登陆注册
8924900000017

第17章 常建

韩愈(公元768—824年)唐代文学家、哲学家。字退之。河南河阳(今河南孟县)人。郡望昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。

原文

答张十一

山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。

筼筜①竞长纤纤笋,踯躅②闲开艳艳花。

未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯③。

吟君诗罢看双鬓,斗④觉霜毛一半加。

注释

①筼筜:竹名。《异物志》曰:“筼筜生水边,长数丈,围一尺五六寸,一节相去六七寸,或相去一尺,庐陵界中有之。”

②踯躅:又名羊踯躅,又名闹羊花,属杜鹃花科,落叶灌木,春季开花,红黄色,极鲜艳。《太平广记》:“南中花多红赤,亦彼之方色也。唯踯躅为胜。岭北时有,不如南之繁多也。山谷间悉生,二月发时,照耀如火,月余不歇。出《岭南异物志》。”“闲”一作“初”。

③未报二句:皇帝的深恩我尚未报答,死地亦难预知,但愿不要在南方炎热的瘴气中虚度余生。

④斗:同“陡”,忽然、顿时之意。

赏析

韩愈一生中两次遭贬,《答张十一》是他第一次被贬到广东阳山后的第二年春天作的。张十一名署,德宗贞元十九年(公元803年)与韩愈同为监察御史,一起被贬。张到郴州临武令任上曾有诗赠韩愈,诗云:“九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。白简趋朝曾并命,苍梧左宦一联翩。鲛人远泛渔舟火,鵩鸟闲飞露里天。涣汗几时流率土,扁舟西下共归田。”韩愈写此诗作答。诗的前半段写景抒情。“山净江空水见沙,哀猿啼处两三家”,勾勒了阳山地区的全景。春山明净,春江空阔,还传达出一种人烟稀少的空寂。寥寥数笔,生动的摹写了荒僻冷落的景象。这一联如同一幅清晰鲜明的水墨画。紧接着第二联是两组近景特写,“筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。”筼筜是一种粗大的竹子。踯躅即羊踯躅,开红黄色的花,生在山谷间,二月花发时,耀眼如火,月余不歇。这一联,可以说是作者为这幅水墨画又点缀了一些鲜艳、明快的色彩,为荒僻的野景增添了春天的生气。上句的“竞”字同下句的“闲”字,不但对仗工稳,而且传神生动。“竞”字把嫩笋争相滋生的蓬勃景象写活了;“闲”字则把羊踯躅随处开放、清闲自得的意态揭示了出来。这四句诗,写了远景,又写了近景,层次分明。有淡墨涂抹的山和水,又有色彩艳丽的绿竹和红花,浓淡相宜,形象突出。再加上哀猿的啼叫,真可谓诗情画意,交相辉映。

这首诗中的景物,是与作者此时的处境与心情紧密相连的。它体现了这样两个特点,一是静,二是闲。静从空旷少人烟而生,作者从繁华嘈杂、人事扰扰的京城一下子到了这荒远冷僻的山区,哀猿啼声处处有,人间茅舍两三家,这种静与作者仕途的冷遇相互作用,使他倍感孤独和凄凉。这种闲,由他的处境遭遇而来,这里的一切都显得悠闲超脱,没有羁绊,然而不免使人触景生情。身虽居闲地,心却一刻也没能摆脱朝廷的束缚,常常被“未报恩波”所搅扰,不能得闲,故而格外感慨。作者虽然写的是景,而实际上是在抒发自己内心深处的隐情,正如王夫之《唐诗评选》所说:“寄悲正在比兴处。”

诗的下半段叙事抒情,“未报恩波知死所,莫令炎瘴送生涯。”前句的“未”字贯“报”与“知”,意谓皇帝的深恩我尚未报答,死所也未可得知,但求不要在南方炎热的瘴气中虚度余生而已。这两句是全诗的关键,蕴含着作者内心深处许多矛盾着的隐微之情:有无辜被贬的愤怨与悲愁,又有对自己从此消沉下去的担心;有自己被贬南荒回归无望的叹息,又有对未来建功立业的憧憬。他虽然没有直接说忧愁怨恨,只提到“死所”、“炎瘴”,却比说出来更为深切。在这样的处境里,还想到“未报恩波”,这体现着儒家“怨而不怒”的精神。有了这一联的铺垫,下一联就容易理解。“吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。”“斗”同“陡”,是顿时的意思。“斗觉”二字用得奇崛,把诗人的感情推向高潮。这一联写得曲折迂回,诗人没有正面写自己如何忧愁,却说读了张署来诗后鬓发顿时白了一半,似乎来诗是愁的原因,这就把全诗唯一正面表现愁怨的地方掩盖住了。并且写愁不说愁,只说霜毛陡加,至于何以至此,尽在不言之中。诗意婉转,韵味浓厚。

