登陆注册
18948500000045

第45章 沙漏

作者:(比利时)梅特林克

背景搜索

莫里斯·梅特林克(1862-1949),比利时剧作家、诗人、散文家,象征主义戏剧的代表作家。1911年,“由于他在文学上多方面的表现,尤其是戏剧作品,不但想像丰富,充满诗意的奇想,有时虽以神话的面貌出现,还是处处充满了深刻的启示。这种启示奇妙地打动了读者的心弦,并且激发了他们的想像”,梅特林克获得了诺贝尔文学奖。

梅特林克生于比利时根特市的一个公证人家庭。早年学习法律,当过律师,后去巴黎参加过象征派文学运动。1889年发表剧本《玛莱娜公主》,第一次把象征主义手法运用到戏剧创作中,受到法国评论界的重视。1896年,梅特林克离开比利时,移居巴黎,并进一步发展了他的人生观、价值观和创作才能。

因为其文学创作上的卓越贡献,1932年比利时国王封梅特林克为伯爵。第二次世界大战期间,他流亡美国。1947年返回欧洲,两年后病逝于法国的尼斯。

梅特林克一生写过20多个剧本,其中包括《阿拉丁和帕洛密德》《室内》和《青鸟》等。其中《青鸟》是一部梦幻剧,被公认为代表了他戏剧创作的最高成就。他还发表有《花的智慧》《卑微者的财富》等多部散文集,《沙漏》是其中极富哲学意味的一篇散文作品。

内容精要

《沙漏》是一篇哲理散文,由一系列的短章断句组成,围绕着一个话题,即生命的终结问题而进行论述。

梅特林克在这篇散文中,首先表达了这样一种思想:生命短暂。在这闪现于时间长河中的一瞬间里,我们与上帝同在;接着,我们死亡。然后梅特林克带着生与死的话题,开始了思考的追索:那么,死亡究竟是什么?死亡于我们意味着什么?他依次谈到了虚无与存在,他说,对于虚无:“我们只能否定其存在,以肯定存在”。这正比拟着:死亡既是生命的否定,同时我们也用以肯定曾经有过的生命。对时间和空间的思考也因此被列入话题。作者又谈到了生者和死者,因为永不消失的“回忆”而延续着关系;生命的无尽的昔日、未来与今日对我们意味着什么?作者这样说到:“只要我们活着,昨日和明日便会存在”。接着,对于死亡究竟意味着什么这个话题,梅特林克带给我们他独特的认识,他说:“生存即是浪掷我们所欠死亡的光阴,永恒的死亡,却不浪掷光阴”、“生存,即是遗忘死亡;死亡,即是遗忘生存”、“死亡是永生,因为死亡是生命”。等等。在反复的思索、追问、阐释中,梅特林克正如他自己所说的那样:

“作为一个永不离开的过客,他永远不会放弃那不解的迷梦……”。

我们可以认为,在这篇哲理散文里,作者同读者一道直面死亡。正如作者在文中所说:“惧怕死亡,便不敢思索死亡;养成思索死亡的习惯,便不再惧怕死亡。”

精彩片段

死亡会来临

亡人享有特权。我们遗忘了他们的过失;我们只记得那些会原谅他们的事情;我们只夸大他们的善良品质。纵然是身后发现的邪恶、罪过、背叛和堕落,我们也几乎视而不见;似乎不可能让死者对某些事负责,他们若是活着的话,这些事会令他们惶惑之极。他们逝去之后,我们才开始热爱他们,真挚、笃诚而深厚。

对于生者和死者,我们为何不一视同仁?一视同仁,生命便是美丽的;亦是安逸、悦人和微笑的。但我们从未这么做。难道说,那是遥不可及的么?

时间是永恒的零么?空间是无限的零么?

“当一切伟大或渺小的死者伫立在御座之前”(《启示录》语),那将怎样呢?

依然是每日发生的一切。我们肉体和精神中的那一切生命,曾经长久伫立在永恒的御座前,亦将永远伫立在永恒的御座前。

我们深信,对于我们暂时钟爱的友人,他的亡故亦将留下永远无法弥补的鸿沟。

……

(选自《沙漏》,田智译,转引自《外国哲理散文选》,生活·读书·新知三联书店,1998年版)

名言佳句

人们大多享受着生命,因为他们忘却了他们还活着。(《沙漏》)

我们的时间只是一个小小的幻想花园,那是我们在永恒那无垠的沙漠中开垦的花园。(《沙漏》)

