次日，顾惜之头痛欲裂的从床上醒来，一看手机，已是上午十点半，还好今天是周五，起得晚也无伤大雅。她昨晚好像喝断片了，一点也记不清自己是怎么回的宿舍。整理好自己后，她开门走了出去，打算透透气。
“早！顾翻译！”说话的是一个元气满满的女孩儿，她长着张娃娃脸，看着年纪还小，“你好，我叫郝恬。”
“哦，是你，怎么样，在这住的还习惯吗？”顾惜之终于想起她是谁。
“挺好的，比以前我待过的公司不知强多少倍。”郝恬笑道。
两人聊过之后，顾惜之才发现郝甜竟是自己学妹，她俩小学初中高中都是同校生，只不过最后郝甜考上的是大专，去了外地读书。能在国外相遇，也是有缘。
“来吧，先来登记你的入职信息。咱们所有人都榜上有名，护照和证件在哪，我看一下。”顾惜之打开电脑，点开了Excel表。
“以前公司没有给我办劳动证和居住证，护照还是你们的人帮我从原来老板手里要过来的……”郝恬有些不好意思，声音变得越来越小。
“没事，有护照就行，另外你把家庭住址等相关信息告诉我。”顾惜之声线放低，感觉这个孩子被之前公司吓得胆有点小。
“好，在这。”郝恬立马将护照掏出，交给了顾惜之。
“原来你叫‘郝恬’，不是‘郝甜’，我还以为你是那个甜美的甜呢……你在这边待了多久？都熟悉哪些工作？”顾惜之一边输入信息，一边问她，盲打快的丝毫不影响她思考别的事情。
“我在这边辗转换了三家公司，前前后后加起来差不多在这待了八个半月。可工作方面，我几乎没接触过什么，可能还算是个职场小白。”郝恬弱弱的回答。
“没关系，肯学就可以。以后我把这边的日常工作流程都教给你，慢慢的就什么都懂了，有人带肯定上手更快。”顾惜之冲她笑笑。
“谢谢学姐！”郝恬嘴甜道。
“不用叫我学姐，喊我名字就好。”顾惜之哭笑不得。
“那多谢惜之姐！”郝恬讨好的意味甚浓。
“你以前到底都经历了些什么？感觉你挺小心翼翼的，没事，放开自己，咱们公司很好的，既不会拖欠你工资不给，平日里发的补助和生活用品也足够你用。”顾惜之对郝恬的举动有些无可奈何。
“这么好啊！”郝恬感叹道，“我在国内应聘时，公司人事跟我说的待遇特别好，而且工资是月发，绝不压工资。结果一到阿国，发现跟自己想象的根本不是一回事，整个就是被骗了。我天天在公司里待着，也没什么工作，项目早罢工不干了，领导们都不知跑到哪里去，整天没个人影。反正我每天应付的都是来要钱的老阿，要不是现场还留有一个做饭阿姨，我估计能在那‘孤岛’上饿死。
刚到国外那会儿，宿舍晚上很冷，偶尔赶上下雨时，屋顶还漏雨，得在屋里接着脸盆和杯子，我时常感觉那临建快要倒掉，它在风中摇摇欲坠，我在里边住的是胆战心惊。唉，以前的住宿条件真的是极差，我觉得那段时间能熬过来，也是挺难的。”
“那后来呢？”顾惜之好奇的问道。
“后来项目经理突然出现，说这边不需要翻译了，要把我转给另一家公司，还说去了那，绝对不会出现以前的情况，而且新老板不差钱，会按时给我发工资。说的好听，其实他们都半斤八两，新老板还说要帮我要回以前拖欠的工资，说他们关系好，比我有面子。
结果呢？到现在哪家也没给过我一分钱，把我当猴耍，我说想不要工资回国，都不让我回。要不是我联系上了这边的大学同学，他又刚好认识鼎盛的人，我可能再过几年也逃脱不了那苦海。
