一小时之后，波卢到她寓所里来了。拿尔开了门，他就急匆匆地走进屋子，脸上表现出一种阴暗的怒容，直至琥珀穿着一件睡衣从卧室里跑出来的时候还没有消散。琥珀看见他满脸怒气，也就收起了原先殷切期望的笑容。
“啊，波卢！什么事？发生什么事了？”波卢走到她身边，交给她一张纸，那纸上的封蜡已经扯碎了。“你看这个！这是刚刚送到阿穆比府里来给我的！”
她接过了那张纸，开始念起来：
“爵士：君欺我太甚矣，是可忍，孰不可忍！今与君约，明晨五时在髓骨町与君会见，其地即当大辟溪与大路交叉处也，务希握刀在手。如或不便，则请另约一时，当谨敬候教。仆莫伦什上尉上”纸上的字写得很潦草，而且看得出写的时候那笔一定蘸过几回墨水，因为满纸上黑墨淋漓。原来伦什一时冲动，竟把正式约人决斗的规矩也不顾了，照例决斗的时间、地点和所用的武器，都要让对方指定。又照法国式决斗规矩（原来这规矩输入英国后已经造成许多人的枉死），还得由各方自己选定一两个人做助手，这点伦什也没有办到。
琥珀一边将那条子还给他，一边抬起头朝他看看。“唔？”
“唔！难道就只这一个字的回答！我的天，琥珀，你究竟是怎么回事啊！你总知道他这样做是要丢官充军的——可能永远无法回来呢！你就算不顾念他的前途，至少也得替你自己的将来考虑一下！今晚上你得赶紧缠住他，告诉他说这种可笑的会见毫无理由！”
琥珀听见这话，先是吃了一惊，接着气愤起来，因为这场决斗是由她惹出来的，他却说是没有理由，显然是把她一笔抹煞了。她这一气非同小可，因而决定也要气一气他，就在口角上装出一个微笑。
“你真使我诧异了，嘉爷。”她轻轻地说道。波卢瞅着她。“你这话怎么讲？”琥珀略略一耸肩膀。“我真想不到你会怕跟人家拿刀相见。一个以捕劫敌船为业的人，我想总该跟别人一样能够自卫啊。”
拿尔听见这话，吓得张大了嘴，急忙用手盖住，仿佛要阻止她的女主人刚才说出来的那番话似的。可是波卢脸上呈现出一种鄙夷不屑的怒容。
“我并不是怕和他会见，这你是应该知道的！只是为了这毫不相干的事情，我犯不着跟别人去决斗啊！”“要是你说这事情不相干，嘉爷，那么伦什是把我看得很相干的！”“你可以告诉他，说你跟我已经养过一个儿子，且看他的反应如何！”
“这他知道——可他还是要跟你决斗！不管怎样，我也不知他到哪里去了！你若不要决斗，你得自己去向他讨饶。”
说完这话，她就转身走开了，但这时，她瞥见他正瞠视着她，脸色有些可怕，然后他再没有说一句就转身走了出去，只见他那长长的骑马风兜在他的背后飘荡着。
“哦，夫人！”拿尔绝望地嚷道，“刚才你为什么那样对他呢？”
“我不管！他不需要我去替他讨饶。”“可他并不是害怕呀，夫人！你总应该知道的！”琥珀万分懊恼，无可发泄，就将一张矮凳子踢了一脚，走进卧室，又将房门砰地关起来，然后独自在房间里转圈走了一阵子，心里恨着波卢，恨着伦什，也恨着自己，仿佛天底下的东西没有一样不可恨。天底下的男人个个都要害瘟病！她忿忿地对自己说着，然后甩脱了身上的睡衣，爬上了床。然而她也明知自己是睡不着的。
大约一小时之后，拿尔走进房中，她也还在那里眼睁睁地辗转反侧，不过那时她的忿怒已经逐渐平息下去，一种愁恼代之而起了。她所愁的并不是那两个男人的决斗，因为决斗虽为当时法律所禁止，事实上一般烈性青年当中仍几乎每天都有，而且理由微不足道，不过是一句话说得不投机啊，赌台上输了钱啊，街上走路彼此不肯相让啊，对于宗教、酒类或是一个女人的意见彼此相左啊之类。当时上流社会的男子人人都学过耍刀，几乎是在学走路的时候就学起来的，所以人人都以为自己具备决斗的艺术。
