登陆注册
22212700000053

第53章 西方近代传播理论的引入及其影响(4)

“倒金字塔”新闻结构是以重要性程度或受众关心程度依次递减的顺序,先后主次地安排新闻中的各项事实内容。休曼十分推崇这种新闻结构,并与文学中的小说做比较研究:凡一小说,其起首辄就无甚紧要之端,一一铺叙,直至篇末,龙晴一点,破壁飞去。始令阅者拍案叫奇。至新闻则不然,其始即宜将要点叙入,已乃逐渐述其不甚要者。小说家务在将一事结局,倾吐于末回。新闻家务在尽所知之事故,胪陈于篇首。小说家之纪事,以年月之先后为序。新闻家则以最近之事情列首,而后追溯已往。

休曼还介绍美国南北战争期间形成的“五W”齐全的“仍一完全无缺之新闻也。此为新闻文体最大法律”。为什么新闻要采用“倒金字塔结构”?休曼认为原因有两个:“新闻甚多。报纸之篇幅有限,一也。欲使读报者易于触目,而促其注意,能于短少之时间内,知其事之大要,苟无暇晷,则往下即可不读,二也”。

休曼在访事人“十诫”中,前四诫涉及新闻写作,后六诫涉及新闻采访。写作的四诫为:一新闻之要点,宜尽纳于内。务求意言两尽,不蔓不枝,而又极明晰。凡一语须读二回,而后能解者戒之。新闻内勿得加以评论议论。一己之忻厌好恶,万勿揽入其中。新闻勿为捷足而先得,然匆遽及不足征信之言,皆宜戒之。诽谤之语,尤所禁忌。采访的六诫为:“新闻务求其信,戒捏饰。疑则别探之”,“宜每日读报”,“勿爽约,勿为不能守之约”,“任事宜勤劳,宜服从命令,以一己之名誉为界”,“宜自尊所业,遇人宜忠笃,无所严惮”,“宜自尊,宜养善习保健体;修令德,习礼义,志趣尤宜高尚”。

六、诽谤、新闻自由与新闻法

新闻法与新闻传播关系密切。正当的新闻自由,需要新闻法加以保护。滥用新闻自由,也需要新闻法加以限制予以惩罚。在早期新闻学著作中,详述新闻传播中有关的法规,休曼这本《实用新闻学》,首开其端。

休曼认为诽谤(书中译为“诬构”)就是“怀恶意而毁坏他人之名誉也”。构成诽谤罪的两大条件是,一为恶意,二为足以毁坏他人名誉的社会后果。“意在伤失他人之体面,或屈贱其位望,或损害其德性”,皆可构成诽谤罪。

近代美国社会,“苟报中所载,有毁坏名誉情事,而事失其真,在法律上即为怀恶意而为之。至新闻记者抑发行人知情与否,所不问也”。新闻记者或访事人的新闻稿中,苟有破坏他人名誉之语,虽不自知,然民事诉讼,责无可遁。至云自不知情,或云不知其文竟尔刊出,皆不足为逃罪之地。惟怀挟恶意与否,于刑事上更较民事之检察为严。苟无确怀恶意之实据,罪自轻减。记者发现新闻稿失实或有破坏他人名誉之语,立即登报更正或道歉,可以减轻或免予处分。“报中取消之说,抱歉之语,可贵者在此。若不允取消前说,是为怀挟恶意之实据,可要索赔偿损失。若报中已有抱歉语,则无赔偿损失可获矣”。

诽谤,有民事诉讼、刑事诉讼之分。“诬构之辞,见于文字,抑经刊载者,较之口说,法律上处分为严。有人于此,吾即迎面骂之为流氓匪徒,于法律上无可求复出。欲求复,则惟握拳相抵已耳。至夫刊之为文,则大不同。或为民事诉讼,或为刑事诉讼,视轻重而有异,皆有赔偿损失可论。盖刑事诬构一端,于法律为扰害治安,其刑罚则禁锢也。其属于民事者,是为有损一人之善名,其处罚为以锾金授原告。一诬构之语,被诬告可分别提起二种诉讼,以控诬构之人,此亦常事也”。

