登陆注册
18948500000037

第37章 卡夫卡散文

作者:(奥)卡夫卡

背景搜索

弗兰茨·卡夫卡(1883-1924),生于布拉格的一个犹太人家庭,1901年入布拉格大学学文学,后转学法律,1906年获法学博士学位,1923年迁居柏林,第二年病逝于维也纳附近的基尔灵疗养院。主要作品有长篇小说《美国》《审判》《城堡》,短篇小说《乡村婚礼筹备》《变形记》《在流放地》《瑞士女人》《乡村教师》《一场梦》《乡村医生》《顶层楼座》《十一个儿子》《兄弟谋杀》《新律师》《为某科学院写的一份报告》《中国长城建造时》《桥》《邻居》《地洞》《骑桶者》《约瑟芬,女歌手或鼠众》《一条狗的探索》《陀螺》《归乡》等。有短篇小说集《乡村医生》《饥饿艺术家》等。除了小说外,卡夫卡还有相当多的杂感、随笔、速记、格言式的文字,后由生前好友勃罗德编辑出版,遗稿集有《中国长城建造时》《在法的门前》。《卡夫卡全集》九卷。

内容精要

《卡夫卡散文》是卡夫卡小说之外的一些杂感、随笔、速记、日记、书信及格言式的文字汇集,卡夫卡在这个供他思考的领域中,写下了与他的小说同样让人深思的文字,发现了他在小说世界中发现的同样的问题。

从卡夫卡的日记和笔记中,我们可以发现令卡夫卡感到痛苦和困惑的根源在于这个世界的实际生活本身,因为人类文明的发展过程中有着许多不尽如人意的地方,甚至会有许多悖论的存在,而这些悖论和生存的荒谬在卡夫卡那敏感的心灵中的投影,恰恰就是卡夫卡所发现的问题并试图表达的,他仿佛在为人类的明天敲起阵阵急促的警钟,他在为人类的未来担忧。所以在他的“内心独白篇”、“箴言篇”、“断想、随笔、速记篇”中可以读到很多既是即兴式的又是格言式的文字,它们不仅具有深邃的思想,还有丰富的含义,富于启迪性。

卡夫卡的书信每一篇都饱含深情,沁人肺腑。其中包括他给马克斯·勃罗德这样的生死之交的书信,还有他给第一位未婚妻菲利斯·鲍威尔的情书,给女友密伦娜的书信。卡夫卡在这些书信中尽情抒发他的情感和对世界的看法。从中可以看出卡夫卡对友情是十分诚笃和珍视的,而对爱情则是十分投入的。其中还包括卡夫卡给父母亲的信,他在这些信件中表达了他对自己所受的家庭教育的一些看法,可以看作是卡夫卡对旧式家庭教育的宣言。

该文集也包括了卡夫卡的一些游记。这些游记与一般游记不同的地方在于它们完全是为了自己而创作的。我们可以从中看出这些文字其实更像日记,对行程、观感都完全发自内心,没有任何掩饰,仿佛是信手拈来,却也生动细致。

精彩片段

致父亲

关于奥特拉我几乎不敢写;我知道,写奥特拉,就等于拿写这封信所希望达到的效果开玩笑。在一般情况下,只要她没有陷入困境中或危险中,你对她只有仇恨;你自己对我承认过,照你看,她总是故意给你制造痛苦和烦恼,一旦你为了她的缘故而痛苦,她就感到满足和高兴。这就是说它是一个魔鬼了。

这是多么深刻的隔阂啊,你与她之间的隔阂必定是比你与我之间的更甚,否则就不会出现这么大的误解。她离你这般遥远,远得你几乎看不到她,于是在她的位置上你以为见到的是取而代之的一个幽灵。这种非常复杂的情况我也不能完全洞察,但那里无疑是个像略韦那样的形象,用最好的卡夫卡家族的武器装备着。在我们之间没有存在过真正的斗争;过去的斗争,都很快就被解决了;残存的只有逃亡、痛苦、悲哀、内心斗争。但你们俩永远处在斗争状态中,永远精力充沛,永远力量无穷。这是一幕既雄壮、又无望的场景。首先你们俩一定是挨得很近,因为知道今天奥特拉在我们四兄妹中仍然是你与母亲的婚姻和连接你和母亲的力量的最纯的体现。我不知道是什么使你们失去了父女间的和睦之乐,我只是几乎相信,你们关系的发展同我这里的情况是相似的。

