登陆注册
18948500000079

第79章 一个大城市的色彩

作者:(美)德莱塞

【背景搜索】

西奥多·德莱塞(1871-1945)是美国着名的现实主义作家。出生于美国印第安纳州的德国移民家庭。自幼家境贫寒。1888年,十八岁的德莱塞才在别人的资助下进印第安纳大学学习,有机会接触到达尔文、赫胥黎和斯宾塞的着作。大学肄业后,先后在报社、杂志社做记者和编辑。

1900年,德莱塞开始发表文学作品。他的第一部长篇小说《嘉莉妹妹》,以农村姑娘到芝加哥谋生的故事,撩开了资本主义社会冷酷、虚伪的面纱,让人们看到了资本主义社会巨大的贫富悬殊和壁垒森严的等级制度。

1927年,德莱塞赴苏访问后,发表了随笔《德莱塞访苏印象记》和政论散文集《悲剧的美国》,主要抨击美国当时政治经济与社会问题。德莱塞是美国二十世纪最重要的作家之一。他的突出成就在于他突破了美国文坛的“高雅传统”,用写实主义手法抨击了垄断资本主义制度的腐朽和罪恶,生动地再现了二十世纪上半叶美国城市的社会生活,特别是来自底层社会与遭受剥削深重的无告贫民的生活,关注弱势群体。他的主要作品有《欲望三部曲》(《金融家》

《巨人》《斯多嘎》)《天才》《美国的悲剧》,散文集《一个大城市的色彩》等。

【内容精要】

十九世纪末至二十世纪初的美国,是资本主义工业化初步建成的时代。

剥削掠夺空前加剧,资本财产的吞并集中达到疯狂程度,因此缘于这个制度的种种罪孽邪恶、腐化堕落、冤枉不公以及一切冲突矛盾也都彻底暴露无遗。又接连发生了几次大的周期性的经济危机。致使成千上万的中小企业破产,大批工人失业。与此同时,一些企业乘机兼并或扩大生产规模,周期性的经济危机和工商业的发展,轮番上场,交替亮相。每次危机之后,工业生产又出现新的高潮,因此,社会不可避免地进入了一个怪圈。一方面贫富悬殊越来越大,破产和失业的人数越来越多;另一方面繁华的城市,迷离的色彩,仍有着巨大的魔力,吸引着人们象潮水一般涌进城市,等待着自己发财时机的到来。

面对这样严酷的现实,针对当时政治经济与社会问题,德莱塞撰写了散文集《一个大城市的色彩》,生动再现了贫富之间的巨大落差,警醒人们不要被大城市表面的繁荣所迷惑,不要无视越来越深的社会矛盾,要透过扑朔迷离的繁华表象看到隐藏在整个社会中的精神危机。

【精彩片段】

我的梦中城市

《我的梦中城市》出自《一个大城市的色彩》,是一篇描写纽约城市生活,表现美国垄断资本主义时期社会风貌的作品。作者以凝练的笔法,凸显了潜藏在日常生活中的、不易为人觉察的社会危机,给人留下强烈而深刻的印象。

它是沉默的,我的梦中城市,清冷的、静穆的,大概由于我实际上对于群众、贫穷及像灰砂一般刮过人生道途的那些缺憾的风波风暴都一无所知的缘故。这是一个可惊可愕的城市,这么的大气魄,这么的美丽,这么的死寂。有跨过高空的铁轨,有像峡谷的街道,有大规模攀上壮伟广市的楼梯,有下通深处的踏道,而那里所有的,却奇怪得很,是下界的沉默。又有公园、花卉、河流。

而过了二十年之后,它竟然在这里了,和我的梦差不多一般可惊可愕,只不过当我醒时,它是罩在生活的骚动底下的,它具有角逐、梦想、热情、欢乐、恐怖、失望等等的哗鸣。通过它的道路、峡谷、广场、地道,是奔跑着、沸腾着、闪烁着、朦胧着,一大堆的存在,都是我的梦中城市从来不知道的。

关于纽约,——其实也可说关于任何大城市,不过说纽约更加确切,因为它曾经是而且仍旧是大到这么与众不同的,——在从前也如在现在,那使我感着兴味的东西,就是它显示于迟钝和乖巧、强壮和薄弱、富有和贫穷、聪明和愚昧之间的那种十分鲜明而同时又无限广泛的对照。

