登陆注册
37936300000083

第83章 CHAPTER III THE TWO WOMEN(12)

What place have I sought in your heart? that left empty by Madame de Vandenesse. Yes, yes, you have always complained of my coldness; yes, I am indeed your mother only. Forgive me therefore the involuntary harshness with which I met you on your return; a mother ought to rejoice that her son is so well loved--"She laid her head for a moment on my breast, repeating the words, "Forgive me! oh, forgive me!" in a voice that was neither her girlish voice with its joyous notes, nor the woman's voice with despotic endings; not the sighing sound of the mother's woe, but an agonizing new voice for new sorrows.

"You, Felix," she presently continued, growing animated; "you are the friend who can do no wrong. Ah! you have lost nothing in my heart; do not blame yourself, do not feel the least remorse. It was the height of selfishness in me to ask you to sacrifice the joys of life to an impossible future; impossible, because to realize it a woman must abandon her children, abdicate her position, and renounce eternity.

Many a time I have thought you higher than I; you were great and noble, I, petty and criminal. Well, well, it is settled now; I can be to you no more than a light from above, sparkling and cold, but unchanging. Only, Felix, let me not love the brother I have chosen without return. Love me, cherish me! The love of a sister has no dangerous to-morrow, no hours of difficulty. You will never find it necessary to deceive the indulgent heart which will live in future within your life, grieve for your griefs, be joyous with your joys, which will love the women who make you happy, and resent their treachery. I never had a brother to love in that way. Be noble enough to lay aside all self-love and turn our attachment, hitherto so doubtful and full of trouble, into this sweet and sacred love. In this way I shall be enabled to still live. I will begin to-night by taking Lady Dudley's hand."She did not weep as she said these words so full of bitter knowledge, by which, casting aside the last remaining veil which hid her soul from mine, she showed by how many ties she had linked herself to me, how many chains I had hewn apart. Our emotions were so great that for a time we did not notice it was raining heavily.

"Will Madame la comtesse wait here under shelter?" asked the coachman, pointing to the chief inn of Ballan.

She made a sign of assent, and we stayed nearly half an hour under the vaulted entrance, to the great surprise of the inn-people who wondered what brought Madame de Mortsauf on that road at eleven o'clock at night. Was she going to Tours? Had she come from there? When the storm ceased and the rain turned to what is called in Touraine a "brouee,"which does not hinder the moon from shining through the higher mists as the wind with its upper currents whirls them away, the coachman drove from our shelter, and, to my great delight, turned to go back the way we came.

"Follow my orders," said the countess, gently.

We now took the road across the Charlemagne moor, where the rain began again. Half-way across I heard the barking of Arabella's dog; a horse came suddenly from beneath a clump of oaks, jumped the ditch which owners of property dig around their cleared lands when they consider them suitable for cultivation, and carried Lady Dudley to the moor to meet the carriage.

"What pleasure to meet a love thus if it can be done without sin,"said Henriette.

The barking of the dog had told Lady Dudley that I was in the carriage. She thought, no doubt, that I had brought it to meet her on account of the rain. When we reached the spot where she was waiting, she urged her horse to the side of the road with the equestrian dexterity for which she was famous, and which to Henriette seemed marvellous.

"Amedee," she said, and the name in her English pronunciation had a fairy-like charm.

"He is here, madame," said the countess, looking at the fantastic creature plainly visible in the moonlight, whose impatient face was oddly swathed in locks of hair now out of curl.

You know with what swiftness two women examine each other. The Englishwoman recognized her rival, and was gloriously English; she gave us a look full of insular contempt, and disappeared in the underbrush with the rapidity of an arrow.

"Drive on quickly to Clochegourde," cried the countess, to whom that cutting look was like the blow of an axe upon her heart.

The coachman turned to get upon the road to Chinon which was better than that to Sache. As the carriage again approached the moor we heard the furious galloping of Arabella's horse and the steps of her dog.

All three were skirting the wood behind the bushes.