你这边是你的本性的专横,她那边是略韦血统的固执、敏感、正义感、不安,而这一切则是由对卡夫卡血统力量的意识支撑着的。当然我也影响过她,但几乎不是处于我的有意的行为,而是通过我的存在这一简单的事实。而且她是作为最后一员出生,进入已经形成的权力关系来的,可以根据那些众多的、现存的材料来构造她自己的判断。我甚至可以设想,她的内心本质曾有一度摇摆不定,不知她是投入你的怀抱好,还是投入你的对手们的阵营中好,显然你错过了某种机会:你把她推了回去;而你们(如果可能的话)本来是满可以成为出色的、和睦的一对的。……

(《卡夫卡散文》(下),(叶廷芳黎奇译),中国广播出版社,1996年版)

名言佳句

精神只有不再作为支撑物的时候,它才会自由。(《箴言·78》)

善在某种意义上是绝望的表现。(《箴言·30》)

阅读赏析

卡夫卡的散文具有浓厚的哲理意味,不仅思想深邃,而且感人肺腑,不仅给人精神上的滋养,还能让我们从生命体验的最深处去理解这些深邃的思想和深刻的哲理。这也许就是卡夫卡的不同凡响之处,因为他没有把文学当作文学,而是把它当作自己研究生活、思考人生的一种手段。这些散文中的每一篇每一段都是卡夫卡用生命做燃料写出的精髓,他奉献出的不仅是他的思想和智慧,更有他作为一个敏感的普通人的痛至灵魂深处的生存体验,因此无论我们何时阅读,都能从中深受教益,并感受到其意义的深邃和富于启迪性。

《致父亲》是卡夫卡于1919年11月写给父亲的一封长信,实际上是一篇关于社会学、伦理学、儿童心理学、教育学和文学的论文,一篇向过时的资产阶级旧的价值观念和意识形态宣战的檄文。所选片段是卡夫卡在谈论关于妹妹奥特拉的一段文字,其中有对父女俩的心理分析,也有他对家庭教育方式的不同看法。从这段文字中,卡夫卡几乎是全盘否定了父亲的教育方法。从中我们也许可以看出卡夫卡所处的家庭氛围以及这种氛围对卡夫卡成长的深刻影响,也可以理解卡夫卡性格中的一些双重性。

卡夫卡在信中还谈到了自己两次尝试走进婚姻的失败原因以及对父母教育方式的看法,谈到了自己在这个矛盾、扭曲变形的世界里的惶恐、不安、孤独、迷惘,谈到了自己受到父亲的压迫而不敢反抗,也无力反抗的现状,也谈到了自己对文学的那种发自心灵深处的热爱之情,不仅分析透彻,说服力强,而且观点鲜明,文笔犀利,具有很高的思想和文学价值。

专家建议

卡夫卡被认为是现代文学的鼻祖,语言的象征意义很强,但他那独到的认识,深刻的批判都会使读者获益匪浅。

推荐版本:《卡夫卡散文》叶廷芳编,中国广播出版社1996年出版。

同类推荐
  • 世界上最伟大的演讲词

    世界上最伟大的演讲词

    主要讲的是:演讲是一门语言逻辑巧妙运用的学问,无论是经过深思熟虑写成的讲稿,还是慷慨激昂的即兴演说,它的背后都有数年甚至数十年的口才训练和文化积淀;演讲更是一种机智幽默激励人心的艺术,它把社会文化、道德伦理、政治军事等有机融汇在一起,把语言的美与生活的真如艺术般完美而巧妙地结合。一次成功的演讲,可以对人类历史文明的进程产生重大的影响。
  • 院长之履

