五丁者（五丁：丁，通“疔”。为白疔、赤疔、黄疔、黑疔、青疔的总称。现首见於本篇。），皆由喜怒忧思，衝寒冒热，恣饮醇酒，多嗜甘肥，毒鱼酢酱，****过度之所为也。畜其毒邪，浸渍藏府，久不摅散（摅：shū，音“输”，抒发。），始变为丁。
五疔都是由于喜怒忧思过度，感冒寒热太重，恣意豪饮美酒，极好进食甘肥食物或毒鱼醋酱，以及****过度等所造成。体内蓄积那些毒邪，渐渐浸渍脏腑，日久没有抒发消散，才发作成为疔。
其名有五：一曰白丁，二曰赤丁，三曰黄丁，四曰黑丁，五曰青丁。
疔的名称有五种：第一种叫白疔，第二种叫赤疔，第三种叫黄疔，第四种叫黑疔，第五种叫青疔。
白丁者，起於右鼻下，初起如粟米，根赤头白（根：指疔的底部，附着於肌肤。头：指疔的顶部，显露於肌肤之上。），或顽麻（顽麻：顽，迟钝。麻，麻木。），或痛痒，使人憎寒、头重，状若伤寒（伤寒：病名。现首见於《素问·热论》。多种外感热病的总称。此指证状如同外感寒邪、感而即发的病变，证见发热、恶寒、体痛等。），不欲食，胸膈满闷。喘促昏冒者死，未者可治。此疾不过五日，祸必至矣。宜急治之。
白疔大多起于鼻翼的右侧下，初起时好像粟米，根红色头白色，或感麻木，或感痛痒，使人恶寒、头痛，证状好像伤寒，不思饮食，胸膈胀闷。喘息气促，昏昏沉沉的会死，没有出现这一证状的可治。这白疔发作不超过五日，灾祸必然降临。应当尽快治疗它。
赤丁在舌下，根头俱赤。发痛，舌本硬，不能言，多惊，烦闷，恍惚，多渴，引一作饮水不休，小便不通。发狂者死，未者可治。此疾不过七日，祸必至也，不可治矣。大人小儿皆能患也。
赤疔多生在舌下，根、头部都发红。发作时疼痛，舌根变硬，不能言语，多感惊悸，烦闷，神志恍惚，经常口渴，连连饮水不止，小便不通。发狂的会死，没有发狂的可治。这赤疔发作不超过七日，灾祸必然降临，那就不可治了。成人小儿都能患这种病。
黄丁者，起於唇齿龈边，其色黄，中有黄水；发则令人多一作能食而还一作复出，手足麻木，涎出不止，腹胀而烦。多睡不寐者死（寐：瓒本作“寤”。疑是。），未者可治。
黄疔起于唇边、齿边、龈边，它的颜色发黄，疔中有黄水；发作时使人能够大量进食但即呕出，手足麻木，口涎流淌不止，腹胀而又心烦。常常想睡但不能入睡的会死，没有出现这一证状的可治。
黑丁者，起於耳前，状如瘢痕，其色黑，长減不定，使人牙关急，腰脊腳膝不仁，不然即痛。亦不出三岁（岁：宽保本此下有“死”字。），祸必至矣，不可治也。此由肾气渐绝故也，宜慎欲事（慎：此字未避“孝宗庙讳”。疑误。）。
黑疔多起于耳前，形状像瘢痕，它的颜色发黑，这黑色或加深或减退没有一定，使人牙关紧急，腰、脊、脚、膝都麻木不仁，否则就作痛。这黑疔发作也不超过三年，灾祸必然降临，就不可治疗了。这是由于肾气渐渐衰败丧失的缘故，应当慎戒房事。
青丁者，起於目下，始如瘤瘢，其色青，硬如石，使人目昏昏然无所见，多恐，悸惕，睡不安宁。久不已，则令人目盲或脱精疑为睛字之误。有此则不出一年，祸必至矣。
青疔多起于眼眶下，开始时好像瘿瘤或瘢痕，它的颜色发青，坚硬如石块，使人双目昏昏花花看不清什么，多感恐惧，心中惊跳不安，睡不安宁。这病日久不愈，就使人目盲或脱睛。有这些证状的不会超过一年，灾祸必然降临。
白丁者，其根在肺；赤丁者，其根在心；黄丁者，其根在脾；黑丁者，其根在肾；青丁者，其根在肝。五丁之候一作疾，最为巨疾一作病，不可不察也。治疗之法，一一如左（一一如左：此下脱治五丁方。据原夹注所云，则附方为下卷末之“治白丁憎寒喘急昏冒方、取白丁方、治赤丁方、取赤丁方、治黄丁方、取黄丁方、治黑丁方、治青丁方”八方。）。
白疔产生的根源在肺；赤疔产生的根源在心；黄疔产生的根源在脾；黑疔产生的根源在肾；青疔产生的根源在肝。五疔的病候，最是反映大凶的疾病，不能不仔细观察辨识。治疗五疔的方法，一一列述在后面。