"She is going; you will lose her forever," said Henriette.

"Let her go," I answered, "and without a regret.""Oh, poor woman!" cried the countess, with a sort of compassionate horror. "Where will she go?""Back to La Grenadiere,--a little house near Saint-Cyr," I said, "where she is staying."Just as we were entering the avenue of Clochegourde Arabella's dog barked joyfully and bounded up to the carriage.

同类推荐
热门推荐
  • 古玉恋缘

    古玉恋缘

    穆彤是一个学珠宝设计的美院女生,大学期间就开始自己创业赚学费,搞点古董收藏设计,一次在古玩市场淘古董时偶遇画油画的秦川…
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神仙使者

    神仙使者

    “我是神仙呐!”就因为这么一句话何九九倒了大霉了。给死肥宅分配对象。给穷人一夜暴富。给大公鸡一次享受人生的机会。我尼玛!这任务怎么这么奇葩?
  • 重生之误仙途

    重生之误仙途

    青殊,一个修炼一千多年的青蛇,曾经极为看不上人妖相恋的她,真香了。凡间历劫被封掉修为记忆的她成为了郡主,后来她爹太努力,她成了公主。皇帝爹爹给她赐婚一位少年将军,少年将军容色无双,武艺超群。历劫后青殊又遇见了一个长得和少年将军一模一样的人,他是个道士。历劫的时候一个公主一个将军,天赐良缘。历劫之后呢一个妖精一个道士,天赐孽缘。
  • 我在浩澜读高校

    我在浩澜读高校

    在下笔之前,我一直想不明白,这世上为什么有些人非常执拗,对于一件事物的认可可以到一个极端。直到开始动笔,我的笔下也有无数这样执拗的人。他们对命运的安排不屑一顾,执意刺破苍天,我甚至想在现实中见一见他们,究竟是什么驱使着他们拥有逆天的勇气。还有人顺从命运的脚步,却一败涂地我不禁感叹,我们存在的意义究竟是什么?是一心想刺破苍天,打破命运枷锁的楚歌行?还是在一个陌生的世界,对一切毫无认知的季轩。又或是那个对天命不屑一顾,对统治者万分鄙夷,想创造一个新世界的皇甫枭。或是那九天之上,观亿万轮回无动于衷的天道?我们,究竟为什么而存在?
  • 忘却前程之沙场红颜

    忘却前程之沙场红颜

    前尘往事,与一个已死之人不过是梦一场,爱过、伤过、恨过,心已死;一朝梦醒,却已是千年之隔,此生,我只愿醉卧沙场、手舞银刀,无情无爱了此一生......
  • 每天都有人跟朕抢皇后

    每天都有人跟朕抢皇后

    在连续的噩梦成真后,霍端敏决心凭借自己的力量扭转乾坤。严格贯彻“三不要”原则!一不要:不要让霍家树大招风到皇上动手,谦逊低调才是正经!二不要:不要上演可以预见的九子夺嫡悲哀。娃娃教育要趁早!三不要:不要与后宫的美人勾心斗角了,其实大家都是可怜人!至于皇上什么哒,他原本就不爱她,相敬如宾好了!皇上:朕也不要……
  • 极意星圣

    极意星圣

    注意了,注意了,终极恐惧来袭!!无论是自命不凡的异族强者,还是百无禁忌的虫后魔皇,负隅顽抗者打倒了填饱肚皮,举手投降者直接填饱肚皮!啥是终极恐惧?武动苍穹,斗破星河,一口一个恒星小朋友,终极吗?恐惧吗?终极恐惧吗?极意武痴和虚空恐惧的组合,必将横行星际。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 易烊千玺:我们只能是陌生人

    易烊千玺:我们只能是陌生人

    春雨霏霏,山色空濛,湖光潋滟,莺歌燕舞。易家公子如约至,字似其人温如玉,挥斥方遒少年郎,率真性情闯天下。上下求索路修远,挥毫亦可安天下,大乐丝竹和风舞,真情实意伴爱长。