登陆注册
37936300000087

第87章 CHAPTER III THE TWO WOMEN(16)

At last her manner became so cold and indifferent that I resolved to leave Clochegourde. That evening, on the terrace, I said farewell to the whole family, who were there assembled. They all followed me to the lawn where my horse was waiting. The countess came to me as I took the bridle in my hand.

"Let us walk down the avenue together, alone," she said.

I gave her my arm, and we passed through the courtyard with slow and measured steps, as though our rhythmic movement were consoling to us.

When we reached the grove of trees which forms a corner of the boundary she stopped.

"Farewell, my friend," she said, throwing her head upon my breast and her arms around my neck, "Farewell, we shall never meet again. God has given me the sad power to look into the future. Do you remember the terror that seized me the day you first came back, so young, so handsome! and I saw you turn your back on me as you do this day when you are leaving Clochegourde and going to Saint-Cyr? Well, once again, during the past night I have seen into the future. Friend, we are speaking together for the last time. I can hardly now say a few words to you, for it is but a part of me that speaks at all. Death has already seized on something in me. You have taken the mother from her children, I now ask you to take her place to them. You can; Jacques and Madeleine love you--as if you had always made them suffer.""Death!" I cried, frightened as I looked at her and beheld the fire of her shining eyes, of which I can give no idea to those who have never known their dear ones struck down by her fatal malady, unless Icompare those eyes to balls of burnished silver. "Die!" I said.

"Henriette, I command you to live. You used to ask an oath of me, Inow ask one of you. Swear to me that you will send for Origet and obey him in everything.""Would you oppose the mercy of God?" she said, interrupting me with a cry of despair at being thus misunderstood.

"You do not love me enough to obey me blindly, as that miserable Lady Dudley does?""Yes, yes, I will do all you ask," she cried, goaded by jealousy.

"Then I stay," I said, kissing her on the eyelids.

Frightened at the words, she escaped from my arms and leaned against a tree; then she turned and walked rapidly homeward without looking back. But I followed her; she was weeping and praying. When we reached the lawn I took her hand and kissed it respectfully. This submission touched her.

"I am yours--forever, and as you will," I said; "for I love you as your aunt loved you."She trembled and wrung my hand.

"One look," I said, "one more, one last of our old looks! The woman who gives herself wholly," I cried, my soul illumined by the glance she gave me, "gives less of life and soul than I have now received.

Henriette, thou art my best-beloved--my only love.""I shall live!" she said; "but cure yourself as well."That look had effaced the memory of Arabella's sarcasms. Thus I was the plaything of the two irreconcilable passions I have now described to you; I was influenced by each alternately. I loved an angel and a demon; two women equally beautiful,--one adorned with all the virtues which we decry through hatred of our own imperfections, the other with all the vices which we deify through selfishness. Returning along that avenue, looking back again and again at Madame de Mortsauf, as she leaned against a tree surrounded by her children who waved their handkerchiefs, I detected in my soul an emotion of pride in finding myself the arbiter of two such destinies; the glory, in ways so different, of women so distinguished; proud of inspiring such great passions that death must come to whichever I abandoned. Ah! believe me, that passing conceit has been doubly punished!

I know not what demon prompted me to remain with Arabella and await the moment when the death of the count might give me Henriette; for she would ever love me. Her harshness, her tears, her remorse, her Christian resignation, were so many eloquent signs of a sentiment that could no more be effaced from her heart than from mine. Walking slowly down that pretty avenue and ****** these reflections, I was no longer twenty-five, I was fifty years old. A man passes in a moment, even more quickly than a woman, from youth to middle age. Though long ago Idrove these evil thoughts away from me, I was then possessed by them, I must avow it. Perhaps I owed their presence in my mind to the Tuileries, to the king's cabinet. Who could resist the polluting spirit of Louis XVIII.?

When I reached the end of the avenue I turned and rushed back in the twinkling of an eye, seeing that Henriette was still there, and alone!

I went to bid her a last farewell, bathed in repentant tears, the cause of which she never knew. Tears sincere indeed; given, although Iknew it not, to noble loves forever lost, to virgin emotions--those flowers of our life which cannot bloom again. Later, a man gives nothing, he receives; he loves himself in his mistress; but in youth he loves his mistress in himself. Later, we inoculate with our tastes, perhaps our vices, the woman who loves us; but in the dawn of life she whom we love conveys to us her virtues, her conscience. She invites us with a smile to the noble life; from her we learn the self-devotion which she practises. Woe to the man who has not had his Henriette. Woe to that other one who has never known a Lady Dudley. The latter, if he marries, will not be able to keep his wife; the other will be abandoned by his mistress. But joy to him who can find the two women in one woman; happy the man, dear Natalie, whom you love.