作者似乎尽量要把他那种激愤的感情深深地埋藏在心底,但是又不自觉地在字里行间透露出来,使人感受到那股被压抑着的感情的潜流,读来为之感动,令人回味,形成了这首诗含蓄深沉的特点。

绝妙佳句

吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。

原文

送贵州严大夫①

苍苍森八桂②,兹地③在湘南。

江作青罗带,山如碧玉簪。

户多输翠羽④,家自种黄柑。

远胜登仙去,飞鸾不假骖⑤。

注释

①桂州严大夫:严漠,韩愈的朋友,当时被任命到桂州(现在在广西壮族自治区桂林市)去做地方官。

②八桂:桂林的别称。

③兹地:此地,指桂州。

④输翠羽:向官司府缴纳翡翠鸟的羽毛充当赋税。翠羽在古代是一种名贵的装饰品。

⑤飞鸾不假骖:不搭乘飞鸾驾的车子。飞鸾:给仙人驾车的凤凰一类的神鸟;假骖:搭乘车辆。

赏析

朋友要离开京城长安,到遥远的“山水甲天下”的桂林去上任了,诗人为他写诗送行。在这首送行诗中,诗人没有抒写离愁别绪,而是驰骋想像,赞美桂林风光之美,物产之盛。

诗人对朋友说:山水苍苍、林木森森的桂林,远在三湘之南。那里的江水绕山而行,宛如青绿的绸带;那里的山峰拔地而起,好似碧玉的发簪;那里珍禽无数,民间多用美丽的翡翠羽毛缴纳官司税;那里果类繁多,家家自种黄柑,果实又大又甜。如今你到那里去任职,经游仙境还要胜过多少倍,就是鸾凤驾车请你上天,也不要随它去啊。

诗人把桂林形容得这样美丽、富饶,令人神往,固然是反映了那里的实际情形,但他的用意却不只是赞美桂林的风光和物产,还要借以勉励朋友欣然前往,希望他到那里以后干出一番事业来。

“江作青罗带,山如碧玉簪”,这是歌咏桂林山水的名句。两个精巧的比喻,抓住桂林青峰挺秀、绿水萦回的景物特点,写得十分生动,美妙;最妙的是,它通过两样装饰性的衣物,将青峰绿水写成统一完整的形象,赋予自然景物以人的姿态和风韵,使佳林山水更显得俏丽妩媚,神采迷人。

绝妙佳句

江作青罗带,山如碧玉簪。

同类推荐
  • 学生美术学习手册

    学生美术学习手册

    美术是以一定物质材料,塑造可视的平面或立体形象,以反映客观世界和表达对客观世界感受的一种艺术形式。主要反映自然和社会生活,表达我们的思想观念和感情。它主要包括绘画、雕塑、工艺、建筑等类型。因此,美术又称之为“造型艺术”或“空间艺术”。
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的母爱故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的母爱故事

    快乐阅读,陶冶心灵,这对于提高广大中小学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等都具有深远的意义。现代中小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才能有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界的蓝天。
  • 运输管理

    运输管理

    本书是按照高职高专教育特点,根据教育部有关精神,组织多所院校具有丰富教学实践经验的教师共同编写而成的。根据物流运输业的特点,按照运输管理的专业分工,将全书分为运输管理基础、运输方式的选择、运输组织管理、运输作业管理、运输商务管理、运输信息管理、国际货物运输管理、运输相关法规共8章内容,对运输管理的理论与实务进行了全面系统的介绍,便于学生系统掌握运输作业及管理的知识、技能和方法。本书每章前附有内容提要、学习目标、案例导人,每章后附有本章小结、思考与练习、案例分析、实训几部分内容,以利于培养学生动手操作和解决运输管理实际问题的能力,便于读者理解和巩固所学知识。
  • 新月集·飞鸟集

