登陆注册
8559400000085

第85章 THE EMPTY HOUSE(5)

So, with as little reflection as possible, he simply relit thecandle and went up to the next floor. The arm in his trembled,it is true, and his own tread was often uncertain, but they wenton with thoroughness, and after a search revealing nothingthey climbed the last flight of stairs to the top floor of all.

Here they found a perfect nest of small servants’ rooms, withbroken pieces of furniture, dirty cane-bottomed chairs, chestsof drawers, cracked mirrors, and decrepit bedsteads. Therooms had low sloping ceilings already hung here and therewith cobwebs, small windows, and badly plastered walls—adepressing and dismal region which they were glad to leavebehind.

It was on the stroke of midnight when they entered a smallroom on the third floor, close to the top of the stairs, andarranged to make themselves comfortable for the remainder oftheir adventure. It was absolutely bare, and was said to be theroom—then used as a clothes closet—into which the infuriatedgroom had chased his victim and finally caught her. Outside,across the narrow landing, began the stairs leading up to thefloor above, and the servants’ quarters where they had justsearched.

In spite of the chilliness of the night there was somethingin the air of this room that cried for an open window. Butthere was more than this. Shorthouse could only describe it bysaying that he felt less master of himself here than in any otherpart of the house. There was something that acted directly onthe nerves, tiring the resolution, enfeebling the will. He wasconscious of this result before he had been in the room fiveminutes, and it was in the short time they stayed there that hesuffered the wholesale depletion of his vital forces, which was,for himself, the chief horror of the whole experience.

They put the candle on the floor of the cupboard, leaving thedoor a few inches ajar, so that there was no glare to confusethe eyes, and no shadow to shift about on walls and ceiling.

Then they spread the cloak on the floor and sat down to wait,with their backs against the wall.

Shorthouse was within two feet of the door on to the landing;his position commanded a good view of the main staircaseleading down into the darkness, and also of the beginning ofthe servants’ stairs going to the floor above; the heavy stick laybeside him within easy reach.

The moon was now high above the house. Through the openwindow they could see the comforting stars like friendly eyeswatching in the sky. One by one the clocks of the town struckmidnight, and when the sounds died away the deep silence of awindless night fell again over everything. Only the boom of thesea, far away and lugubrious, filled the air with hollow murmurs.

Inside the house the silence became awful; awful, hethought, because any minute now it might be broken bysounds portending terror. The strain of waiting told more andmore severely on the nerves; they talked in whispers whenthey talked at all, for their voices aloud sounded queer andunnatural. A chilliness, not altogether due to the night air,invaded the room, and made them cold. The influences againstthem, whatever these might be, were slowly robbing them ofself-confidence, and the power of decisive action; their forceswere on the wane, and the possibility of real fear took on anew and terrible meaning. He began to tremble for the elderlywoman by his side, whose pluck could hardly save her beyonda certain extent.

He heard the blood singing in his veins. It sometimes seemedso loud that he fancied it prevented his hearing properlycertain other sounds that were beginning very faintly to makethemselves audible in the depths of the house. Every time hefastened his attention on these sounds, they instantly ceased.

They certainly came no nearer. Yet he could not rid himself ofthe idea that movement was going on somewhere in the lowerregions of the house. The drawing-room floor, where the doorshad been so strangely closed, seemed too near; the soundswere further off than that. He thought of the great kitchen, withthe scurrying black-beetles, and of the dismal little scullery;but, somehow or other, they did not seem to come from thereeither. Surely they were not outside the house!

Then, suddenly, the truth flashed into his mind, and for thespace of a minute he felt as if his blood had stopped flowingand turned to ice.

The sounds were not downstairs at all; they were upstairs—upstairs, somewhere among those horrid gloomy little servants’

rooms with their bits of broken furniture, low ceilings, andcramped windows—upstairs where the victim had first beendisturbed and stalked to her death.

And the moment he discovered where the sounds were,he began to hear them more clearly. It was the sound of feet,moving stealthily along the passage overhead, in and outamong the rooms, and past the furniture.

He turned quickly to steal a glance at the motionlessfigure seated beside him, to note whether she had shared hisdiscovery. The faint candle-light coming through the crackin the cupboard door, threw her strongly-marked face intovivid relief against the white of the wall. But it was somethingelse that made him catch his breath and stare again. Anextraordinary something had come into her face and seemed tospread over herfeatures like a mask; it smoothed out the deeplines and drew the skin everywhere a little tighter so that thewrinkles disappeared; it brought into the face—with the soleexception of the old eyes—an appearance of youth and almostof childhood.

同类推荐
  • 白驯鹿的九叉犄角

    白驯鹿的九叉犄角

    寒冷神秘的大兴安,居住着一个古老的狩猎民族。随着现代文明的发展和对自然资源的保护,这个民族下了山,交了枪,离开驯鹿和森林,变得与寻常城镇居民无异。可是部落里的大萨满一家,却仍然住着撮罗子,吃着列巴,过着沿袭了不知多少年的生活。盗猎行为越发猖獗,大萨满的三个儿子相继死于猎枪下。一个偶然的机会,他与一个亡命天涯的男人相遇,展开了一段惊险而又温暖的旅程。仓皇奔逃的亡命徒,能否看到额尔古纳河岸的晨曦?决心赎罪的使鹿人,能否再见白驯鹿角的圣洁之光?
  • 野性的呼唤