我常常想到那庞大数量的下层人,那些除开自己的青春和去向之外再没有东西推荐他们的男孩子和女孩子,日日时时将他们的面孔朝着纽约,侦察着那个城市能够给他们怎样的财富或名誉,不然就是未来的位置和舒适,再不然就是他们将可收获的无论什么。啊,他们的青春的眼睛是沉醉在它的希望里了!于是,我又想到全世界一切有力的和半有力的男男女女们,在纽约以外的什么地方勤劳着这样那样的工作——一片店铺,一个矿场,一家银行,一种职业,——惟一的去向就是要去达到一个地位,可以靠他们的财富进入而留居纽约,支配着大众,而在他们认为是奢侈的里面奢侈着。

……

(选自《外国散文百年精华·一个大城市的色彩》,傅东华译,人民文学出版社,2001年版)

【名言佳句】

美愿意出卖它的花,德行出卖它的最后的残片……名誉和权力出卖它们的尊严和存在,老年出卖它的疲乏的时间,以求获得这一切之中的不过一小部分,以求赏一赏它的颤动的存在和它造成的图画。《我的梦中城市》

【阅读赏析】

本篇选自德莱塞的散文集《一个大城市的色彩》。作者从梦境写起,别具匠心地把读者引入富有诗情画意的梦境之中,让读者在观赏真实的城市风光之前,先领略一番梦境中的风光;然后用对比的手法,将梦境和现实中的不同感受精彩演绎,生动再现,让读者在看到具体的叙事之前,先对纽约市的总的印象打下烙印。

梦中城市“清冷”、“静穆”;现实中的城市“沸腾”、“闪烁”、“朦胧”、“罩在生活的骚动底下”、“一大堆的存在、都是我的梦中城市从来不知道的。”这段对比,很清楚地表明:现实中的城市比梦中城市更令人眼花缭乱、心醉神迷,更具梦幻般的色彩,这是贯穿作品的重要思想。

在具体表现纽约城的社会风貌时,德莱塞从一个穷苦的缝衣女工居住的小角落入手,袒露纽约底层人民贫困生活的真相:窄窄的住房、皱皱的面孔、发财的梦想、寥寥几笔就把一个生活在纽约底层的普通缝衣女工鲜活地再现了出来。凸显了她生活的艰辛。这段关于贫困的描写没有场景转换,停留在一个窄小的夹板房里,给人一种沉闷、停滞的感觉。

然后再写纽约城的喧嚣、繁华:以五光十色的灯光,车水马龙的街道,熙熙攘攘的人群,琳琅满目的橱窗,鳞次栉比的大厦,造成一种运动、变化的感觉,共同点缀纽约城“闪烁”和“沸腾”的梦幻色彩。二者相比,很自然地突出了不为人们所注意的贫困角落。

为了加深读者对纽约城扑朔迷离的繁华表象的认识,作者采用高度抽象的表现手法,以千万张面孔一齐“朝着纽约”,千万双眼睛“沉醉在它的希望里”

的画面来表现迷恋纽约城繁华,沉迷于梦想中的西方社会,以突出在表面的繁荣下面隐藏在整个社会中的深刻的精神危机。

【专家建议】

德莱塞是多产的小说作家,散文写作在他仅是余事。尤擅长叙事记实,文字明白晓畅。

推荐版本:《外国散文百年精华·大城市的色彩》,傅东华译,人民文学出版社2001年出版。

同类推荐
  • 冰心作品精编

    冰心作品精编

    本书分为“散文”、“小说”、“诗歌”三部分,收有《遥寄印度哲人泰戈尔》、《山中杂感》、《小橘灯》、《两个家庭》、《繁星》等文学作品。
  • 生活的情趣

    生活的情趣

    本书收有“娘家情结”、“何当共剪西窗烛”、“多余”、“瞧这一片灿烂的风景”等散文。
  • 想出名的乌龟

    想出名的乌龟

    本文作者林华玉,其作品有个特点,就是故事性强,举个例子,2010年发表作品210余篇,其中原创首发的只有80余篇,转载的竟然有130余篇,其中个别篇章转载率达到数十次,所以说,他的作品还是蛮受读者喜欢的。
  • 大文学与中国格调