以前我还拿跳楼威胁过好不容易见到面的老板，结果他在下面波澜不惊的回了句：‘你跳吧！以前还有工人爬上塔吊拿性命威胁我，最后他依旧没拿到工资。你就算跳楼丢了性命，我这边还是不会给你钱。你的贱命，一文不值！’”
“那这三家公司，你都签过劳务合同吗？”顾惜之问的一针见血。
“没签，我一开始也不懂这些，只是听老板说，签那个没必要，反正我的钱会正常发到我卡里，那不过是废纸一张，所以我也没再要求那个了。”郝恬回答。
“傻孩子，你要是有劳务合同，就等同于有了法律依据，回国可以告他啊！”顾惜之摇了摇头，“现在，你在这不仅成了黑户，手上还没有任何凭证，想要回以前的工资难上加难。”
“是，我现在意识到了，可也晚了。以前我就像个皮球一样被踢来踢去，不过还好，到哪我都有口吃的，没被饿死还是挺幸福的。现在我跟鼎盛签了劳务合同，我会在这好好工作，不辜负你们的期望！”郝恬很乐观，像个小太阳似的，仿佛身体里的能量永远都不会被耗光。
“好。明天我可能就又要开始忙了，那今天先教你些工作流程，你状态调整的还好吗？”顾惜之不想逼她尽快上手，郝恬先把心理调节好是第一要务。
“没问题！我只想赶快把东西学完，好早早帮你分担！陈总说了，你每天工作很辛苦的，常常加班到深夜。”郝恬扁嘴，眼神里有一丝心疼。
“那好，你有这个心我很感动。那今天先跟你大概说下咱们项目情况吧，你可以拿个本子记下重点。”顾惜之提醒她。
“哦好，稍等。”郝恬拿出今天刚领的记事本和蓝色圆珠笔，笃定道，“惜之姐，你说吧。”
“首先，咱们的工作时间为早上八点至中午十二点，下午两点至晚上六点，具体时间会根据季节变动，过几天估计就会改成下午一点半上班，夏天一般是两点半上班。除每周五是固定休息日，其他时间都是工作日，当然遇到一些重大节日，公司也会酌情给出一天或三天的假期。
咱们公司的条件在阿国看来，已经算是非常不错的了。出来非洲咱都知道，要将就不讲究，很多事，凑合凑合也就过去了，千万别较真。另外咱们公司有入司准则，你一定要烂熟于心，并且按要求做到——
第一条：注意人身安全。平时咱们不管需要去哪，在阿国地区的中国人在转移过程中，理论上是应该要求宪兵护送的，但翻译总在外边跑，平时跟着老阿司机就这么出去了，所以一般没人去申请保护。
在阿注意事项有很多，这以后你就能感觉出来，像在外边走路，手里不要拿手机，不在外边露出大量现金，走人行道尽量逆行，眼睛要看两边，观察周围情况，小心被尾随；车窗不要大开，小心老阿抢手机；老阿抢劫的前兆不是上来跟你打招呼握手，就是从后边抱住你，或者拿刀威胁你，还有的是上来先揍一顿，打服了再要手机和钱……诸如此类，往后你就清楚了。
第二条：无论何时何地，有电话进来，一定要在第一时间接起，以免耽误什么紧急要事。咱们翻译要联系很多人，他们涉及到各行各业，关系到现场的生产问题，还有工人的身体问题，没准那个电话就是救命电话，或者是说别的什么紧急情况。所以你手机要保持24小时开机，周五或休息日进的电话也要接。
第三条：事事有回音。也就是说领导吩咐下来的事情，不管咱们办的有没有结果，结果如何，都要及时回复领导，让他心里有个数，千万别让领导下的指令石沉大海、杳无音信，最后还得让领导追在你屁股后边催结果，这样显得咱太不专业。
第四条：先顾现场，后顾其他。咱们翻译的工作涉及到方方面面，但一切要以现场为主，现场缺材料、现场突发什么状况、业主监理视察工地，等等等等，不管遇到什么紧急事，都要先顾着解决现场的问题。”
