“啊,终于可以到外面的世界度个假了!”马启原叹了一口气后说道。
“啊,是啊!难得一次放假,这回去哪里呢?额......你想好了吗?我觉得我们应该去日本玩玩,你说呢?”王柒问着,便站了起来。
“同感。日本相比较来说,还算是一个和平的国家。不像美国,到哪里都有案子......唉!”马启原躺了下来,“要不咱们明天下午就去?”
“后天吧,明天我还有一节公开经验分享课呢!我得准备准备。”王柒拒绝了。
“怎么样?公开课顺利吗?看你的状态,应该不太好吧?”马启原眨了眨眼,看着筋疲力尽的王柒问着。
“哦?是吗?有吗?啊,我在中午没有睡觉,所以下午公开分享的时候整个人都是虚脱的。不停地打哈欠。唉!这次废喽!我们还是赶紧走吧。”王柒眯了眯眼。
“呵,我飞机票都预订好了,明天的,等着吧!”
“哎!让暴风雨来的更猛烈些吧!还有什么是我没有经历的?”王柒开始自弃。
“好了收拾收拾。七点了,收拾完吃饭,好好睡一觉吧。明天十点的飞机。”
“啊,你别说了,快睡吧!我真想早点走,”王柒不耐烦的说道。
第二天……
“快啊!已经八点了!赶紧走!”马启原大声叫着。
“好了好了!”说完,王柒就出来了,“快走吧!我要离开这个地方。”
“对不起,您拨打的电话已关机,请稍后再拨。Sorry, the number you dialed is turned off. Please try again later.”吴舫说:“唉!这个马启原,一声不吭就走了,也不知道去哪里了。这个案子非常重要啊!也罢,我们也不是那么差嘛!呵呵。”说完,吴舫转身对重案三组说:“这个案子虽然很难,但是我们依然要破开,尽管没有名侦探马启原的帮助,我们还要努力!”
“啊!坐一个飞机真不容易啊!现在几点了?”马启原开了手机“哟!十三点了!要赶紧预订一个旅馆!”
“老马,你看这个行不行啊?标间,二人床,带早餐。”王柒问。
“可以,就这里吧。和机场有多远?我看看,八公里。我们先去换人民币。”马启原规划着。
“老马,你看,那边是怎么了,为什么会有那么多人?不会......”王柒试探道。
“嗯,我觉得有可能,虽然说比较和平,但是毕竟少不了杀人……所以……去?”马启原笑了笑。
“啊?老马,咱们是来这里度假的吧?不是为日本人破案的。反正,我不去!”王柒坐了下来。
“那你先等等我,我去看看什么情况。”马启原还没说完,就奔去了杀人现场,“你好,请问这是怎么了?杀人了吗?”
“是的,这里有人被杀了。我已经叫警察过来了。看,他们已经来了。”一名日本人回答,“你是……中国人吧?”
“是的。”马启原回头向王柒挥了挥手,回头跟日本刑警大队队长风衣木一盒说,“すみません、中国名探偵の馬啓原ですが、今回の事件に参加できますか?”(你好,我是中国名侦探马启原,请问我是否可以加入这次的案件?)
“你是……”风衣木一盒问,“中国人?”
“是的,我叫马启原,中国名侦探。”
“好的。不瞒你说,这个案子难以攻克啊,这已经是这个礼拜身亡的五个人了!唉!”风衣木一盒摇了摇头。
“交给我们吧!”王柒点头说。
“这位是……”
“啊,这是我的搭档──王柒。人也很好,聪明,机智。没有他的帮助,我可能还不'名'呢!”马启原笑了笑。
风衣木一盒抓住了马启原的肩膀:“交给你们了,お手数をおかけしました!ありがとうございます!”(交给你们了!谢谢!)
马启原托住了木一盒的手:“安心してください!この事件はきっと解決します!”(你们就放心吧!这个案子我们一定会破的!)
马启原看了看王柒,王柒闪了一下:“那个,可以描述一下案子的具体情况吧。从什么时候开始的?”
“额……就是星期一的时候,死了一个人。”
“这个人是这个礼拜死的第五个人了,对吧。”
“是。”
“让我们看看这四个人的验尸报告,可以吗?”王柒看着木一盒。
“何がいけないですか?”(有什么不可以的?)木一盒说,“跟我走。”
风衣木一盒把马启原和王柒带进鉴定机构存档室,拿出了验尸报告的副本,递给了马启原。
“冯佛能?还有中国人?”王柒问。
“嗯……是的,这是第一个人的验尸报告。就叫冯佛能。看下一个吧。”
“边户那封子。”王柒指了指伤口,给马启原看,“你看,这两个伤口都在胸口,但是豁口截然不同,从划法来看,会不会……”
“嗯……我也觉得。再看看,冯佛能在日本桥都的南侧。边户那封子的死亡地点是东京的最北面,相差七八十公里吧。”
“但是被害者总该有一点反抗吧,但现场并没有打斗的痕迹。那么……”王柒停了下来,“也罢也罢。再看。寇圆佐料……”王柒不说了。
“唉!窮!那个字念'窮'!”马启原无奈的解释着。
“嗨!我又不是不认得,我故意考你的啊,这都看不出来!”王柒笑了笑,“呵呵,这个字念啥来着?”
“哼哼,窮!q─i─ong,二声!明白?”马启原吼道,“好了。你看伤口,同一片区域。后面的也是。木一盒,可不可以现在去鉴定这个死者的身份?要多长时间?”
“额……大概得需要20小时。”木一盒回答着。
“嗯,那好早点休息吧。ありがとうございます。”(谢谢你了。)王柒转身给马启原说,“走吧,不晚了,在旅馆好好休息休息吧。明天换要破案子呢!”
“嗯,好。また明日。”(明天见。)马启原话王柒走了。风衣木一盒笑了笑,也走了。