她并不是害怕他们打架，其实她觉得自己是荣幸的。现在她害怕的是他们决斗之后自己的命运。
倘若伦什这次不肯再饶恕她呢？倘若他真的流放出国去，而且从此不回来呢？那么叫她怎么办？她现在忽然明白过来，这次她凭空闯出了这场大祸，实在是太愚笨了。若要人不知，除非已莫为——她捏造莎娜姨妈害病那么个故事，怎能站得住脚！但是除此以外她又有什么办法呢？然而她太奢望了，她实在贪得无厌，所以现在只得自食其果了。
我究竟是什么道理啊？她忿然地质问自己。我已有伦什了。我又去要波卢——现在呢，我落得个什么啊！于是她的怨愤马上转移到波卢身上去了。这个该死的！他除了给我找麻烦外，对我没有一点好处！
她听见拿尔在黑暗里踮着脚尖走路，就对她说起话来。“你点根蜡烛吧，拿尔，我也睡不着觉。”拿尔从外间拿进一根蜡烛，又把壁龛里的三四根蜡烛都点起来，看见琥珀坐在床中间，一手抱住膝盖，一手在那里抓头。
“哦，天，拿尔！你说我该怎么办呢？”拿尔一边脱衣裳，一边深深地叹了一口气。“老实说，夫人，我也实在想不出办法。我们都是中邪了。”
主仆两个都发愁，心神不定。后来拿尔吹了蜡烛爬上床，跟琥珀并排躺着说话，好久睡不着觉。最后拿尔睡着了，琥珀仍在辗转，听着街上的更夫一程程地走过去，报告着一点、两点、三点。
我不能就这样躺在这里，她想着，听凭我的一世从此毁灭呀！她侧耳听了一听，听见街上正在喊：“上帝赐予你们一个美好的明天了，主儿们！现在已过三点钟，是个晴天的清晨了！”于是她掀开被子爬下床，回转身去摇醒拿尔。
“拿尔！醒来！起来！我要到髓骨町去了！”“我的天，夫人，我以为家里起火了呀——”琥珀很快穿好了衣裳，但是打扮得非常精心，仿佛她认为这一次是她一生中最富有戏剧性的一幕，所以非装得像个样子不可。她擦好了脂粉，粘上两个面贴，又把头发卷成浪纹披在肩膀上，然后挑了一套天鹅绒衣服穿起来，那上身的剪裁跟男人的褂子一样。她穿在身上觉得非常合适，领口恰好开成一个V 字形，袖口和褂子裙子的周围都有极精工的金边镶滚着。头上是一顶短顶的骑士骑马帽，帽檐飘荡着大红鸵鸟毛，脚上一双大红丝绒的翻毛靴子。这是她创新出来叫裁缝替她特制的一套衣服，希望由她兴起一种新的样式来。
显芝租马去了，考居尔给她煮好一杯加白兰地的咖啡，她正在那里慢慢地喝着，觉得味道很好。等到显芝租了四匹马回来，已经是四点过后，立即出发，到髓骨町去了，琥珀和拿尔带着暴风和显芝四个人同去的。那时天已经破晓，但正下着晨雾，使得房屋和树林的轮廓都朦胧，数英尺以外就看不清东西，琥珀心里觉得气恼，怕那潮气要损坏她的新衣裳。
但她很快就把自己的装扮忘记了，越近一步心里越焦急。
走不到二十分钟，他们就到了一个地方，看见大辟溪从一条小石桥底下流过去，由此向东看去，隐约能看见一群人和几匹马，却被一片杨树遮了部分。琥珀马上掉转马头，向他们那边骑去，不多几步她就能辨出来，是波卢、伦什、阿穆比和她曾经见过一面的狄伦上校，另外还有两个人，明显是他们请来的医生。波卢和伦什已经脱去了外衣，能看出他们并没有穿铠甲。
这边这一行的马蹄声响过广场，那边的人马上都转过脸来，原来这种决斗临时得人追去劝解的事是常常招致愤怒的。但当琥珀勒住马缰，他们认出是谁来的时候，波卢就急忙将头扭开——琥珀却已看见他脸上带着恼怒的神情，只是伦什仍站在那里注视着她。