欧美国家法律实行“无罪推定”,未经法院判决,报纸“不得即以被逮之人为有罪也”,若于标题中或他处竟明言其有罪,即为诬构而破坏名誉矣。诬人受贿,此亦可提起诉讼者也。至报中是否用受贿字眼,可以不论。苟常人读之,心目中觉有受贿之意,即可控告。又或以所刊行之文字,使人于社会上因而堕其位望,亦得以破坏名誉论。“譬云某医家不识猩红热与其他外症之别,此亦破坏名誉之语,若以此语讥鞋工则否。又或称律师为讼棍,呼医家为庸医,皆可提出诉讼”。

“凡报章如有破坏名誉之语,苟非暗指某人,即不得以破坏名誉论。故如云凡属律师皆不修边幅之无赖,又或云天下医家,皆造孽之魁首,此非可以破坏名誉论也。至若专指一律师一医家而言,虽非彰明较著,而实隐指其人,即读者亦知为斯人而发,则斯人有要索赔偿之权,初不必明指为谁某也”。

报馆文字,其意蕴应作如何解释。其为破坏名誉与否,全视读者之意会而已。“若发行人或著作人以不知其辞为破坏名誉自解,法堂不之听也。苟原告有证人到堂证明,谓报中文字,实足使人对于原告而怀恶意,或将为人所蔑视嘲笑,则原告之控诉,已成铁案。苟破坏名誉之语,一一皆属诬构,原告可请有司即行判决。若记者能明示刊载之意,非出于为恶,则虽赔偿略可轻减,然不能阻止原告要求还复实受之财产损失”。

诽谤案件诉讼,新闻界如何辩护?休曼主张:“破坏名誉之控案,可为有效之辩护者凡三事:其一,所控之事,并非破坏名誉。其二,所控之事乃真实情形,非出捏造。第三,关于其事之批评,为特权法所得赅。报馆人物,于此三者深加之意,自无蹈于危地之虞矣”。

在美国,涉及诽谤,一要区别公众人物与私人个人。“事涉社会公众,人人咸有评议之权”。公众人物,人人关心,不能不报道;对公众人物的报道,虽有失实,但非恶意,按照惯例,也不算作诽谤。二要举证证实。新闻诉讼,事实真实,是个关键。“报馆以破坏名誉被控,若能将真实凭证完全交出,此自是辩护之正当办法”,“于民事诉讼,使其事果确,即足为完全之辩护。即使发表之故,出于恶意,亦所不问”。三要特权法的保护。“报馆文字,享有特权法之保护者凡三:一为对于社会人物及社会法度之批评,一为立法司法手续之报告,一为对于文学美术品之批评。于此三端,所以必加保护权者,以法律中寻常假定之文,不能适用故也(如刊布破坏名誉之文必出于恶意之类是)”。

制裁诽谤与保护新闻自由的关系如何?休曼认为:“报告新闻,有自由也;批评人物,有自由也”。但是,自由者,“非放纵之谓”,也不意味着可以任意自由刊载想象之语,报复之辞,谩骂之文。“挟卑劣丑恶之心思以从事也”。休曼主张,“报纸者,公理所从出”,于恶感妒心怨气及种种不慈不善之念,皆应排而去之,“勿留一星白圭之玷也”。

七、告白的制作与刊登

休曼用两个章节论述广告的制作与刊载,这反映美国报纸与广告的关系,也反映作者对广告的重视。

广告,中译本译为“告白”,“告白即商业新闻耳(此取狭义)。其目的在报告社会以某事,我有某物待沽。而有人方思得某物。则吾作告白载之报纸,以为招徕之计”。

报纸为什么要刊登广告?从经济方面来说,“一报之有告白与否,尽足以定一报之运命。今美国报馆,进款之半数,皆出于告白费。至定阅报章之资,仅供购置纸墨邮票之用而已。报馆人物之俸给,以及其他支持馆务之费,皆取给予告白费也”。从读者来说,“社会众民之大半,皆好读告白者也。需购其物与否,固所不论。故登载告白之文,宜自始即措置合法。人类皆有模效性,报章之告白拥挤者,人将效而登之。其告白鲜少者,即已登者亦将靳其资而不复登。告白既失,则读报者对于报章之兴趣感情将亦以失”。

销路与广告的关系如何?“夫报章之流通广,则出资登告白者自众,而报章流通之广,则又社会爱读报章为之也”。报章之销路广,告白可不求自至。怎样制作与刊登广告?第一,著作告白之文,“须凝练而易刺人目”,盖告白费最贵,“故务宜以最少之字数出之”。如何易刺人目?“其文必足以动人兴趣,激人观感者,于待售之品,必不宜只说吾肆售何物;须将品物之种类,与其佳处,一一言明,行文平易,自然人皆爱读”。