阅读赏析

“人类具有太多伟大的力量,但只有智慧的力量才能赋予我们面对死亡的勇气”,梅特林克这一行行充满哲理的睿智的文字,正是在寻求这样一种智慧的力量。

正如生命的连绵不断,人们对生与死的追问也从未停止。这是一个永恒之谜。这也是哲人们从不回避的话题。历史上,从古希腊的思辨者到中国古代的圣人,从远古时期人们天真的呢喃,到今天利用科学武器客观的认识,人们对生与死已经谈得太多,但永远不够。梅特林克,这位现代的伟大诗人,他对这一永恒的话题,有着自己独特的思考。

例如,他对“回忆”在我们生命中意义的认识。他写道:“在死亡的时刻,那易死的,便死去了。然而,信仰者所称的灵魂,我们所称的回忆——那是我们将要传给后世的回忆——,并不随之消亡。”他认为,“回忆是永恒的,就像信徒的心灵。”是啊,在生者的回忆中,死者永生;在我们后代的回忆中,我们也将永生。因为回忆的存在,我们有了过去、现在,将来也会这样延续。这难道不是生命存在的证据?难道不是死亡带不走的一种存在吗?

又如,作者说:“不要幻想在死亡的时刻融入上帝、返归上帝。我们早已融入上帝。我们不可能身在他方,亦不可能找到上帝身外的地方。”一直以来,人们在宗教中都相信,我们死后将去到天堂或地狱,将返归上帝。这无疑是自欺欺人的想法。其实,当上帝赋予我们生命,赋予我们光明和世界,我们就生活在上帝的身内了。今生、现世,我们与上帝同在。这是多么光荣和幸运,难道我们不应该因此更加珍惜我们的现世、珍惜我们此刻拥有的一切吗?相信了此在与上帝同在,我们就不会盲目地期待来生;相信了死亡的一无所有,我们就会明白我们现在正拥有着。

死亡可怕吗?是的。但当我们对死亡的认识越清醒,当我们“养成思索死亡的习惯,便不再惧怕死亡。”于是,作者说:“生存即是浪掷我们所欠死亡的光阴,永恒的死亡,却不浪掷光阴。”这样想时,我们无疑是有力量的,因为我们的死亡不过是我们使时间凝固,使光阴从此被全部填充。然而,人,在面对死亡时,是多么矛盾啊!这不能怪我们,因为即使圣哲,也不能完全回答生与死的奥秘。所以,我们的作者又这样说:“人,拒绝相信他只是过客,于是便身遭一切不幸。作为一个永不离开的过客,他永远不会放弃那不解的迷梦……”

这,就是生的执着、死的迷惑。

专家建议

梅特林克作为伟大的作家,他的智慧是我们肯定的。但他的认识并不代表真理。我们可以对他的思考持保留的态度,也许会发现,我们对生与死有更乐观与积极的认识。

推荐阅读:《沙漏——外国哲理散文选》,田智等译,三联书店1998年出版。

同类推荐
  • 朱自清散文集(名家经典文集)

    朱自清散文集(名家经典文集)

    本书精选了朱自清五十余篇经典散文,不仅有《荷塘月色》《春》等名篇,还收录了《桨声灯影里的秦淮河》《威尼斯》《柏林》等多篇中外游记。根据不同内容,本书精心划分了四个专辑,这里面有《背影》中他对父亲的爱,有《儿女》中他对子女的爱,有《我是扬州人》中他对家乡深深的爱,等等。不显山露水,却深沉厚重。读他的文章,能充分感受到他的谦虚、诚恳、纯正朴实,浸透在每一个篇章、每一段文字里。
  • 如果生命可以再度青春

    如果生命可以再度青春

    本书分为五大块:亲亲·宝贝,亲情·呼唤,乡音·乡情,爱人·朋友,断片·私语。作者用质朴的语言,以散文、生活随笔的方式,回忆并记录了生活的点点滴滴,记叙了关于亲情、友情、爱情、乡情的故事,以及从中获得的感动和感悟。愿书中展现的这些美好、感动和喜悦,让我们在平淡流年里相拥温暖。
  • 风云大玉商

    风云大玉商

    该作品描述了三个玉商家族“郑家”、“马家”、“王家”的恩怨情仇,以及主人公顾玉鹤与三个女人的传奇情感经历,再现了真实战争环境下小人物的坎坷命运。书中主角顾玉鹤的养父是一位闻名遐迩的玉雕高手,不料他在雨夜离奇被害。顾玉鹤为寻找真凶,带着妹妹月亮来到翠龙谷,随即两人的命运发生了离奇转变。误打误撞、李代桃僵、暗度陈仓、声东击西的怪事频频发生。随着顾玉鹤命运的起伏颠簸,《风云大玉商》中每个人身上都展开了一场真诚与丑恶,忠诚与背叛,放弃与坚守的博弈,在悬念叠生的布局中,最终引发出一幕幕爱恨情仇。
  • 末世悲歌红楼梦(大家小札系列)

