登陆注册
27938000000074

第74章 隋唐五代部分(48)

第四十八节

读书破万卷,下笔如有神。

〔出处〕唐,杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》。

〔注释〕①破:尽,遍。这里指读书读得滚瓜烂熟,连书卷都读破了的意思。②如有神:如有神助。形容运思敏捷,下笔随意自如。

〔今译〕我平时注意博览群书,认真钻研体会,积累下了丰富的经验,在创作诗文的时候才思维敏捷,得心应手,好像有神灵相助一样。

〔赏析〕《奉赠韦左丞丈二十二韵》是一首社交性的自叙诗,是诗人寓居长安十年期间于唐玄宗天宝七年(748)为求人援引而写的。据载,韦左丞即韦济,当时任尚书左丞,很赏识诗人的才能,并表示过关怀,诗人也把他当作了知己,为得到他的提拔,曾给他写过两首赠诗,但诗人从他那里并未得到任何实际的帮助,于是又写了这首诗,再次请求援引,并表示如果再不能有所作为,就决心退隐江湖了。诗中描写了诗人早年不凡的才学和远大的抱负,倾诉了自己眼前沦落长安功不成名未就的牢骚与激愤,表达了对韦济的感激之情并希望能引荐自己。这首诗运用了比兴的艺术手法,直抒胸臆,含蕴深远,写得如泣如诉,真切动人,而且不卑不亢,是诗人求人援引的诗作中最好的一篇。

这两句诗描写了诗人早年勤奋学习、刻苦钻研的情景,表现了他博学精深、下笔有神的卓越才华,也是诗人创作经验的总结。诗句讲述了读书与写作的关系,前一句写读书之苦,好似采花,后一句写作文之乐,犹如酿蜜,说明了学习和写作之间苦乐相因的道理以及博览群书对于提高创作水平的重要性,对后人有极大的激励和启发作用。现在,人们常用这两句诗来赞美一个人的学问和文章都很好,也常用来勉励人,告诉人们要想把文章写好,就得多读书。

〔原诗〕纨绔不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈:

甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔如有神。

赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿卜邻。

自谓颇挺出,立登要路津。致君尧舜上,再使风俗淳。

此意竟萧条,行歌非隐沦。骑驴十三载,旅食京华春。

朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。

主上顷见征,欻然欲求伸。青冥却垂翅,蹭蹬无纵鳞。

甚愧丈人厚,甚知丈人真。每于百僚上,猥诵佳句新。

窃效贡公喜,难甘原宪贫。焉能心怏怏?只是走踆踆。

今欲东入海,即将西去秦。尚怜终南山,回首清渭滨。

常拟报一饭,况怀辞大臣。白鸥没浩荡,万里谁能驯!

同类推荐
  • 美洲现代著名作品(世界文学百科)

    美洲现代著名作品(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 世界文学评论(2014第1辑)

    世界文学评论(2014第1辑)

    全书内容主要包括:比较文学研究、英国文学研究、美国文学研究、研究综述与图书评论等。全书收录的文章主要包括:韦纳斯的《史诗风格的地域文化书写——论刘保昌新著〈楚武王〉》,赵国泰的《别求新声造佳著——沈光明〈留学生与中国文学的现代化〉研究笔记》,何云波的《接受、影响与融通——彭燕郊诗歌访谈录之一》,邹建军、陈清芳《长篇小说〈瞳话〉的哲学意蕴》等。
  • 大于诗的事物(读诗)

    大于诗的事物(读诗)

    《读诗》自创刊迄今,已经编到第四卷。《读诗:大于诗的事物》作为第四卷的特辑部分,经由潘洗尘、宋琳、莫非、树才等主编,辑录了包括郑玲在内的当代诗人的代表作。伟大的诗歌需要伟大的读者。“好诗”是作者写出来的,也是读者读出来的。诗歌和读者总是在相互寻找;与诗歌相遇的那一刻,读者的目光被汉语的闪电所照亮,体验到个体生命存在的神秘和意义。
  • 人间海市:长岛

    人间海市:长岛

    长岛县诸岛,古为莱夷之地。秦、汉、晋、隋时期属黄县(现龙口市)。自唐朝神龙三年(公元707年)属蓬莱县。1929年,山东省政府设置长山岛行政区,始自蓬莱县划出,直隶山东省。1935年撒区归属蓬莱。1945年第一次解放,成立长山岛特区’隶属北海专区“1947年国民党占领。1949年第二次解放,恢复长山岛特区。1956年建立长岛县。
  • 双重声音双重语意

    双重声音双重语意

    本书从译介学的视角对女性主义文学批评在中国的传播和发展进行研究,阐明西方女性主义在中国译介和应用过程中的“原件失真”现象如何反映了中西的文化差异。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 核能异世

    核能异世

    李文勋本是地球的孤儿,但因为核战地球也成为一片废墟,被异世界之人救起,来到一个能以核能修炼的世界中,在这强者为尊的地方,为了给这里的孤儿建立一块提供保护和资源的安全区,李文勋踏上了修炼之路。
  • 就请爱我一次

    就请爱我一次

    村上春树说如果我爱你而你也正巧爱我,你头发乱了的时候我会笑笑地替你拨一拨,然后手还留恋的在你发上多待几秒,但是如果我爱你而你不巧地不爱我,你头发乱了。我只会轻轻的告诉你,你头发乱了喔!
  • 这不是书这是日记

    这不是书这是日记

    缪言良很迷,本来想谈个恋爱,后来被迫面临拯救世界的局面。关键破坏世界的是他兄弟,要拯救世界的是他媳妇,这要怎么搞?
  • 访鬼笔录1-别出声莫回头

    访鬼笔录1-别出声莫回头

    即将毕业的高中少女小艾在情人节当天遭遇意外事故成为了死神助理。在成为助理之后,小艾作为地府的公务员开始接触到形形色色,各行各业的来到地府的人。每个人都有自己特别的故事,每个人都有自己专属的人生,小艾开始把她每天的精彩见闻记录下来,写成了一本本笔录……
  • 仙鬼神侠妖魔录

    仙鬼神侠妖魔录

    一个玄幻的世界,男主游梦心出生于贫苦人家,父母早亡,无亲无故,少年不得志,充当杂役,在一次圣域门徒征召令下开启了神奇之旅,之后爱上了一个神奇的丫头即女主彩越,最终因种种事迹选择隐居深山老林。(本故事来源于想象力,纯属虚构)。
  • 五界争霸

    五界争霸

    丹田破碎?没事,我有四个。被割腕?没事,我复活了。无法修练,没事,哥有系统。五界争霸,喂我独尊!
  • 世界救赎物语

    世界救赎物语

    大山深处,山凹村,有家世代相传的杂货铺,它是村里的CBD。不过一个月总有那么几天,它会消失不见。针对这一现象,村民称其为“进货”。本文慢热型,颓废中带着热血,逗比中带着严谨,玩笑中带着正能量。和主角一起去拯救世界←_←-空闲之余,聊以慰藉,欢迎各位书友来QQ群:1070141756摸鱼
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 九重劫0a

    九重劫0a

    世人不解天道之心无人去怜碧落九华往生之门暗藏玄机奈何桥上红炎再现八荒业火毁尽苍生沧田桑海斗转星移九重劫后苦尽甘来