第二,“告白亦须知人情”。人是自私的动物。“与其告之以某事某物可以利人,不如告以可以利己之为当”。须知商家盈亏,非顾客之所关心。顾客但欲以廉价得美品耳。“是故作告白者,须设身处地,以顾客自况;于顾客之心理,不可不知”,“精于告白术者,未尝促人之购其货也,仅以顾客自利之念动之而已”。

第三,做广告,要有目的。“凡作告白,宜将肆中最上之品,表而出之。其表而出之之方法,又必易动人目”。刊告白而失败者,以作告白时,随意为之,无一定之目的也。“目的云者,谓货品与顾客,须相提益论也。作告白时。货品与顾客,须常存心目间。每言一货,须将购者便利之途抉出,若毫无主意,徒占篇幅,与喋喋多言空废晷刻无以异矣”。

第四,刊登广告,“必以诚信为主”。“事非真实,此为造谎欺人,报章登载之者,亦蒙其害”。

松本君平的《新闻学》与休曼的《实用新闻学》反映的新闻思想,标志者“以政论为本位”西方政党新闻学向“以新闻为本位”的大众新闻学的转变,对中国新闻界,特别是对中国新闻学术界,影响深远。五四时期,以徐宝璜、邵飘萍为代表的新一代新闻学者,“以新闻为本位”,从中国国情出发,创立了中国特色的中国资产阶级新闻学的理论体系。

同类推荐
  • 只为你过得更好

    只为你过得更好

    本书由同心县人口和计划生育局编辑同心县广播电视台《人口与计生》栏目而成。该书主体部分分五大类:情系计生终不悔,国策到户本小康,咨政询法进万家,特别的爱给特别的你,科学生殖保健康。内容丰富,可读性、实用性、服务性、情节性较强。
  • 师生之间如何相处

    师生之间如何相处

    采用夹叙夹议的编写风格,叙述的是事例,议论的是道理。为了最终能让读者更广泛、更深刻地明白教育道理,本书一般通过“生活事例—生活道理—教育道理—教育案例”这种内外结合、纵横交错的行文方式,实现“顺理成章”的阅读品质。
  • 树人文库-智勇一生的发现故事

    树人文库-智勇一生的发现故事

    一年之计莫如树谷,十年之计莫如树木,终身之计莫如树人!本套图片共分为:妙语故事、神话故事、寓言故事、义勇故事、智慧故事、历史故事、知识故事、妙答故事、成败故事、中药故事、破案故事、成语故事、民间故事、名人故事、哲理故事、亲情故事、处世故事、战争故事、发现故事、伟人故事,在各方面论述了树人实践的内容和方法论。
  • 树人文库-感悟一生的智慧故事

    树人文库-感悟一生的智慧故事

    一年之计莫如树谷,十年之计莫如树木,终身之计莫如树人!本套图片共分为:妙语故事、神话故事、寓言故事、义勇故事、智慧故事、历史故事、知识故事、妙答故事、成败故事、中药故事、破案故事、成语故事、民间故事、名人故事、哲理故事、亲情故事、处世故事、战争故事、发现故事、伟人故事,在各方面论述了树人实践的内容和方法论。
  • 电视新闻

    电视新闻

    本书分为六章,介绍了电视新闻的概念、分类、发展历程以及新闻学的基本理论,并逐一介绍了新闻策划、新闻采访、新闻拍摄、新闻编辑等内容。
热门推荐
  • 快穿之吾生多艰

    快穿之吾生多艰

    追逐狗血剧多年的帝无妖表示:套路繁多,狗血永随;以史为鉴,杜绝圣母。直到被一个自称系统的辣鸡套路,打着任务简单、轻松恋爱的旗号,走上了一条哭着喊着不得不干的好人好事“圣母”路。1、永远别把狠话放早了,不然脸痛。2、冤冤相报何时了,不如好人好事配一套。这是一个正经的恋爱文!?女主三观异于常人,不喜勿喷。本文画风清奇戏精多,不喜移驾。
  • 神旨圣意武天下

