登陆注册
24681500000013

第13章 出行应急(1)

迷路

I lost my way.我迷路了。

I seem to be lost.看来我迷路了。

Do you know where you are now你知道自己在哪儿吗?

Don’t worry. Follow my instruction.别担心,您按照我说的去做。

instruction指示,指令

Who can get in touch with them谁能跟他们取得联系?

get in touch与联系,和接触

I strayed from the team.我和队伍失散了。

What should I do if I lost in the dark如果在夜里迷路了该怎么办?

Where am I我在哪?

Where can I get a bus我在哪可以乘车?

I’m a bit lost.我有点迷路了。

How long will it take me to get there我到那里要用多久?

I’m a stranger here.我对这里不熟悉。

stranger外地人,陌生人

I think I’m lost.我想我是迷路了。

晕机

I feel like throwing up.我想吐。

throw up呕吐

His ears are hurting. What should I do他的耳朵在痛。该怎么办?

I’m having trouble breathing.我呼吸有困难。

May I have some medicine for airsickness请给我一些晕机药好吗?

airsickness晕机

May I have an airsickness bag请给我一个呕吐袋好吗?

Why this happens to me when I am on the plane为什么在飞机上会有这种感觉?

Do you feel any better有没有觉得好一点儿?

There’s an airsickness bag behind the seat that’s in front of you.在你前方的座位后面有一个晕机呕吐袋。

in front of在前面

I feel a little uncomfortable.我觉得有些不舒服。

Some pills might be helpful.吃点药可能有点帮助。

Do you have any medicine for airsickness你们有没有晕机药?

I think I am a little bit airsick.我想我可能有点晕机。

If you are susceptible to motion sickness, your best bet is to sit over the wing.如果你很容易晕机,你最好坐在机翼附近。

susceptible易受影响的

I’ve got airsickness.我晕机了。

Try to relax.试着放松。

物品遗失

I have lost my passport.我的护照丢了。

I left my traveling bag on the subway train.我把旅行包忘在地铁里了。

I wonder if anyone has turned in a traveling bag.我想知道是否有人捡了一个旅行包。

Why couldn’t I find my luggage on the conveyor belt为什么传送带上没有我的行李箱?

conveyor belt传送带

I’ve just had my wallet picked.我的钱包被偷了。

wallet钱包,皮夹

How can we get in touch with you if we find it我们找到钱包怎样联系您?

This is the lost-and-found office.这里是失物招领处。

We’ll call you if we find it.我们找到后会跟你联系的。

How much was in it 里面有多少钱?

What was in it 里面都有什么?

What kind of bag什么样的包?

When can I pick it up我什么时候可以去取?

It has everything in it.里面有我的一切。

I lost it on the bus.我在公共汽车上丢的。

How soon can I get it back要过多久才能取回它呢?

Where is the Lost and Found失物招领处在哪儿?

语言障碍

I can’t understand what you say.我听不懂你在说什么。

Sorry, I didn’t catch you.对不起,我听不懂您说的。

I guess the biggest problem is the language.最大的问题就是语言不通了。

What did you say您说什么?

Please say it more slowly.您能慢一点儿说吗?

My English isn’t good enough.我的英语不太好。

You can absolutely deal with it depending on your English level.凭你的英语水平你完全可以应付。

depend on依靠

I can’t communicate exactly what I was looking after.我不能很准确地告诉他们我到底想要什么。

communicate交流,沟通

Does anyone speak Korean有会说韩语的人吗

I can’t make myself understood.我们语言不通。

I can’t get through to him.无法让他明白。

get through使理解

I don’t know how to say it in English.我不知道这用英文怎么说。

What do you call this in English英文管这叫什么?

I beg your pardon.请再说一遍。

I want a Chinese-speaking guide.我想请一位会说汉语的导游。

What did you say您说什么?

Would you slow down, please您能慢一点儿说吗?

slow down放慢速度

请求帮助

Please call a doctor.快叫大夫!

Somebody!来人呀!

I want to report a fire.我想报火警。

I need the police.我要叫警察。

Get me the police.给我接警方。

This is the emergency 911 operator.这是紧急求助电话911.