同类推荐
  • 咏怀

    咏怀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Man Versus the State

    The Man Versus the State

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Woman-Haters

    The Woman-Haters

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说法华三昧经

    佛说法华三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 词余丛话

    词余丛话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 新纪元学神

    新纪元学神

    你的语文老师竟然是性狂嗜酒的古代剑仙,你的历史老师竟然是强宗大派的高冷掌门,你身边个性满满的同学个个堪比超级英雄。当传统的“高分低能”不再适应社会的发展,当科技与魔法共同为备战高考的高中生服务,当考试变成了与同学组队攻克难关的战场。一切都不再一样,因为这里是新纪元。然而平静的高中生活下,却是整个世界的本源和一个不知因何而起的阴谋。“跟我来吧,同饮这杯人生的辛辣,咽下之后就是甘甜了。”——郑无垠
  • 我的青春有你们与联盟陪伴足矣

    我的青春有你们与联盟陪伴足矣

    欢迎来到召唤师峡谷WelcometoSummoner'sRift
  • 末世危机之我是队长

    末世危机之我是队长

    “埃及,长城,自由女神像…”地震后消失,天空莫名下起绿色雨水后…一种被称为“Mark-k”的魔具成为人类生存战斗的超力量武器,一枚戒指小的东西,也许下一秒变成刀剑,枪…当全球迈入进化,道德、规则逐渐崩坏.怪物横行,强者生存,弱者淘汰,还是“人吃人”的社会。意外觉醒的方辰,执掌“链狱”MAR-K,成为队长的他;,和同伴一起开创怎样的新局面…?想知道,那就加入一起成为“Mark”的能力者吧!
  • 霍乱门

    霍乱门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 穿到MC怎么办

    穿到MC怎么办

    好不容易赶上了穿越者的脚步,时铭已经想好到达异世界如何扮猪吃虎装逼打脸的情节。可没想到的是,他竟然穿到了我的世界!想想我的世界只会“哼哼”的憨憨村民,他觉得自己的前途一片昏暗,整个人都不好了。“唉,谁让哥怎么NB呢……还是老老实实的生(zuo)存(si)吧”“先立个小目标吧,打败末影龙”……(众所周知,我的世界是一款解密悬疑惊悚恐怖刺激冒险打斗战争的动作游戏) (不定时更新,作者要上学的!)
  • 快穿:总有美男想撩我

    快穿:总有美男想撩我

    为寻回上神情绪,她踏遍36界,但……“招惹了我,把心留下!”高冷医生晃晃手术刀,挡住去路。“……有话好好说,别动刀动枪。”“本尊给你三天时间,喜欢上我,否则!”霸道魔尊袖子一挥,方圆百里寸草不生。惹不起,我逃得起。魔尊你好,魔尊再见!……被男配撩到怀疑人生,楚楚不淡定了。“系统,男配他总想把小心心给我,怎么办?”“眼瞎是病,多治治就好。”
  • 幸好不漂亮

    幸好不漂亮

    每个人都有权利不按照世俗的标准生活,每个女人都不必因为自己的容貌而心存芥蒂。当我们把视线从容貌上移开时,才能用更广阔的角度去观察这个世界。本书写给每一个曾因外貌而焦虑的女孩,人生不的意义本就不在于完美,缺少的是超越漂亮的美和自由独立的灵魂。
  • 缘来是你,蓦然回首阑珊处

    缘来是你,蓦然回首阑珊处

    “阿琛,我很笨的,要是我走丢了,你一定要把我找回来。”八年,他等她;六年他和她;四年她等他。这是何欢和沈琛之间十几年的爱情,也是唐亦欢和叶南琛之间的约定。误会与不信任到底是阻隔了他们的感情,但所幸,感情还足够坚定,缘来终究还是你。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 抱歉,我能戳出属性

    抱歉,我能戳出属性

    新书《我能更改设定》已发布,求支持!杨辰觉醒了一根能戳出属性的中指!(不是撸出来的。)开局一根指,属性全靠戳。你说你是富二代,老爹富可敌国那种?“叮,检测到【金钱】属性,支付宝到账三千万!”抱歉,得罪我你家钱都是我的!你说你这块毛料里面一定有翡翠?“叮,检测到【红翡】属性,提取!”抱歉,我说这块毛料里没绿他就没绿!你说你有毛病,要求我帮你治?“叮,检测到【肾虚】属性,成功提取!”抱歉,不听话就再让你肾虚!你说你唱歌好听,长得好看,要当歌星?“叮,检测到【音色】、【美色】、【歌唱技巧】等属性,歌唱比赛冠军!”抱歉,你不听话冠军就是我的!……注意:他的中指啥都能戳。