登陆注册
73435700000004

第4章 法显

(337/342~418/423)东晋求法旅行僧、译经僧。俗姓龚。平阳郡(今山西临汾西南)人。后秦初年居长安,幼年出家,二十岁受比丘大戒。当时,汉地佛教已流行,佛经译出虽多,但缺乏完整的戒律。399年(东晋安帝隆安三年、后秦弘始元年),法显以六十岁左右的高龄,立志西行寻求戒律。他和慧景、道整等从长安出发,沿途会合西行求法的智严等,出敦煌,过今新疆境内的大沙漠,逾葱岭,渡新头河(今印度河),经乌苌(今巴基斯坦印度河上游及斯瓦特河流域)、犍陀卫、竺刹尸罗,至弗楼沙(今巴基斯坦白沙瓦)。北天竺诸国佛徒皆师师口传,不见诸文字,他没有得到律藏典籍,决计远赴中天竺。同来僧有的中途死去,有的折回,这时只剩下道整同行。他们取道醯罗城(今阿富汗贾拉拉巴德附近著名考古遗址Hidda)、那竭国、罗夷国、跋那国、毗荼国到摩头罗国(今印度马土腊)。在中天竺,法显到过僧伽施国、罽饶夷城(即曲女城,今印度卡瑙季)、沙祗国(今印度勒克瑙)、拘萨罗国都城舍卫城(在今印度北方邦境内)、迦维罗卫城(在今尼泊尔西南,为释迦牟尼诞生地)、拘夷那竭国、毗舍离国、巴连弗邑(即华氏城,今印度巴特那)。法显在摩竭提国首都巴连弗邑留居三年,礼拜了王舍城、菩提伽耶(今伽耶)等地的佛迹,同时学习梵语,抄写戒律,得大众部摩诃僧祗律、说一切有部萨婆多众律和方等般泥洹经、杂阿毗昙心等经论梵本。道整留在佛国不归,法显为使律藏能流行汉地,决意东返。他从巴连弗邑经瞻波(今印度巴加尔普尔)到位于恒河口支流的多摩梨帝(在今塔姆鲁克),居住两年,写经画像,而后泛海到师子国(今斯里兰卡)。法显住该国两年,当看见商人用中国的绢扇供佛,不觉凄然泪下。在获得弥沙塞律、长阿含、杂阿含等经律后,再附商船横渡印度洋,又在耶婆提国(今爪哇或兼指爪哇、苏门答腊)停留五个月,然后航经南海、东海,历尽艰辛,于东晋义熙八年(412)返抵青州长广郡牢山(山东青岛崂山)南岸。

法显返国次年即赴东晋首都建康,在道场寺与北天竺僧人佛陀跋陀罗合译了带回的摩诃僧祗律、大般泥洹经、杂阿毗昙心论等6部63卷经律。大般泥洹经的译出影响最大,有助于传布一切众生皆有佛性,“一阐提(义谓不具信心、断了善根的恶人)皆得成佛”的涅槃宗教义。法显后到荆州,卒于辛寺,终年约86岁(一说82岁)。

法显记述他十多年中巡礼三十余国的行程,写成《佛国记》一卷,又名《法显传》、《历游天竺记传》。这是5世纪初亚洲佛教史的重要史料,也是研究中国与印度、巴基斯坦、斯里兰卡等国友好往来以及中天竺笈多王朝超日王时代的重要史料。19世纪时,法、英等国先后出版了译本,清朝末年丁谦曾作地理考订,国外译著以1936年出版的日本学者足立喜六的《法显传考证》最为翔实。1985年上海古籍出版社出版的章巽校注的《法显传校注》是目前流行最好的版本。

同类推荐
  • 无主之国

    无主之国

    我以为我只是想讲完一个故事,最后却发现,这个故事一旦开始,仿佛就无法结束了。
  • 神仙太公之古城劫

    神仙太公之古城劫

    我们的故事就发生在几千年来一直被神话色彩所渲染的小山城,山城不大,约38平方公里,却是十步一传说,一步一奇景。故事的主人翁就是这个山城里土生土长的楼姓人,明朝初期著名的医学大家楼英,他在世71年,救死扶伤不计其数,医学著作十余本,其中晚年倾其一生作《医学纲目》,成为李时针《本草纲目》的重要依据,为后代中医药研究留下宝贵财富,被例入中国非物质文化遗产。楼英治病救人,妙手回春的故事家喻户晓,代代相传,世人尊称楼英为“神仙太公”,本书阐述了一个鲜为人知的楼英传奇,正因为这段传奇,才保存了古城的千古血脉。
  • 异大陆唐朝

