你嘿嘿嘿了”“好啦好啦,我过去就是了。。。”“真乖。来,给老公亲亲。”“。。。”男女主身心干净,请大家多多支持哦!^_^
  • 快穿之我成了玛丽苏女主

    快穿之我成了玛丽苏女主

    一次意外猝死,贺元被一个坑货系统给绑定了,从此踏上了玛丽苏的不归路。什么?必须救女主?还得跟男主HE?做他妈的春秋大梦去吧!系统惨叫:“宿主,官配不可拆!”贺元冷笑:“不好意思男二已经上位了。”
  • 乐园OL

    乐园OL

    你到底想干嘛?你这是要与全世界为敌啊!武鸣:啧,那就先完成这个小目标吧。
  • 樱花岸

    樱花岸

    她找寻他,他是她生命的誓言;他遗忘她,她是他记忆的盲点,结局是一辈子无法猜到的谜题,真相有永远不愿意参透的玄机,究竟是爱上记忆中的影子还是眼前人?到底是哪个他让她曾经心动、心痛得如此彻底,要以整个生命去寻找?
  • 南夏北湫

    南夏北湫

    一万年前的苏家与先皇乃世交,长子迎娶了世家公主,却不辛双双失踪,先皇悲痛欲绝,皇母立下毒誓,苏家血族世世代代生有双生子,将有一代出现龙凤图腾,使整个苏家灭亡。苏家惊恐万分,真相到底是?为何苏墨会与绯江失踪。一千年后的苏家,有一对双生子,名为苏南夏,苏北秋。
  • 狂兽风暴之探灵日记

    狂兽风暴之探灵日记

    狂兽风暴外传,说的是在王众“次离事件”之后,看到了人们心中的“虚三维”的存在,特别是自杀者,自闭者等的心中,那些常人无法看到的景象入眼帘,不堪入目使王众极大震撼,从此走向了一条新的路。。。。。。
  • EXO之我爱他

    EXO之我爱他

    她喜欢他,但她的妹妹也喜欢着她,她选择放手,但是他喜欢的是她,不是他的妹妹,他的妹妹不领情,并从那么善良的女孩变成不择手段的人,不断的伤害她,她没有责怪妹妹,而她的妹妹说她假惺惺,爱情不可以强求,但她的妹妹.................这样的一个故事开始了。(我写的小说的男主角是吴亦凡)先说明一下,不喜欢看我的小说,可以不看,我不强求,我是第一次写小说,不好的还请各位提出来。谢谢看我小说的人。谢谢
  • 牧言晨光

    牧言晨光

    一位出身武学世家子弟,资质逆天,却讨厌武学。修千家文字。唯武学修行不屑一顾。看谢谦行在混迹在江湖与朝廷的过程中,改变自己的生存理念。观世间天下变化,牧百家之言语,纳万物之晨光。创下自己的武道神话。《牧言晨光》
  • 书锦云中

    书锦云中

    云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼许楼没能想到,和宋雁会有一生的羁绊