    新月集·飞鸟集

    《新月集·飞鸟集》精选了泰戈尔不同时期的经典作品,时间跨度较大,全书包括三个部分,分别是《新月集》《飞鸟集》和《泰戈尔诗拾遗》。《新月集》是作者历经沧桑之后,从纯洁的心灵深处唱出的孩童的赞歌,该部诗集的描述对象是孩童,描写孩童的生活,表达孩童的心理。《飞鸟集》的描述对象是大自然,作品从人们日常偶见的小片段出发,描绘自然景物,阐述人生感悟,叙说事理哲思。《泰戈尔诗拾遗》中的诗歌有《花环》《无题》,也有选自《采果集》《爱者之贻与歧路》的诗歌。泰戈尔的诗生机勃勃,充满活力,其语言清丽隽永,耐人寻味。诗人用基于自己对生活的认识、对生命的思考、对宇宙万物的遐想,创作出了一个博爱快乐的诗歌世界,并从中表达了深邃的哲思。
  • 小学综合实践活动课题研究与论文写作

    小学综合实践活动课题研究与论文写作

    本书上编单独阐述了有关小学综合实践活动课程的基本概念及具有该课程特点的课程研究的基本概念与内涵,以及课题方案的设计要领。本书的中编阐述了各种实证性的小学综合实践活动课题结题报告的撰写及教育统计法在教育研究中的应用。而在本书的下编,则着重阐述了一般的科研论文的撰写要领以及论文答辩的基本程序与应对策略。
热门推荐
  • 花本无根生

    花本无根生

    夜晚是你我的寄托:也是灵魂的舞台:~~一一一一一
  • 高冷影帝:在线撩妻

    高冷影帝:在线撩妻

    无欲无求过了半辈子的李耀晨,却被纪萌萌当做“潜规则魔王”整蛊,无辜的李耀晨觉得自己冤死了,不过嘛——这个纪萌萌真是可爱又机灵,带回家做老婆!甜宠双洁文
  • 荒藏帝尊

    荒藏帝尊

    一少年机缘巧合下,觉醒了自己前世的记忆,从此重踏修仙之路,入诸天斩万域,弥补前世的遗憾……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之妖孽追仙师

    重生之妖孽追仙师

    她本是开在水家后花园的芙蓉,与他纠缠不清,只因要为水家小姐讨回一个公道。不料泥足深陷,为他,甘愿放弃千年道行,化作一缕孤魂。千年后,她投胎为人,前世记忆全失。而他,却已经是高高在上的仙,普渡众生。机缘巧合之下,她拜他为师,而他空有一身仙法,却算不出她的前世。千年前,是不愿爱。千年后,是爱而不能。当她再次选择为爱燃烧,他的心,还能再一次承受失去么?
  • 洪荒混元大道仙

    洪荒混元大道仙

    土行厚德载万物,水火生发济阴阳。金木作坠点灵秀,两仪四象总领纲。造化事关生和死,毁灭又号有与无。混元如一抱大丹,结成混沌胎中果。新书,小剑在这里求大家多多支持,关照,谢谢了
  • 南城清墨不归眠

    南城清墨不归眠

    【本文双穿越】没见你的时候我从不相信一见钟情,但现在我迷陷了。当年发生了什么,谁也不知道,但现在却都想知道了,各大势力十年前引起了一场因为神秘人的疯狂抢夺,最终,惨不忍睹。我希望你们幸福你可不可以看看我,哪怕只有一眼我后悔了四年前,四大家族崛起,夜家成为四大世家之首,夜家继承人夜清眠担任九龙之首,同为四大家族的祁家继承人,的祁城墨也进入九龙,对夜清眠一见钟情,便开启了追求之路,小眠眠走过的最长的路是祁少主的追求之路。我把你放在心上,全世界最好的媳妇。
  • Underwoods

    Underwoods

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 万道玄主

    万道玄主

    玄魂大陆!扫地少年意外觉醒万道之剑道,被万道赐予《道经》,以及道笔。从此少年左持《道经》,右持道笔,身负道身、道眼,踏上玄主之路。忆往昔岁月,看世间沧桑,观世态炎凉,造就不朽崛起之路!
  • 我的无数异世界

    我的无数异世界

    你们所住的世界都是我创的世界,而我就是创世神。