    院长之履

    本书其中有误解,有委屈,有关于我国医序制度体系的深刻剖析和改革当中的尖锐矛盾与无奈。是一篇了解目前医疗改革现状的真实的写照蓝本。
  • 风雪莫斯科

    风雪莫斯科

    1941年10月2日,德国陆军元帅博克指挥的中央集团军群向莫斯科发起进攻,就此拉开了二战德军第一次大失败的序幕。
  • 中国现代文学经典收藏馆-狂人日记

    中国现代文学经典收藏馆-狂人日记

    中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章。丛书作者包括鲁迅、朱自清等作家,作品包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
  • 圣经故事·古希腊神话故事·古罗马神话故事大全集

    圣经故事·古希腊神话故事·古罗马神话故事大全集

    长久以来,《圣经》、古希腊神话和古罗马神话一直被人们奉为最古老、最伟大的西方文化经典。它们不仅是西方文明产生和发展的源头,更是全人类文明的重要组成部分,深刻影响着人类的文化生活和精神追求,是极为重要的世界文化遗产。本书是由这三大文化遗产诞生的《圣经故事》、《古希腊神话故事》和《古罗马神话故事》的合集,不仅为读者提供了一个了解古代人类文明的平台,更能让读者在感受西方文化的瑰丽和深邃的同时,加深对人类传统文化的理解,激发起内心潜藏的想象力和创造力。
热门推荐
  • 我就是要做恶毒女配

    我就是要做恶毒女配

    【超级爽文!女主心狠手辣黑心莲,虐起渣来不手软!】夏初穿到自己看的一个影视剧里,成了凄惨女配。原剧里妹妹爱上了她的未婚夫,两人狼狈为奸,会害她摔断双腿。渣男还会纵火烧了她的房子,令她毁容惨死。绿茶妹:姐姐,我们是真爱,请你接受我们吧!极品爹:你是做姐姐的,让着她不行么?咱们不都是一家人么!未婚夫:你失去的不过是一双腿,她失去的可是爱情!系统:宿主务必按照原剧情进行,不得妄想改变剧情!夏初面无表情的打断了渣男的双腿,对系统冷笑:我去您妈!【夏初:我不是来做凄惨女配的,我是来做恶毒女配的!】
  • 偏见打开的第五篇窗

    偏见打开的第五篇窗

    最近要好一点了,至少可以忘了很多关于你的事情。
  • 万年韶华没有光

    万年韶华没有光

    前世1万次的回头换来今生一次的相遇;前生1000年的守候,换来今世一生的相守;可为何,守了上千年的我却只换来数十年的陪伴。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 流歌赋

    流歌赋

    几十万年前,天地初开,整个世界一片荒芜,这个世界诞生了众多的大能,后来,几位大能消失,留下十大洪荒神器,却均不知所踪。几十万年后,十大洪荒神器纷纷现身,落入几位少年手中,新的故事便开始了…
  • 爱情不流浪

    爱情不流浪

    本故事虽谈爱情,却不是言情小说。言情故事里弥漫的都是情,主人公们的人生在情爱里打滚折腾,悲欢离合,总被爱情包裹。情太重,终归少了点人间烟火。事实上,人生旅途中,爱情从来都是一个建筑学命题,每一个人都要懂得首先去建造一间自己的心灵房间,安放自己,才能容纳爱情,因为爱情不流浪。本品特色:选取天然食材,传统工艺精心熬煮,口味酸甜清淡,营养丰富。用餐提示:鉴于粥公馆尚未生产麻辣香锅之类,喜爱重口味的客官三思而尝。特别声明:情节纯属虚构,切勿自行撞枪口。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一只穿越的吸血鬼

    一只穿越的吸血鬼

    新人处女作,脑洞文,还望大家多多支持,不喜勿喷。一代吸血鬼帝王遭人陷害竟以外穿越到架空大陆残暴不仁的天启女皇身上~一路走来,披荆斩棘,各路美男芳心暗许~最终她的心会花落谁家?