You have to give him mouth-to-mouth.你必须给他做人工呼吸。

Help! I’m trapped.救命啊!我被困住了。

We’ll send an ambulance right now.我们立刻派出救护车。

ambulance救护车,急救车

同类推荐
  • 如果事与愿违,请相信一定另有安排

    如果事与愿违,请相信一定另有安排

    本书为中英双语读物。精巧的故事、有趣的翻译、地道的英文,让读者既能体味微型小说里人性的丰富复杂,又能深层次地品读英文语言的特色表达与艺术之美,是文学爱好者和英语学习者的必备读物。《如果事与愿违,请相信一定另有安排》选取24篇诙谐幽默、情节出其不意的故事,让你在轻松的阅读氛围中忍不住捧腹大笑。
  • 美丽英文:那些震撼世界的声音

    美丽英文:那些震撼世界的声音

    《美丽英文:那些震撼世界的声音》精选的演讲题材涉猎广泛,涵盖政治领袖、商界大亨、科技先锋、艺术大师和娱乐名人等,每篇均配以名人介绍;它们有的慷慨激昂,震彻心扉;有的幽默诙谐,意蕴深切;有的言辞恳切,语重心长。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 当英语也成为时尚——生活全由你创造

    当英语也成为时尚——生活全由你创造

    本书摘取了若干耐人寻味、震撼人心的哲理美文和励志故事,包括:“成功永远不会太晚”、“假如我又回到童年”、“循序渐进”等。
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造,还是感受英美文化的魅力,掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句,一定会碰上的近300个高频使用情境,及典型的生活口语!全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典,既可以满足英语初学者的入门需要,又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手,口语无忧。
热门推荐
  • 虚幻碟影

    虚幻碟影

    世界因生命而变动,生命因变动而精彩。远古之缘,藕断丝连,现今之境,似是而非。意料之外,情理之中。为人,成圣,亦或是成魔。一切皆有自知,又不可自制。宁静的安世,骤起纷乱,似巧实定。孤独的少年,无欲无求。迷茫的少女,无依无靠。简简单单的相逢,早就日后的一切。寻觅遗留的使命,恢复往日的宁静。本篇作品需细细品位,个中之意味,起伏不定。只要大家坚持看下去,我相信大家一定会喜欢的。
  • 强迫妄想

    强迫妄想

    一场精心策划的爆炸案,准时在设计的时间内炸响。案件的制造者赵国梁被公安控制,但由于赵国梁被抓捕前服用了过量安眠药陷入昏迷状态,赵国梁被送入医院进行抢救。有强迫妄想症病史的赵国梁,在医院慢慢里苏醒过来,不过他的语言功能还没有回复,四肢也不能动弹,只能躺在床上。在医生的建议下,赵国梁开始了催眠疗法。治疗虽有些疗效,但赵国梁的意识却停留在一部叫做《梦回民国之谁与争锋》的小说里……赵国梁的强迫妄想症能治好吗?他什么时候才能从虚幻中回到现实?男儿从来不恤身,纵死敌手笑相承。仇场战场一百处,处处愿与野草青。七尺男儿,无惧无畏;刀口舔血,铁血锄奸。
  • 心和路一样遥远

    心和路一样遥远

    我就这样木讷的看着汽车从我身边开走,那张车票依然攒在我的手中,车已走远,我忽然间疯一样的追过去,撕心裂肺的呼喊让它停下来,却只能看到车尾的冷笑,我想:“也许是上天不想让我看到她毫不在乎的摸样。”可是我错了…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿到女尊有人追怎么办

    穿到女尊有人追怎么办

    由于个人原因,本文以后不再更新,请各位谅解
  • 国术教官之白刃高手

    国术教官之白刃高手

    武术高手张舜天,参加川军二十军,被选为一名国术教官,随军参加了淞沪会战,战乱中落单,又带队到了其它部队,南京保卫战,武汉会战,石牌大战等一系列大战。运用武术的高超技术,称为一名杀敌无数的白刃高手。
  • 那年我在东京

    那年我在东京

    路过东京与你对上那双眼时,便无可救药的爱上你。--落樱
  • 拥抱你的背影

    拥抱你的背影

    沫悠晶会打开心房,接纳他吗?夏雨晴会回忆起和他的故事吗?
  • 大同平叛志

    大同平叛志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。