    末世悲歌红楼梦(大家小札系列)

    《末世悲歌红楼梦》是著名红学家曾扬华先生的赏析专著。全书由70多篇文章组成,篇篇短小精悍,内容涉及广大红学爱好者所关注的种种问题,集中梳理《红楼梦》中的人物与情感,探寻书中表达的繁华幻灭、逝去的哀伤,讲述青春的孤独、寂寞与彷徨。作者以慎密细致的分析、平实朴素的语言阐述了这部“说不完的《红楼梦》”,摒弃了学术著作言语晦涩、艰深难懂的缺点,使得本书既具有学术价值,又可成为广大读者阅读《红楼梦》的导读。
  • 刘亮程精品读本(树会记住很多事)

    刘亮程精品读本(树会记住很多事)

    本书记录了独属于刘亮程的村庄,记录了他眼中的、心中的、生于斯长于斯、亦必葬于斯的土地。作者用情感记忆与诗性化语言构筑的黄沙梁世界是独一无二的,它潜于庸常生活的底部,隐约而持续地照亮,读者能在阅读中获得美的馈赠,非常适合中学生阅读。
热门推荐
  • 难终了

    难终了

    追星群体中幸运又可悲的个体,圆梦后又破裂的虐恋故事。粉丝滤镜下的爱情套路,谁也逃不掉。
  • 独倚年华之神魔姐妹

    独倚年华之神魔姐妹

    神魔两界,世代敌对。上千年来,纷争不断。终于有一天,双方都厌倦了这千年恩怨,而与此同时,神王之子卡罗斯与魔族王女艾薇相遇了。不出所料的,两位厌倦战争的对手相爱了,当他们向族人坦白后,本以为会引发一场纷争,却不想,双方就这样欢欢喜喜的同意了?!“他们什么时候这么好说话了?”这是当时二人心中所想。不久后,神魔两界联姻,卡罗斯登上神王之位,而艾薇也将王位传给了与自己情同手足的胞妹艾达。再后来,艾薇生下了一对美丽的双胞姐妹。神王大喜,亲自赐名,姐姐名为爱丽丝(天使),妹妹名为魔莉丝(恶魔)。而故事,就从这两姐妹身上展开......
  • 我和美女总裁有个约会1

    我和美女总裁有个约会1

    作为一个刚毕业的屌丝宅男,被白富美羞辱,被女友抛弃,自从得到神秘异能,如何逆袭,扮猪吃老虎。各种装B各种嗨,身边慢慢出现冰山总裁,极品千金,腹黑小萝莉各种艳遇不断,数钱数道手抽筋。
  • 重生火影改写命运

    重生火影改写命运

    一个看完火影的人,重生成为绳树,身上还有系统加身,一定要改变自己惨死的命运。
  • 总裁和我谈恋爱

    总裁和我谈恋爱

    年轻有为的总裁傅川然,遇见高冷女依晨,因此展开了恋爱模式,彼此都那么霸道,高冷。到底谁能先向对方表白呢!
  • 策反1949

    策反1949

    1949年秋天,解放军二野准备挺进大西南,中心城市成都即将解放,共产党的高层人士都希望这座文化名城、千年古都能和平解放。
  • 境主大人分手吧

    境主大人分手吧

    颜乔醒来时自己变成了婴儿,在儿时模糊的记忆里她努力的寻找出去的地方,机缘巧合下她走了出去,而后迎接她的将是一场策划了千百年的梦。“花开花落皆是缘分,不是你的强求不得。”佛说。“那我偏要为她一试。”……“这次不是骗你了,我真的爱你,愿为你违悖一切,哪怕是命数。”他说。……【1V1】男主较为邪魅,女主性格阴晴不定。十五年坑品有保障,更新不定时,欢迎入坑??(ˊωˋ*)??
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 寂风中的蒲公英

    寂风中的蒲公英

    个漫长枯燥但又不平凡的夜里,在一片长满蒲公英的土地上,一位女高中生,用修长的手指触摸着每朵蒲公英,她认为这样很美妙。突然,她差点儿踩空掉进一个大坑中。,她猛地一抬头,仔细地往坑里看,不仔细看还真是不知道,辣么大的一个坑里,居然有一个手掌小的奇怪的石头,她跳下坑去,小心翼翼地拿起石头,还真是奇怪,在这么冷的天里,这颗“来自外星”的石头竟然能发出正常人的体温,女生觉得好奇,便带回了家。
  • 全真道师叔祖

    全真道师叔祖

    吾本逍遥一散仙,笑傲天地心无牵。滚滚红尘留不住,不敬圣人不拜天。海外蓬莱仙岛、全真道派师叔祖、人仙青云子轮回转世,真灵印记意外觉醒,恢复了上一世的记忆。……