    野性的呼唤

    巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的教化,一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。
  • 沉默

    沉默

    《沉默》是20世纪美国音乐代表人物约翰·凯奇的代表作,本书是《沉默》问世五十周年纪念版的中译本,也是《沉默》的首个中译本。凯奇在本书中以相应于他的音乐创作的独特方式,展现了他对实验音乐和现代音乐的思考,以及结合了禅宗与周易等东方思想的音乐哲学。在《关于无的演讲》《关于有的演讲》和《一个演讲者的45分钟》等著名篇章中,凯奇通过奇特的版面设计,力图在文字、阅读与现场表演之间形成呼应与张力,体现他在与声音相关的一切中寻求音乐的感悟力,以及总是在实验的创造性方式。《沉默》在美国乃至西方的影响涉及多个领域,时间也证明了本书持久的思想魅力和生命力。
  • 神探笔记

    神探笔记

    两位特立独行的冷面侦探,十个神秘惊险的悬疑谜案,几多灵魂深处的人性挣扎。书中并不侧重于描写破案推理的僵硬过程,而在于描述罪犯与受害者跌宕起伏的心理变化和灵魂挣扎,出人意料而又符合常理的离奇情节,以及许多闻所未闻的作案手法。紧扣时代脉搏,涉面广阔而底蕴深厚,谴词造语新颖多样,读来毫无陈旧感,相信带给读者的不仅是视觉上的冲击,还有沉重的思考和悲伤的叹息。
  • 草竖琴(卡波蒂作品)

    草竖琴(卡波蒂作品)

    长篇小说《草竖琴》(1951)是作家代表性的短长篇小说之一,描写三个畸零人的主人公——一个是孤儿,另两个是性情古怪的老太太——为美国南方残酷的现实生活所困扰,他们都无依无靠,生活无着,只能相依为命,苟且偷生。他们尝试用各种哀婉乞讨手法都无法生存下去,无奈只得离开竞争激烈、无穷人立身之地的现实世界,隐居到一所树屋里去。这是一部作者创作早期梦境与现实、虚构与真实的作品,体现了美国早期南方文学的传统和色彩。
热门推荐
  • 我的衣柜通仙界

    我的衣柜通仙界

    “康帅傅方便面”“鸟江榨菜”“雷碧勾兑水”“口渴可乐”“咏动”“快来买啊……”“什么?王母娘娘脱发?我能治!试试我这个王霸防脱洗发水!”
  • 法师

    法师

    魔法,是这个世界的根源。许乐,来到这个世界,就要发出自己的声音。
  • 皇上偏偏喜欢我

    皇上偏偏喜欢我

    丽昭仪笑笑,道,“太后如此看重傅妹妹,交由贵妃姐姐教导再好不过。可是妹妹觉得他们五人并未授封,傅妹妹住到姐姐宫里是否会让其他妹妹心里不快。”好一个丽昭仪,她以为短短几句话就可以让瑶儿成为众矢之的?宸贵妃茗口茶,淡淡的问道,“你们四人可有意见?”
  • 孽缘总裁精灵妻

    孽缘总裁精灵妻

    还在上大学的嘉旭面临着家庭的窘境,“帮助”苏群生下了一个儿子,却被告知儿子先天性疾病不治死亡。两年过去了,嘉旭过着平凡的生活,跟苏群没有瓜葛,但是当朋友苏珂追求自己的时候,苏群横加阻拦,并让她继续做他的妻子。后来嘉旭跟着苏群南下,出了意外,两个人沦落到台北,苏群在这里跟嘉旭说过两句话是嘉旭一辈子铭记的:1.“我不会丢下你不管的”2.“回去我帮你找你的孩子。“--情节虚构,请勿模仿
  • 紫幻境

    紫幻境

    昆仑之巅,一场大战,一触即发,眼看昆仑一派就要输了。
  • 病毒培养员

    病毒培养员

    病毒席卷了全球苏丹不幸感染病毒逝世灵魂穿越到异世开启了病毒培养之路
  • 情深深几许

    情深深几许

    高三倏然的深陷情网,难以自拔。没想到,大学四年,他们竟能修成正果,走到了一起。毕业在即,本愁眉于柴米油盐,没想到,一夜之间,他便消失的无隐无踪。22岁这一年,她又戴上了冷漠的面具,缘分可遇不可求,四年后,赵深再遇尹潇笑,她是该默然走开,还是站在原地,等待着他的走近……
  • 学神每天都在区分人设

    学神每天都在区分人设

    明镜有两个身体,为了不被发现,每天都努力地区分着人设。每天都几次问问自己。“今天维持了人设吗?”“今天没有崩人设吧……”“今天……”沐弈从后面抱住了她,手里牵着另一个她,声音低哑地说道:“人设都不重要,反正全世界都知道了,和我回家吧,我会保护你的。”明镜:……
  • 一笔破乾坤

    一笔破乾坤

    无垠大海里有一座与世隔绝的岛,而五千年前,这座岛上竟然一夜之间多了十几万人,一段热血沸腾的少年崛起故事便是从这岛上开始。而在大海之外的大陆上,神殿,妖族,魔族……
  • 重生之天下为棋

    重生之天下为棋

    武破虚空?只是一个梦?还是真的是轮回转世?消失的百年记忆究竟隐藏了什么惊天秘密?且看一代强者重生后,如何一步步揭开迷雾,重回巅峰!每天三更,火热连载中!!!