登陆注册
8935300000102

第102章 藏年

“原文”

一人娶一老妻,坐厅时,见面多皱纹,因问曰:“汝有多少年纪?”妇曰:“四十五六。”夫曰:“婚书上写三十八岁,依我看来还不止四十五六,可实对我说。”曰:“实五十四岁矣。”夫再三诘之,只以前言对。上床后更不过,心乃巧生一计,曰:“我要起来盖盐瓮,不然被老鼠吃去矣。”妇曰:“倒好笑,我活了六十八岁,并不闻老鼠会偷盐吃。”

“译文”

有个人娶了一个比自己年纪大的妻子,在厅堂里坐的时候,丈夫看见妻子脸上有很多皱纹,就问妻子道:“你有多大了?”妻子说:“四十五六。”丈夫说:“婚书上写的可是三十八岁,但我看你还不止四十五六,你告诉我你到底多大年龄?”妻子说:“我五十四岁了。”丈夫不信,再三询问,可是妻子仍坚持自己是五十四岁。晚上上床睡觉时,丈夫突然心生一计,就对妻子说:“我要起来去把盐罐的盖子盖上,免得被老鼠偷吃了。”妻子说:“真是好笑,我活了六十八岁,从来没听说过老鼠会偷吃盐。”

同类推荐
  • 品特戏剧中的疾病叙述研究(求索外语学术研究系列)

    品特戏剧中的疾病叙述研究(求索外语学术研究系列)

    作为现实生活的投射,疾病意象越来越多的出现在现代、后现代文学作品中,疾病既是作家诠释世界、表达情感体验的工具,也是人们解读社会风貌及作家创作意识的一条通道。在荒诞派戏剧代表作家哈罗德·品特的大多数作品中体现了品特对疾病的理解与体验,他成功地展现了同时代的社会历史、政治、宗教等文化状况,表达了自己对世界的认识,展现了自己的人文主义思想。基于此认识,本专著以医学理论作为划分基础,对品特戏剧中的疾病进行了详尽的梳理,并运用了精神分析法、叙事学、福柯身体政治、隐喻修辞、戏剧美学等理论,从品特戏剧中疾病对于品特戏剧创作以及剧情本身的推动、对于隐喻意义的传达、对于荒诞戏剧诗学功能的达成等几个方面展开探讨。
  • 米饭为什么这样香

    米饭为什么这样香

    双木为林。反之不然,林子里不会只有两棵树。经过多方努力,《北仑作家文丛·第二辑》一套十五本顺利出版了。依作者年龄大小,依次是要要徐宏炳,金锡逊,屠明华,胡嘉成,张仿治,朱建华,戴忠平,石志藏,郑孟杰,凌晓军,傅三峰,韩光智,胡虹,彭素虹,黄海。
  • 一念之间,美好恰到好处

    一念之间,美好恰到好处

    此书通过优美的文字对经典古诗词进行了新颖且透彻的解读,将古诗词中传递出的人生哲理、人生态度与古典文学和历史故事融会贯通。古时的君子把人生的美好、愿望、理想与抱负都融进了自己的诗词之中,他们的诗词是一道点亮夜色的灯盏,指引着我们追逐的方向。这就是我们心中呼唤的君子情怀,以诗为剑让人间正道成为一座永恒的雕像。
  • 快活的发明家

    快活的发明家

    本书收录了“快活的发明家”、“生之门”、“一个普通女人的故事”、“明星篇”、“总是春光”等10余篇报告文学。
  • 谁念西风独自凉

    谁念西风独自凉

    绝代才子纳兰性德,被誉为“清初第一词家”。康乾盛世,安乐升平,纳兰虽出身贵胄,锦衣玉食,却天生了一颗伤心,一段柔肠,词作里情真意切,显现出一种华贵的哀伤,一种优美的伤感,令人不忍卒读,又不能释卷。纳兰一生几次感情硬伤,几度官场波折,他的词里,有对离别情人的恋念,对逝去发妻的追思以及身居高位却壮志难酬的苦闷。这些动人心弦的情绪,蕴含在纳兰词中,字字句句,在时光中慢慢沉淀,成为一枚枚茶叶,只在我们打开书的那一刻,散发出属于纳兰的幽香。
热门推荐
  • 女镇长

    女镇长

    美女副镇长袁枚本欲通过老同学的关系,帮丈夫跑提拔,自己却阴差阳错地被提为镇长。随着职位的升迁,原本就千疮百孔的婚姻更是危机重重。她内要面对婚姻的困扰,外要应对职场上的诸多竞争,上要应付县长、县委书记不同派系的争斗,下要时刻提防有人处心积虑设下的陷阱……是进?是退?她备受心灵折磨,终于因酒后的一次失态而难以自救。
  • 魔尊的拯救计划

