人病中风偏枯，其脈数（数：瓒本作“浮数”。义长。），而面乾黑黧，手足不遂，语言蹇涩，治之奈何？在上则吐之，在中则泻之，在下则补之，在外则发之，在内则溫之、按之、熨之也。
人患中风偏枯的病，见病人脉数，而且颜面干枯黧黑，手足不遂，语言蹇涩，怎样治疗这种病呢？病在上就用吐法治疗它，病在中就用泻法治疗它，病在下就用补法治疗它，病在表就用发法治疗它，病在内就用温法、按法、熨法治疗它。
吐，谓出其涎也；泻，谓通其塞也；补，谓益其不足也；发，谓发其汗也；溫，谓驱其湿也；按，谓散其气也；熨，谓助其阳也。
吐是使病邪所生的涎痰吐出，泻是使病邪阻塞的气机通达，补是使病邪伤损的气血增益，发是使病邪从汗发散，温是使湿邪从内逐出，按是使结聚的气血消散，熨是使机体的阳气得到助益。
治之各合其宜，安可一揆（一揆：同一法度。揆，kuí，音“葵”。）？在求其本。脈浮则发之，脈滑则吐之，脈伏而涩则泻之，脈紧则溫之，脈迟则熨之，脈闭则按之。要察其可否，故不可一揆而治者也。
治疗疾病的各种方法要与脉候合宜，岂能运用同一的法度？终究是要探索疾病的根本。脉浮可用发汗的方法治疗，脉滑可用吐法治疗，脉伏且涩可用泻法治疗，脉紧可用温法治疗，脉迟可用熨法治疗，脉结可用按法治疗。关键是察明脉候与治法是否合宜，所以不能用同一法度来治疗疾病。
