等众人都落座后,孔方才拿起田园放在桌子上的那沓A4纸看了起来,那是《仁显王后的男人》的剧本。
“嗯,挺快的。对了,改编权买了吧?”
孔方虽然不觉得田园是那种奉行拿来主义的没品人士,但为了保险起见,他还是谨慎的多问了一句。
当然,他之所以多问这一句也是有原因的。
原本按着他的想法,田园怎么着也得两、三个月才能把改编权弄到手,但谁成想这才将将一个月,人家居然连剧本都整出来了。
不过现在看来他还真是低估了田园的办事儿能力。
“那是必须滴!”
田园自然听出了孔方话中的意思,但谁让他有求于这人呢。
除了忍着还能怎么着。
“那就好。”
孔方边看剧本边点头。
“您前脚说完,我后脚就找人去了那边。”
田园怕孔方不信,特特补充了一下。
“刚开始的时候,那作者死活不同意我们这边的改编,我还以为有的磨呢。
但谁成想我们这边才刚谈了两天,他们那边CJ集团旗下的tvN电视台的人也上门去找那作者谈《仁显》的影视改编权。
你们猜最后怎么着?”
田园说着说着竟卖起关子来。
“一本两拍?”
孔方听完后随口接道。
想也知道,CJ集团是高丽最大的娱乐媒体公司,旗下业务包涵电影、电视、音乐、演出、媒体、游戏等,可以说覆盖高丽娱乐文化事业的各个层面。
那作者只要还想在高丽混,就不可能也不敢拒绝CJ的邀约。
而田园刚刚又说拿到了影视改编权,再加上他以前听过的高丽这种另类的文化输出方式。
两厢一对照,也就没什么猜不出来的了。
“哥您,您……猜出来了呀?”
田园顿时有点儿瞠目结舌。
“嗯。”
孔方自然是不可能告诉田园他是怎么猜出来的,也就没多说。
“说起来,我还真要感谢CJ集团那帮孙子。要不是他们压价太狠,我们也不可能这么顺利……”
田园看没卖成关子就把话又转回了正题。
原本那作者死活不同意他们这边的改编意见。
非说什么不能改动太大,还说什么连服饰都要用跟他们高丽样式比较接近的。
田园当时接到下属的汇报,差点儿当场就让人回来不准备买了。
他觉得那作者有病,都没考虑一下两边的历史文化环境,就他们高丽那弹丸之地,比的上我大中华泱泱上下五千年吗,还真是脸大!
但谁知经过CJ集团那帮孙子这么一搅和,那作者立马就同意了。
也不再说什么把作品当作自己孩子的话了。
看来刚开始还是没触及到他的利益,这不刚一触及到,也不管什么孩子不孩子的了。
“嘿……,哥……,您这……到底是怎么猜出来的?我当时和他们几个说的时候,他们,可是没一个人猜出来的。”
田园说完买改编权的经过后,又心心念念的问起了孔方猜出来的原因。
他实在是好奇!他想了半天也没想起来自己有透漏什么和“一本两拍”相关联的信息。
孔方害怕说出原因后暴露自己不能往外说的秘密。
索性就闭口不答,装出一副自己被剧本吸引了注意力的样子。
田园看孔方没开口,也没再往下问。
还别说,田园的办事儿效率比孔方刚开始以为的还要高:
这才几天的时间,不仅把剧本弄出来做了本土化处理,还把立项申请送到了****,现在就等着广电的批复了。
孔方刚开始翻剧本是为了堵田园那小子的嘴,但谁知翻着翻着,他还真看出了点儿东西来。
“我说你这是从哪儿找的编剧,能力挺不错的,这时间节点卡的真准。
汉朝的赵飞燕在某些方面的确和小说中的张禧嫔有些相似,唯一不好的就是这编剧估摸着历史成绩可能不太好,汉朝部分的改编让人看着生气。”
孔方边看剧本边评价道。
”我找的于证,就是去年火的不得了那个电视剧——《宫》的编剧。对了,我看那部《宫》不也改编的挺离谱的,观众不是照样看的不亦乐乎?”
田园刚开始说的时候还声音挺大的,但越到后面越弱。
因为他终于想了起来坐在他面前的这位是一名历史专业的老师,对这种胡乱改编历史的事儿肯定是十分厌恶的。
而他之所以知道《宫》的改编与历史出入挺大,是因为看过二月河的“清朝帝王系列”小说。
”那是因为在《宫》拍出来之前还没有什么专门讲述九龙言谈举止的电视剧,就算是《皇太子秘史》和《李卫当官》也更注重权谋的描述。所以他们的形象在观众们的心中还没有固化。
你也没看看《步步》出来后,那部《宫》被骂成了啥样儿?虽然《步步》改编也挺大的,但相对来说九龙的言谈举止更加符合观众们的认知。
咱们再来看赵飞燕,通过央妈的《汉宫飞燕》和《母仪天下》这两部电视剧,又有几个观众对那段历史不了解的?真是的,看问题的时候也不知道要先分析一下当前情况。”孔方说着摇了摇头,
“当然,也可能是我的职业病犯了,看这剧本与历史出入太大,就不自觉唠叨了两句,你也可以不用在意。”
说实话,孔方这会儿看起来挺假的,明明是他自己引着人家田园入套的,现在还偏偏摆出一副不用管他说什么的样子。
“哪儿能呢,哥之所以说这么多,还不是为了我们这些不成器的。”
田园赶紧起身给孔方续了茶水,他的奉承话那是越来越熟练可,一点儿也看不出刚开始的扭过。
“嗯!”
孔方给田园丢了个算你小子还知道好歹的眼神。
”那要不这样,哥,剧本我给您放这儿,麻烦您闲了给把把关。说实话我们几个对汉朝的历史那真是了解不多。”
虽然给曾经不喜欢的人端茶递水有点儿心里不平衡,但田园还是忍了,一切为了事业不是。
话说回来,这世间一切的事儿哪时候都逃不开一个理:
你既然有求于人家,那肯定就得对人家弯的下腰。
这不丢人!
……