    魔尊的拯救计划

    萧铎在等待爱人千年后却发现本应功德无量的他竟然有恶灵缠身,与自己相恋的记忆被封印,无奈只能踏上寻找爱人之旅。经过数个世界的轮回他终于醒了,但一切才真的开始。
  • 这座大陆没救了

    这座大陆没救了

    在日月可以普照到的大陆,人类建立了文明。而已知文明之外的世界,并不是混沌与邪恶,而是强大与未知。在启古大陆,各国之间大大小小的争斗,数万年来从未停止。为了信仰,为了自由,为了荣耀!听起来是那么的高尚。但是,当人们发现,广阔无垠的大陆不过是这个世界的沧海一栗。所谓的文明只是坐井观天。为了这个低等文明的延续,人类会做些什么了。
  • 九嫁弃妇借夫上位

    九嫁弃妇借夫上位

    【1v1宠文,男女主身心干净】弃妇算什么?!她这一生嫁了九次。男人算什么?!不过就是她上位的垫脚石。没有修炼根基,没有修炼资源,一个废柴无盐女,且看她如何踏着众男的肩膀,一步一步登上巅峰。到了第九嫁……男人不羁、张狂、野性的脸在她的面前放大。低沉暗哑的声音萦绕在她的耳畔:“女人,还打算再嫁吗?”她回:“已经九次了,九九归一,人生圆满。”男人挑眉,紫色的眸子缱绻着拨乱人心的魅惑,霎那天地万物为之失色。“不打算凑个十全十美?”呃……她心中狂吐槽,话说,几乎都是他怂恿她嫁人的好不好?“你不说话是默认了?”男人不依不饶。“我在想——”“想什么?”“如何堵住你的嘴……”
  • 纵横万界的天兵

    纵横万界的天兵

    朱青获得无上天庭天兵传承。横行万界,威压诸天!
  • 中国国力报告(2013-2014)

    中国国力报告(2013-2014)

    2013年中国经济平稳运行中遭遇暗礁。年中的“钱荒”以及“最难就业季”的继续加剧,值得我们高度关注。下一步是“建设”,还是“改革”?《中国国力报告》认为,中国经济正在经历换挡期、阵痛期、消化期“三期叠加”,“克强指数”、政府改革、产业转型、改善民生等词的社会热度有增无减,十八届三中全会决定又几乎囊括全部改革领域。现在成立全面深化改革的领导小组,负责改革总体设计、统筹协调、整体推进、督促落实,这些提振信心的信号还需要不断重复、加强。《中国国力报告》以确保2020年全面建成小康社会为主线,同读者分享编者对宏观经济、政府改革、区域动态、产业经济、城市比较等系列主题的研究成果。
  • 都在杀怪升级

    都在杀怪升级

    夜幕降临,嗜血的怪物从天而降,杀之可升级!与此同时,获得了金手指的陈帆,不但能看到他人看不到的景象,更能为靠近自己的人增加夜视以及其他效果,这究竟是福还是祸呢?
  • 大佬的小作精又美又飒

    大佬的小作精又美又飒

    林染,网红美妆博主,全家团宠,马甲无数,小日子过得风生水起某日,有柠檬精质疑其数据灌水,带货能力差当晚,林染直播间十秒卖出十艘火箭,震惊全网!有人采访背后买主某医学大佬:“染染卖的都是真理。”某顶流男团巨C:“我是染染的铁粉。”某史上最年轻帅气厨神:“染染是小娇包,我舍不得她带货太辛苦。”林氏集团董事长:“一艘火箭,还不够我给女儿一个月的零花钱。”某位真正的大佬邪魅开口,“老婆的事业,当然要支持。”当晚,上万人在林染的直播间里,看到传闻中冷厉寡情的沈大佬,居然化身小奶狗,赖着林染求亲亲众网友:纳尼,沈大佬,你的高冷总裁人设不要了吗?沈大佬搂紧林染:在老婆面前,不需要人设从此以后,众柠檬精们成了林染夫妇的cp粉,天天在线求发糖#哪个女孩不想活成林染的样子##今天也是成为柠檬精的一天##甜甜的恋爱什么时候可以轮到我#又美又飒小妖精×腹黑斯文败类大佬男主真的每天都在撩女主的那种!
  • 邪魔剑

    邪魔剑

    手握上古神兵,闪现在魔法的神奇世界!意外得到神器的他,福兮?祸兮?幸运还是命运?逃亡,流浪!流浪,逃亡?……是谁设计这场追杀?是谁导演这个惊天的阴谋?剑圣?剑神?魔神?战神?而,真相只有一个!谁也无法阻挡我成长的脚步!
  • 刀神无敌

    刀神无敌

    一代刀神,被仇家所害,不幸陨落,却重生在一个小家族的后辈身上……然而,这个家族并非小家族,他们拥有大家族都不一定拥有的连环禁制,还有用来垫桌底的紫金高级功法……