在我到德尔班的来回旅途中，我发现罢工事件和罢工者的温和态度，已对车长及其他职员产生良好的影响。依照我平日的习惯，我搭乘三等车，可是在这三等车厢中，车长和职员都环绕着我，探问消息而且祝我获得成功。这些车务职员们看见许多可怜、没有知识而又不识字的工人们表现出那样出色的坚韧精神后，都表示惊奇。工人们留给人们的是那份勇气和沉着的印象。
我将从部耳战争及祖鲁人的叛逆中获得的经验，应用到今日的情境。我表示任何人不得多带行装衣服，谁都不准在路上等待他人接济物品，所有的人都应该忍受困苦，甚至要忍受欧洲“官吏”或其他人员的侮辱及笞打，甚至要束手待捕。我把以上的条件都明白地讲给众人听，同时我还宣布，若我第一个遭逮捕，接着取代我位子的人，要继续领导“军队”。
大家都服从这些训话，我们的部队毫无阻碍地开拔到了却尔斯登，那里的商人帮了我们很大的忙。他们把房子让给我们住，并准许我们在寺院的园地上煮饭。等我们扎营的时候，我们需要的饭锅、粮食，常由好心的商人们供给。我们预备好了大量的米，商人们又慷慨地捐助了一部分。
却尔斯登是一个差不多有1000人口的小村落。只有女人和儿童住在房屋里，其余人则都扎营露宿。
在德尔班有一个女士叫斐法德玛·梅笪，听说笪摩尔的姐妹们被捕囚禁在纽喀斯德的牢狱里，她自愿陪同她的母亲哈尼法斐和她7岁的儿子到华克斯路斯德去预备被逮捕。母女两人果然都遭逮捕，但是政府却拒绝把孩子收在牢狱里，人们把斐法德玛领到特别间里去打手印，但是她拒绝服从这种侮辱。最后，她和她的母亲都被判处监禁3个月。
那时候矿工们的罢工进展得非常良好。男人们和女人们都向却尔斯登和矿区前进。其中有两个妇女抱着婴儿同行。其中一个婴孩患了脑出血症，死在途中；另一个婴孩，则在她母亲渡河时，失足溺毙。可是这两位母亲都很勇敢且毫不灰心地继续赶路，其中一个宣称：“我们不应该哭泣死去的亲人，因为他们不会再活过来。我们应该为活着的人们而努力。”在卑贱的人群中，我不时看到这种榜样：平静的英武、深刻的信念和珍贵的智慧。
却尔斯登的男人们和女人们都发挥出这种坚忍的精神以维持他们困苦的岗位。因为我们到这个村落来，并不负有什么和平的使命，若有人欲觅取和平，那只有在自己本身去找寻。在外面，到处可以看到“这里没有和平”的标语。可是，正是在这一种纷乱的环境里，虔诚的米拉蓓苏格拉底在他那黑暗而孤独的监房里，临终前向他的朋友和我们传授他神秘的学说：“凡是要寻求和平的人，只有在他自身可以获得。”真理把持者们凭着这种不可思议的和平，当夜住宿在营帐中，从不顾虑第二天将发生怎样的事故。