    异大陆唐朝

    周峥前世是一名屌丝,偶然穿越能否创造辉煌
  • 乱世秦歌

    乱世秦歌

    大秦第一猛男,嫪毐;战国第一小受,龙阳君;华夏第一阉贼,赵高......在这硝烟四起的战国末年,堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。穿越两千三百年前,究竟是何人唱响这乱世秦歌。
  • 大明不一样

    大明不一样

    来自21世纪的欧陆风云玩家穿越到了大明朝的朱由崧身上,本以为自己要成为南明弘光帝的他,没想到上天却开了个大玩笑,这个位面的世界线出现了一些变动。福王赢得了帝位,但却走上了泰昌帝的老路。万历四十八年,年少朱由崧成为了皇帝,由此大明走向了一条从未设想的道路。
热门推荐
  • 穿越草原帝国

    穿越草原帝国

    一个现代人穿越到古代成为草原部落的首领,本书将以草原为主线,讲述游牧部落建立的王朝在欧亚大草原上与无数征服者之间的故事,涉及阿拉伯、基督、印度以及中华文明等世界主流文明与草原文明之间的互动,一个叫阿尔布古的小鞑子等你来啊。
  • 十一集团军的骑兵团

    十一集团军的骑兵团

    在白兰帝国与自由联盟的对立时期中,两个军校学生一个叫陈竹琅,另一个叫陆谦带领一个骑兵营赴前线与十一集团军的骑兵团汇合,在团部结识了许多朋友,经历了许多战役,最后一起在昆仑关战死。
  • 逍河耀九天

    逍河耀九天

    人皆有灵,开悟之后,便是天才。姬逍河身世神秘,懵懂十八年。一朝开悟,诛邪荡秽,血染长空。自此之后,青云直上,光耀九天。一魂为主,三魂皆修。以杀成仁,以情炼剑。且看姬逍河是如何走出一条自己独特的修真之路。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 冥婚:鬼夫难缠

    冥婚:鬼夫难缠

    新婚前几夜,夜夜做春梦,我擦,做梦还带真实感。新婚之夜,发觉丈夫不对劲,猛地一个灵醒:“你是谁?”某妖孽笑道:“一天不见,娘子就把为夫给忘了,为夫好伤心啊!”“你不是人?!”莫白离惊道。“看来娘子真是忘的一干二净了,为夫不介意帮娘子恢复记忆…”说罢便欺身而上。“喂,慢着,你还没告诉我,你谁啊?…”
  • 慈善商王

    慈善商王

    刘远杰作为一个只想摸鱼写作的斜杠青年,意外获得了慈善家系统,从此这个世界多了一个刘大善人日行一善,也多了一个商业鬼才呼风唤雨。
  • 快穿神局之九神司命

    快穿神局之九神司命

    好心灭了个妖孽,没想到竟然意外绑定了系统,要去做苦兮兮的任务?!宋舒雅:“我去,无情啊~”“麻麻呀,我不要去啊,我想去度假。”某女可怜兮兮的在系统面前卖可怜。某系统傲娇的抱起小手:“滚,自己造的孽,自己还!”第一次写文,如果有不足的地方,海涵一下,谢谢谢谢谢谢
  • 权力:执行局长

    权力:执行局长

    中国官场权力实践的压箱之作!执行局长李高亭“意外落马”,搅动了东山法院的生态环境。副局长崔玉彬为人刁钻奸猾,很快将他垂涎已久的原本李高亭的情妇刘燕“收编”,同时和执行局内勤“长舌妇”汪凤琴暗度陈仓;还有许多“爬虫”们想借此机会搏一搏。为人正派的院长段正明面临换届,夫人身患重病,副院长渐渐掌握了“话语权”。最不看好的院长秘书朱海鹏主政执行局,新院长的懦弱、贾振清的飞扬跋扈、崔玉彬的徇私舞弊,权力、金钱、美色的诱惑,各种明枪暗箭奔他而来……
  • 站仙路

    站仙路

    长夜漫漫,星光璀璨,一道流星划过,唐天沉沉的睡去,再醒来已是异世,此界名为长生,界中之人都以仙路相伴,斩破红尘不问世事,一心求得长生,羽化飞仙,可古来也没有几人能为。他在地球上就是个废物,受人欺负,上天给了他一次重来的机会,一个纯朴的少年在被人欺压彻底爆发后又在这异界会掀起怎样的风云?
  • 快穿系统之非专业保镖

    快穿系统之非专业保镖

    系统:老少女,去拯救世界吧!秋野:把老字去掉,我们还能愉快的一起玩耍。系统:并不是很想跟老少女一起玩耍。秋野:......耀灵:你不要理它,跟我玩。秋野:我怎么换一个男朋友是你,换一个男朋友是你,再换还是你?耀灵:可能是你......瞎吧?秋野:你俩一起滚!新书《大佬每天都在更新人格》求收藏,求投资,求票票!~坑品保证,物超所值,放心投资,新年快乐~