    大文学与中国格调

    “中国文学的自觉”是本书特别关注并着力探讨的主要问题。大文学与中国格调作者试图通过对具体文本和具体现象的细致解读,建构“大文学”的价值图景和“中国文学”的主体性,揭示“中国格调”的魅力和价值,进而为当下的文学写作和文学阅读,寻求积极的“支援意识”。大文学与中国格调信从司马迁“不虚美,不隐恶”的写作伦理,不说空话,不说废话,不说假话,体现着作者一贯的坦率认真的批评态度和细读深究的批评风格,显示出一种在质疑中建构的积极的批评姿态。这些文章在报刊上发表后,曾引起较大的反响和读者的好评,多次被多家权威刊物转载,并屡次获奖。
  • 随园诗话(第二卷)

    随园诗话(第二卷)

    批本随园诗许,原藏清人某待郎家。近人冒广生据第十六卷跋语,知为满人福建总督伍拉纳之子所作;乃删润刊行。邓之诚复据伍拉纳子舒石舫所着适紊居士集及其行述,疑此批本作者卽舒之兄仲山;并加批语及引证若干条于书眉。此次,卽据王利器同志所藏邓、张二氏手批之本印行。
热门推荐
  • 荒江女侠(四)

    荒江女侠(四)

    方玉琴之父母为一方豪侠,因押送赈银救济灾民被盗贼突袭抢窃后杀害。幼小的她被玄真道长所救且养育长大,习得道长真传武功。方玉琴武功已成,急于下山为父母报仇雪恨。下得山来,却意外得知外族犯我中原,玉琴在道长的指引下,准备一边找寻仇家,一边寻机投效义军首领,在仗剑走江湖时遇见少侠岳剑秋,两人不打不相认,从此一起结伴走江湖,并留下一系列江湖传奇故事。
  • 登天之阶

    登天之阶

    现实少年意外流转,无尽的神魔世界。爱恨情仇,阴谋诡计,盖世天骄纷至沓来。且看苏扬如何披荆斩棘,百战成王,踏上属于他的登天之阶
  • 落日余殇

    落日余殇

    那么温馨的爱,他回来了,经历了那么多,还可以坚持下去么?
  • 穿越修仙之归途

    穿越修仙之归途

    好不容易考上了大学,结果从宿舍床上掉下来穿越了刚穿越过来就被亲人卖了偶然得知穿过来的是个仙侠世界于是她踏上仙途,不俱任何艰难险阻,只为了获取更强大的能力,穿梭时空回到家人的身边。
  • 默默疗伤之内心在逃亡

    默默疗伤之内心在逃亡

    童话的结局不一定美满。本文记录了一个六年级毕业生(女)最后一个学期间的故事,传说毕业季就是分手季,那么她会不会创出奇迹呢?敬请期待吧!
  • 异都狼传

    异都狼传

    一次奇妙的经历一个少年历经数年,终于成为最强银狼
  • 一片剑心

    一片剑心

    天剑大陆,风云际会,人族内有四大帝国、七大剑宗的争斗不休,外有魔族入侵的巨大威胁,危机重重。而我们的主角冯源不忘初心,挽狂澜于既倒,从小小的宗门剑灵宗崛起,踏上了追寻剑道、纵横天下的征程,最终携美而归,踏上巅峰,谱写了一段天剑大陆的神话。
  • 异界之战争系统

    异界之战争系统

    宇宙意志化作的战争系统,加上一个来自21世纪地球的宅男,附身混乱大陆赫赫有名的废材大少,开启一段逆天征途。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 回味无穷的感动(心灵感悟书坊)

    回味无穷的感动(心灵感悟书坊)

    人类从诞生那天起,就在努力控制自己的心灵,提升自己的心理机能。心灵感悟就是这些尝试在科学时代的产物,是这片沃土上生长出的最绚丽的花朵!来吧,让我们从每个心灵感悟开始,从每项心理机能入手,一点点、一步步为自己的心灵作加法,让我们的人生奠基在坚实的心灵柱石之上。快节奏的都市生活,让现代人向往恬静怡人的大自然。然而为了生计,我们无法放下所有工作去做一个闲适的“悠客”。当我们拖着疲惫的身心走回家中,如果能放上一段音乐、沏上一杯清茶,悠然地倦在沙发中,随手拿起一本书,暂时忘掉烦忧,洗掉心灵的“尘埃”,便是最大的享受了。