    神旨圣意武天下

    古老的永恒大陆,神域、圣域、暗域三域并存,对立,僵持,这样诡异的平衡持续了整整十万年。在永恒大陆的正东方,神域所在。神域内,万族并存,宗派林立,三大帝国,七大宗门自神域诞生的那一天起就已经存在,底蕴深厚,实力更是深不可测。神域中央圣地内,居住着神域的缔造者——神君禹皇。十万年前神君禹皇手持止戈息武,为万族开辟出一片安身立命之所,谓之为神域。天历九百八十七年,神君禹皇在巡视过程中,被人伏击身亡,代表神域最高权威的神剑止戈息武也随之失落。神君死后不久,波及整个神域的内战爆发...大秦帝国的三皇子,秦武!一个被天忌惮的男人!!!我们的故事将从秦武十八岁那年开始.......精彩继续,敬请期待! 3月10号19点恢复更新,停更原因,完善作品,给读者朋友更好的体验!
  • 神语阙歌

    神语阙歌

    千年前,五洲大陆,九神争霸,七国混战,生灵涂炭,民不聊生。天选之子,天赋异禀,奇遇连连,终修成不死神体,伏九神,灭七国,创穹洲,开万世太平。千年后,乱世再起,天选少年,横空出世,破妖灭魔,匡扶正道,热血战穹洲,谱写一曲曲仙语阙歌
  • 得道高人在首尔

    得道高人在首尔

    猪八戒取经证道后被封为净坛使者,虽然口腹之欲得到满足,但情欲过剩扰乱佛心,遂运用佛家无上神通自损千年修为把七情六欲中的爱情与色欲从罗汉金身上剥离。那剥离后的情欲化作一只粉红色小猪哭泣不止,净坛使者见此于心不忍,拿手点指:“你本是我的一部分,奈何证得罗汉果位,六根清净留你不得,万物皆有向善之心,你且下界红尘磨炼去吧,望你早日修得正果。但有一点你需谨记,你是我万年情爱之本源,凡人吸纳即刻成魔,到时为祸人间,贻害无穷,必遭天劫。唯有九世善人方能用大功德受此业果,是福是祸就看你的造化了……”九世善人谈何容易,在这个佛道大能早已高升仙界的末法时代,唐玄奘之后就再无九世善人了,莫说九世,就连三世善人也十分罕见。日月穿梭,斗转星移,末法时代到来,转眼就到了现代社会1991年,在一个东北的普通农村家庭,一个男孩儿降生了,传言接生的产婆看见了窗外有粉红色的祥云出现。可邻居却说那祥云的形状看上去很像一只猪^(* ̄(oo) ̄)^…… 书友QQ群号708323813,欢迎加入
  • 复仇公主的协奏曲

    复仇公主的协奏曲

    一个天真活泼的小女孩,她五岁,自从那一次,她变得冷酷,无情,她要复仇,向他复仇......
  • 追涯

    追涯

    【2018王者荣耀文学大赛·征文参赛作品】总有一些人不甘于命运的摆布,妄图逃脱命运的摆布;却发现即使万能的神也逃脱不了命运的枷锁。上古时期,天地裂变;时空出现裂缝;命运女神冲出封印。千年孤寂,一念成魔。时空出现裂缝,时间空间的秩序被打乱。神族大肆绞杀魔族,魔族退而化成兽。神族神力之源,盘古巨树,一夜之间枯朽;诸神神力逐渐衰竭,纷纷堕入生死轮回。堕入轮回的诸神凭借神之血脉,吸取天地灵气;逐渐分化出强大的氏族。
  • 温柔骑士与霸道王子同时爱上我

    温柔骑士与霸道王子同时爱上我

    “沫,冰激凌在你的嘴角哦!”说完他用食指尖把她嘴角的冰激凌挑下放在自己的嘴角里对她说:“嗯,好好吃!””夏紫沫,我不许你为除了我以外的人流一滴眼泪!"他霸道的对她说。“你们两个真的好烦啊,怎么甩都甩不掉,阴魂不散的太吓人了吧!”她看着他们说。两人微微一笑说:“我们就是上帝派来保护你的天使呀,无论你做什么决定我们都陪在你身边!”面对两位不笑倾城,一笑倾国的两位帅哥,她该何去何从?温柔的骑士,霸道的王子,哪位是她心中最在意的那一位呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 欺诈的艺术

    欺诈的艺术

    我用文字描绘最真实的新一代欺诈圈,向大家展示欺诈女神的面具带给各位通往财富的快车道。假如你的手只是捂紧了荷包,那你肯定不会发现我们早就掐向了你们的喉咙。读吧,读完后你就会对规则有了新的认识。本书Q群:298923019